Translation of "prevent you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You can prevent. | يمكنك أن تقي نفسك |
| You could easily prevent that. | تستطيع أن تمنع ذلك |
| I would not prevent you. | أنا لن أمنعك |
| How would you prevent automobile accidents? | كيف ستمنعون حوادث الطرق |
| You were wrong to prevent me. | لقد كنت مخطئا عندما منعتى |
| Do you prevent me from smoking here? | هل تمانع أن أدخن هنا |
| You would have tried to prevent me. | كنت ستحاول منعى |
| I would go with you because I couldn't prevent you. | ممكن أن أذهب معك لأننى لن أمنعك |
| There's nothing to prevent them from doublecrossing you. | ولن يوجد ما يمنعهم من خداعك هم الأثنين وانا لن استطيع منع هذا |
| You can't cure or prevent what you don't know is there. | لا يمكنك علاج أو منع ما لا تعرفه. |
| Could he prevent you from doing what you want with the army? | أيمكنه أن يمنعك مما تريد فعله مع الجيش |
| I warn you, if you attempt to prevent me, I shall certainly shoot you. | احذرك اننى سأطلق النار عليك لو حاولت منعى |
| Economic theory holds that all crises are caused by bubbles or over heating, so if you can manage to prevent bubbles, you can prevent crises. | تزعم النظرية الاقتصادية أن كل الأزمات ناتجة عن الفقاعات أو فرط النشاط، وعلى هذا فإذا تمكنت أي حكومة من منع نشوء الفقاعات فقد يتسنى لها منع الأزمات. |
| Look, I can't prevent you from selling the pictures if you want to. | أعرف , لكن إسمع , لا أستطيع منعك من بيع الصور إذا أردت ذلك |
| Go up and say, How would you prevent forest fires? | إذهب اليهم وقل، كيف ستمنعون حرائق الغابات |
| Prevent | إمنع |
| You can help and prevent things from happening to your child. | يمكنكم أن تساعدوا و تمنعوا أشياء من الممكن أن تحدث لأطفالكم |
| I thought you might prevent Sir Henry from going into danger. | لقد ظننت أنك ربما يمنع السير هنرى من الخوض فى المخاطر |
| That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it . | إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا . |
| That which you are promised shall surely come to pass and you cannot prevent it . | إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا . |
| Prevent Locking | امنع الاقفال |
| and do let satan prevent you , for he is your clear enemy . | ولا يصدنكم يصرفنكم عن دين الله الشيطان إنه لكم عدو مبين بي ن العداوة . |
| and do let satan prevent you , for he is your clear enemy . | ولا يصد نكم الشيطان بوساوسه عن طاعتي فيما آمركم به وأنهاكم عنه ، إنه لكم عدو بي ن العداوة . |
| Whatever you are promised will inevitably come true and you can do nothing to prevent it . | إن ما توعدون من الساعة والعذاب لآت لا محالة وما أنتم بمعجزين فائتين عذابنا . |
| Whatever you are promised will inevitably come true and you can do nothing to prevent it . | إن الذي يوعدكم به ربكم أيها المشركون من العقاب على كفركم واقع بكم ، ولن ت عج زوا ربكم هرب ا ، فهو قادر على إعادتكم ، وإن صرتم تراب ا وعظام ا . |
| Did you, or did you not, kill your husband to prevent him from doing his duty? | هل قمتى بقتل زوجك لمنعه من اداء واجبه,ام لا |
| And there is no one of you who could prevent Us from him . | فما منكم من أحد هو اسم ما ومن زائدة لتأكيد النفي ومنكم حال من أحد عنه حاجزين مانعين خبر ما وجمع لان أحدا في سياق النفي بمعنى الجمع وضمير عنه للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي لا مانع لنا عنه من حيث العقاب . |
| And there is no one of you who could prevent Us from him . | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| The ultimate goal is that you prevent any of these things from happening. | الهدف النهائي هو أن تمنع أي من هذه الأمور من الحدوث |
| I warn you. I shall do everything in my power to prevent it. | إننى أحذرك ، سوف افعل ما بوسعى لمنع ذلك |
| She thinks you kidnapped David, or did something to prevent him from coming. | تعتقد أنك أختطفت (ديفيد)، أو فعلت شيىء لمنعه من المجيىء. |
| For will not his angels save you from falling and prevent your death? | لأ ن ه م ك ت وب أ ن ه ي وص ي م لا ئ ك ت ه ب ك ف ع ل ى أي اد يه م ي ح م ل ون ك ل ك ي لا ت ص د م ب ح ج ر ر ج ل ك |
| A challenge to you what mechanisms have you put in place to prevent disasters in your district? | تحدي لكم ما هي الآليات التي وضعت في مكانها لمنع كوارث في منطقتك |
| Prevent empty clipboard | امنع إفراغ الحافظة |
| Let satan not prevent you from the right path . He is your sworn enemy . | ولا يصدنكم يصرفنكم عن دين الله الشيطان إنه لكم عدو مبين بي ن العداوة . |
| None of you would be able to prevent Us from doing this to him . | فما منكم من أحد هو اسم ما ومن زائدة لتأكيد النفي ومنكم حال من أحد عنه حاجزين مانعين خبر ما وجمع لان أحدا في سياق النفي بمعنى الجمع وضمير عنه للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي لا مانع لنا عنه من حيث العقاب . |
| And let not the Shaitan prevent you surely he is your j open enemy . | ولا يصدنكم يصرفنكم عن دين الله الشيطان إنه لكم عدو مبين بي ن العداوة . |
| Let satan not prevent you from the right path . He is your sworn enemy . | ولا يصد نكم الشيطان بوساوسه عن طاعتي فيما آمركم به وأنهاكم عنه ، إنه لكم عدو بي ن العداوة . |
| None of you would be able to prevent Us from doing this to him . | ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه . |
| And let not the Shaitan prevent you surely he is your j open enemy . | ولا يصد نكم الشيطان بوساوسه عن طاعتي فيما آمركم به وأنهاكم عنه ، إنه لكم عدو بي ن العداوة . |
| If I do not prevent it, my people would stay and stare at you. | إذا لم أمنع ذلك فإن شعبى سيبقى و يحدق بك |
| Measures to prevent discrimination | تدابير منع التمييز |
| (b) Prevent such conduct | (ب) أن تمنع مثل ذلـك التصرف |
| (b) Prevent such conduct | (ب) أن تمنع مثل ذلك التصرف |
| And they prevent disaster. | وبالفعل هي تمنع الكوارث. |
Related searches : Prevent You From - Prevent Access - Prevent Against - Prevent For - Prevent Recurrence - Shall Prevent - Prevent Contamination - Help Prevent - Prevent Accidents - May Prevent - Prevent Pollution - Not Prevent - Helps Prevent
