Translation of "preventive plan" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Plan - translation :

Preventive - translation :

Keywords : خطة خطتك خطتي خطّة خطته الوقائي وقائية وقائي نبوءاته الوقايه

Examples (External sources, not reviewed)

Preventive measures	التدابير الوقائية
Preventive measures	3 الاختبار
National preventive mechanisms	الآليات الوقائية الوطنية
exercise preventive approach.	ممارسة نهج وقائي.
E. Preventive measures	هاء تدابير المنع
Possible Preventive Measures	التدابير الوقائية الممكنة
The Government, of its own volition, has drawn up an action plan which includes the protection of children's rights, preventive measures, promoting public awareness and coordination with UNICEF.	وأقدمت الحكومة بمحض اختيارها على وضع خطة عمل تشمل حماية حقوق الأطفال وتدابير وقائية، وهي تعمل على تعزيز الوعي العام والتنسيق مع اليونيسيف.
Consultations on preventive measures	المشاورات بشأن التدابير الوقائية
United Nations Preventive Deployment Force	قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
(xi) Preventive measures (article 31)	11 تدابير المنع (المادة 31)
(xii) Preventive measures (article 31)	12 تدابير المنع (المادة 31)
B. Peacemaking and preventive diplomacy	باء صنع السلام والدبلوماسية الوقائية
Preventive dialogue and confidence building	الحوار الوقائي وبناء الثقة
Preventive Measures to Curb Trafficking.	التدابير الوقائية المتخذة لكبح الاتجار
Preventive anti corruption policies and practices	سياسات وممارسات مكافحة الفساد الوقائية
Preventive anti corruption body or bodies	هيئة أو هيئات مكافحة الفساد الوقائية
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes	الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية
National legislation, implementation and preventive protection	طاء تنفيذ التشريعات الوطنية والحماية الوقائية
One option is a preventive military strike.	يكمن أحد الخيارات في تنفيذ ضربة عسكرية وقائية .
At times, preventive action may be necessary.	ففي بعض الأحيان قد يكون من الضروري اتخاذ تدابير وقائية.
Spreading awareness about precautions and preventive measures.	المدونون المصريون المساندون للحملة
(e) Matters related to preventive measures (art.	(ﻫ) المسائل ذات الصلة بتدابير المنع (المادة 31).
The key is to take preventive measures.	ومفتاح الأمر اتخاذ تدابير وقائية.
He will have to praise Health Security Accounts and argue that people won t stop going to the doctor for preventive care even if their HSA tied insurance plan doesn t pick up any of the bills.	ولسوف يكون لزاما عليه أن يمتدح حسابات التأمين الصحي ـ وأن يسوق الحجج والبراهين التي تؤكد أن الناس لن يكفوا عن زيارة الأطباء للحصول على الرعاية الوقائية حتى ولو كانت خططهم التأمينية المقيدة بحسابات الادخار الصحي لن تسدد عنهم أي فاتورة.
(b) In regard to the national preventive mechanisms	(ب) وفيما يخص الآليات الوقائية الوطنية تقوم بما يلـي
Yet the UN s preventive diplomacy is often critical.	بيد أن الدبلوماسية الوقائية التي تتبناها الأمم المتحدة كثيرا ما تشكل قدرا عظيما من الأهمية.
Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects.	التكامل المتجانس للرعاية العلاجية والوقائية والتعزيزية
(a) Preventive measures for economic crime and money laundering	(أ) التدابير الوقائية المتعلقة بالجريمة الاقتصادية وغسل الأموال
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)	(ج) ما هي التدابير الوقائية المجدية (تكنولوجيا واقتصاديا )
Perhaps these types of preventive actions should be Obama s priority.	ولعل هذه الأنماط من التحركات ينبغي أن تكون بين أولويات أوباما .
(b) Which preventive measures are relevant (are of humanitarian concern)	(ب) ما هي التدابير الوقائية ذات الصلة (التي تؤثر على الإنسان)()
(e) Consideration of matters related to preventive measures (article 31).	(ﻫ) النظر في المسائل ذات الصلة بتدابير المنع (المادة 31).
In answer to question 16, the Prime Minister's National AIDS Committee, set up to implement the HIV AIDS action plan for drug users, had made it a priority to complete the drafting of a bill on HIV AIDS preventive measures.	37 وردا على السؤال 16، قال إن لجنة رئيس الوزراء الوطنية المعنية بالإيدز والتي أ نشئت لتنفيذ خطة العمل المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز قد منحت الأولوية لإكمال صياغة قانون للتدابير الوقائية من فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز.
Our appeal is for preventive diplomacy rather than pre emptive strikes.	إننا نسعى إلى الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية.
UNITAR International Peace Academy fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy.	13 برنامج الزمالات المشترك بين اليونيتار وأكاديمية السلام الدولية بشأن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.
coordinate the execution of preventive and repressive actions against terrorism and	تنسيق تنفيذ إجراءات الوقاية من الإرهاب وقمعه و
Such cooperative efforts should include a strong focus on preventive aspects	وينبغي لهذه الجهود التعاونية أن تتضمن تركيزا قويا على الجوانب الوقائية
Corrective and preventive action (CAPA, also called corrective action preventive action, or simply corrective action) are improvements to an organization's processes taken to eliminate causes of or other undesirable situations.	الإجراءات التصحيحية والوقائية (CAPA، وتسمى أيض ا الإجراءات التصحيحية الإجراءات الوقائية) هي تحسينات يتم إدخالها على عمليات المؤسسة للقضاء على أسباب عدم المطابقة أو أي مواقف أخرى غير مرغوب فيها.
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups	(ب) التدابير الوقائية التي تستهدف تفكيك الجماعات الإجرامية المنظمة والجماعات الإرهابية
The national preventive mechanisms shall be granted at a minimum the power	تمنح الآليات الوقائية الوطنية، كحـد أدنـى، السلطات التالية
(c) minimize by preventive and control measures the risks of accidental pollution	(ج) خفض مخاطر التلوث الطارئ إلى أدنى حد ممكن عن طريق تدابير الوقاية والمراقبة
UNMEE continues to monitor the situation closely and apply proactive preventive measures.	وتواصل البعثة رصد الحالة عن كثب وتطبق تدابير وقائية استباقية.
In the first line, replace the word prevention with the word preventive .	2 في السطر الأول، يستعاض عن كلمة prevention بكلمة preventive .
State responses to armed conflict continued to be reactive rather than preventive.	57 ما زالت استجابة الدول للصراعات المسلحة قائمة على رد الفعل أكثر منها على المنع.
Mr. Jorge Antonio Espinosa Durán Information Security Manager, Preventive Federal Police Mexico	شعبة الأمن القومي، إدارة رئيس الوزراء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية