Translation of "preventive services" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Preventive - translation :

Keywords : الوقائي وقائية وقائي نبوءاته الوقايه خدمات خدماتي خدماتك خدماته لخدماتك

Examples (External sources, not reviewed)

The Government's essential health package incorporated preventive, educational and clinical services delivered through the community, health centres and district hospitals.	وأضاف أن مجموعة التدابير الصحية الأساسية الحكومية تشمل خدمات وقائية وتعليمية وعلاجية ت قد م بواسطة المجتمع المحلي والمراكز الصحية ومستشفيات المقاطعات.
Ola added This is the first time a protest has taken place in Hebron when nobody was beaten by the Preventive Security Services	OlaAlTamimi أول مرة بتاريخ الخليل بتصير مظاهرة وما في حدا بنضرب من أجهزة الأمن الوقائي
The Report also reveals that more young people are practising unsafe sex and less than 5 per cent of them attain preventive services.	كما يبين التقرير أن عددا أكبر من الشباب يمارسون الجنس على نحو غير مأمون وأن أقل من 5 في المائة منهم يحصلون على الخدمات الوقائية.
Preventive measures	التدابير الوقائية
Preventive measures	3 الاختبار
But, for the reasons state above, it should be inferred that women do really need to have more access to health care services than men, particularly now that preventive health care services are for free.	ولكن للأسباب المذكورة أعلاه ينبغي استنتاج أن المرأة تحتاج في الواقع إلى فرص أكثر من فرص الرجل في الحصول على خدمات الرعاية الصحية، لا سيما وقد أصبحت خدمات الرعاية الصحية الوقائية مجانية في الوقت الحالي.
National preventive mechanisms	الآليات الوقائية الوطنية
exercise preventive approach.	ممارسة نهج وقائي.
E. Preventive measures	هاء تدابير المنع
Possible Preventive Measures	التدابير الوقائية الممكنة
Consultations on preventive measures	المشاورات بشأن التدابير الوقائية
United Nations Preventive Deployment Force	قوة الأمم المتحدة للانتشار الوقائي
(xi) Preventive measures (article 31)	11 تدابير المنع (المادة 31)
(xii) Preventive measures (article 31)	12 تدابير المنع (المادة 31)
B. Peacemaking and preventive diplomacy	باء صنع السلام والدبلوماسية الوقائية
Preventive dialogue and confidence building	الحوار الوقائي وبناء الثقة
Preventive Measures to Curb Trafficking.	التدابير الوقائية المتخذة لكبح الاتجار
Among these services are personal preventive medicine, health education, medical diagnosis, ambulatory medical care, mental care, hospitalization, medical rehabilitation, medicine supply, medical devices and accessories, and first aid medicine.	ومن بين هذه الخدمات، الطب الوقائي الشخصي، والتثقيف الصحي، والتشخيص الطبي، والرعاية الطبية المتنقلة، والعناية العقلية، والاستيعاب داخل المستشفيات، وإعادة التأهيل الطبي، والإمداد بالأدوية، وتوفير الأجهزة والملحقات العلاجية، والخدمات الطبية العاجلة.
Preventive anti corruption policies and practices	سياسات وممارسات مكافحة الفساد الوقائية
Preventive anti corruption body or bodies	هيئة أو هيئات مكافحة الفساد الوقائية
Preventive Diplomacy, Not Pre Emptive Strikes	الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية
National legislation, implementation and preventive protection	طاء تنفيذ التشريعات الوطنية والحماية الوقائية
For most healthy men, however, the United States Preventive Services Task Force (USPSTF) a leading independent panel of experts on prevention and primary care has publicly recommended against widespread PSA tests.	ولكن بالنسبة لأغلب الرجال الأصحاء، فقد أوصى فريق خدمات العمل الوقائي في الولايات المتحدة ــ وهو عبارة عن لجنة مستقلة من الخبراء في الوقاية والرعاية الصحية الأولية ــ أوصى علنا بعدم التوسع في إجراء اختبار مستضدات سرطان البروستاتا.
If we actually thought with a view to the long term, we would focus far more attention and resources on preventive health measures, education, and public services that raise overall productivity.	وربما لو فكرنا بنظرة أبعد لكنا نعمل على توجيه قدر أعظم من الاهتمام وتخصيص المزيد من الموارد لاتخاذ تدابير منع الأمراض، وتعزيز التعليم، والخدمات العامة القادرة على رفع الإنتاجية الكلية.
One option is a preventive military strike.	يكمن أحد الخيارات في تنفيذ ضربة عسكرية وقائية .
At times, preventive action may be necessary.	ففي بعض الأحيان قد يكون من الضروري اتخاذ تدابير وقائية.
Spreading awareness about precautions and preventive measures.	المدونون المصريون المساندون للحملة
(e) Matters related to preventive measures (art.	(ﻫ) المسائل ذات الصلة بتدابير المنع (المادة 31).
The key is to take preventive measures.	ومفتاح الأمر اتخاذ تدابير وقائية.
(b) In regard to the national preventive mechanisms	(ب) وفيما يخص الآليات الوقائية الوطنية تقوم بما يلـي
Yet the UN s preventive diplomacy is often critical.	بيد أن الدبلوماسية الوقائية التي تتبناها الأمم المتحدة كثيرا ما تشكل قدرا عظيما من الأهمية.
Seamless integration of curative, preventive and promotional aspects.	التكامل المتجانس للرعاية العلاجية والوقائية والتعزيزية
(a) Preventive measures for economic crime and money laundering	(أ) التدابير الوقائية المتعلقة بالجريمة الاقتصادية وغسل الأموال
(c) Which preventive measures are feasible (technologically and economically)	(ج) ما هي التدابير الوقائية المجدية (تكنولوجيا واقتصاديا )
Perhaps these types of preventive actions should be Obama s priority.	ولعل هذه الأنماط من التحركات ينبغي أن تكون بين أولويات أوباما .
(b) Which preventive measures are relevant (are of humanitarian concern)	(ب) ما هي التدابير الوقائية ذات الصلة (التي تؤثر على الإنسان)()
(e) Consideration of matters related to preventive measures (article 31).	(ﻫ) النظر في المسائل ذات الصلة بتدابير المنع (المادة 31).
You may recall a year ago when a firestorm erupted after the United States Preventive Services Task Force reviewed the world's mammography screening literature and issued a guideline recommending against screening mammograms in women in their 40s.	ربما تتذكرون انه منذ عام عندما حصل لبس اعلامي نتيجة عن قرار لجنة الخدمات الوقائية في الولايات المتحدة بعد قيامها بمراجعات لحيثيات مسح الماموغراف واصدار حكم توجيهي يتضمن رفضا لتغطية التأمين الصحي للتصوير بالاشعة السينية للنساء في الاربعينيات من عمرهن
Our appeal is for preventive diplomacy rather than pre emptive strikes.	إننا نسعى إلى الدبلوماسية الوقائية وليس الضربات الوقائية.
UNITAR International Peace Academy fellowship programme in peacemaking and preventive diplomacy.	13 برنامج الزمالات المشترك بين اليونيتار وأكاديمية السلام الدولية بشأن صنع السلام والدبلوماسية الوقائية.
coordinate the execution of preventive and repressive actions against terrorism and	تنسيق تنفيذ إجراءات الوقاية من الإرهاب وقمعه و
Such cooperative efforts should include a strong focus on preventive aspects	وينبغي لهذه الجهود التعاونية أن تتضمن تركيزا قويا على الجوانب الوقائية
Corrective and preventive action (CAPA, also called corrective action preventive action, or simply corrective action) are improvements to an organization's processes taken to eliminate causes of or other undesirable situations.	الإجراءات التصحيحية والوقائية (CAPA، وتسمى أيض ا الإجراءات التصحيحية الإجراءات الوقائية) هي تحسينات يتم إدخالها على عمليات المؤسسة للقضاء على أسباب عدم المطابقة أو أي مواقف أخرى غير مرغوب فيها.
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups	(ب) التدابير الوقائية التي تستهدف تفكيك الجماعات الإجرامية المنظمة والجماعات الإرهابية
The national preventive mechanisms shall be granted at a minimum the power	تمنح الآليات الوقائية الوطنية، كحـد أدنـى، السلطات التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية