Translation of "pressure increase pump" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Pump | مضخ ة |
| If the increase were considered permanent, however, it would make sense to increase spending or reduce tax pressure. | ولكن إذا اعتبرنا أن هذه الزيادة دائمة فمن المنطقي أن نعمل على زيادة الإنفاق أو خفض الضغوط الضريبية. |
| The value for the pump efficiency, formula_21, may be stated for the pump itself or as a combined efficiency of the pump and motor system. | قيمة للكفاءة المضخة formula_8 قد صرح للضخ في حد ذاته أو باعتباره كفاءة المشترك للضخ ونظام المحرك. |
| In a bubble pump system, the closed HTF circuit is under reduced pressure, which causes the liquid to boil at low temperature as it is heated by the sun. | في نظام مضخة الفقاعات ,فان الدائرة المغلقة تكون تحت ضغط منخفض، والذي يسبب الغليان لسائل عند درجة حرارة منخفضة حيث انه يمكن تسخينها بواسطة أشعة الشمس. |
| Thermogenesis can also be produced by leakage of the sodium potassium pump and the Ca2 pump. | كما يمكن إنتاج الحرارة عن طريق تسرب مضخة الصوديوم والبوتاسيوم ومضخة Ca2 . |
| This increase put pressure on businesses and consumers, and was a major factor in the increase in world food prices. | ولقد فرضت هذه الزيادة ضغوطا على أصحاب العمل والمستهلكين، كما شكلت عاملا رئيسيا في ارتفاع أسعار المواد الغذائية على مستوى العالم. |
| Where banks did increase their lending, it was the result of political pressure. | وحيثما زادت البنوك من القروض التي تقدمها، فإن ذلك كان نتيجة لضغوط سياسية. |
| An increase in gold imports placed further pressure on the current account balance. | وفرضت الزيادة في واردات الذهب المزيد من الضغوط على ميزان الحساب الجاري. |
| The pressure on policymakers to address the risks of divergence will increase next year. | إن الضغوط المفروضة على صناع السياسات لمعالجة المخاطر المترتبة على التباعد سوف تتزايد في العامل المقبل. ولا شك أن عواقب التقاعس عن العمل الآن سوف تمتد لسنوات إلى ما بعد عام 2015. |
| The Bainbridge reflex, also called the atrial reflex, is an increase in heart rate due to an increase in central venous pressure. | منعكس بينبريدج ويسمى أيضا المنعكس الأذيني هو منعكس فيزيولوجي يسبب زيادة في نظم القلب نتيجة زيادة الضغط الوريدي المركزي. |
| For example, to cope with toxic drugs, a cancer cell may increase its rate of DNA repair, or actively pump the drug out across the cell membrane. | على سبيل المثال، قد تزيد الخلية السرطانية من معدل إصلاح الحمض النووي أو تلفظ العقار عبر غشاء الخلية بنشاط. |
| In the absence of solutions that alleviate growing pressure on supplies, hunger and malnutrition will increase. | وفي غياب الحلول الكفيلة بتخفيف الضغوط المتنامية على الموارد فإن معدلات الجوع وسوء التغذية سوف ترتفع لا محالة. |
| Furthermore, the Turkish military can increase the pressure on Iraqi Kurds with far less drastic measures. | فضلا عن ذلك فإن المؤسسة العسكرية التركية قادرة على زيادة الضغوط على الأكراد العراقيين باتخاذ إجراءات أقل تطرفا . |
| These centers, in turn, regulate breathing and blood pressure, with hypoxia causing an increase in ventilation. | هذا المركز يقوم بدوره بعد جمع المعلومات بالقيام بعملية ضبط التنفس ومستويات الغازات في الدم وكذلك تنظيم ضغط الدم. |
| During that assessment, we must bear in mind that pressure on UNOCI's resources will only increase. | وخلال ذلك التقييم يجب أن نأخذ في الاعتبار أن الضغوط المفروضة على موارد عملية الأمم المتحدة في كوات ديفوار ستزداد. |
| Feeding of the engine (through a pump). | تغذية الماكينة او المحرك يكون من خلال مضخة. |
| The chronic water problems in Santa Rita were resolved in 2004 after the Guam Waterworks Authority installed a new booster pump in the area, which stabilized water pressure, allowing water to reach highly elevated areas. | وحلت مشاكل الماء المزمنة في سانتا ريتا عام 2004 بعد أن ركبت وكالة مياه غوام مضخة تقوية جديدة في المنطقة أدت إلى استقرار معدل ضخ المياه وسمحت بوصول الماء إلى مناطق شديدة الارتفاع. |
| The pump itself is placed in the abdomen. | هذا، ويتم وضع هذه المضخة في البطن. |
| The MVD, it appears, is exerting pressure on ChOPs across Russia perhaps to increase its own market share. | ويبدو أن وزارة الداخلية الروسية تضغط على شركات الأمن الخاصة لزيادة حصة الوزارة في هذه العقود. |
| The massive increase in volume and pressure from this is used to drive a turbine to generate electricity. | ويتم استغلال الزيادة الهائلة في الحجم والضغط المتولد هذا في تشغيل التربين، ومن ث م توليد الكهرباء. |
| Refrigeration, Air conditioning and Heat pump Technical Options Committee | 5 لجنة الخيارات التقنية المعنية بالتبريد وتكييف الهواء ومضخات الحرارة |
| Kamen was already a successful and wealthy inventor, after inventing the first drug infusion pump and starting a company, AutoSyringe , to market and manufacture the pump. | كان كامين بالفعل مخترع ناجح وثري، بعد اختراع أول مضخة تعمل بتسريب المخدرات وبدء الشركة، أوتو سيرينج AutoSyringe ، لتسويق وتصنيع المضخة. |
| Indeed, greater competitive pressure may increase the fragility of banks balance sheets and make investors more prone to panics. | والواقع أن الضغوط التنافسية الأعظم ربما تؤدي على زيادة هشاشة القوائم المالية لدى البنوك وجعل المستثمرين أكثر ع رضة للإصابة بالذعر. |
| The increase in core size and overall pressure ratio raised the core flow, decreasing the bypass ratio to 4.26. | الزيادة في حجم الأساسية ونسبة ضغط الشاملة التي أثيرت بشكل كبير من تدفق الأساسية، مما أدى إلى انخفاض في نسبة الالتفافية إلى 4.26. |
| Here, I mean effectiveness in the sense that the collective pressure to adhere to Security Council decisions will increase. | وأقصد بالفعالية هنا ازدياد الضغط الجماعي للالتزام بقررات مجلس الأمن. |
| The majority of vasculature in the body constricts to norepinephrine, a sympathetic neurotransmitter the body uses to increase blood pressure. | تفرز معظم الأوعية الدموية في الجسم 0 نيوروبروفرين 0 ، وهو ناقل عصبي سمبثاوي يستخدمه الجسم لزيادة ضغط الدم. |
| An increase in fiscal deficits and public debt places negative pressure on financial systems and growth prospects, eroding country creditworthiness. | وتضع زيادة حالات العجز المالي والديون العامة ضغوطا سلبية على النظم المالية وعلى احتمالات النمو، مما يضعف الملاءة الائتمانية للبلدان. |
| The steam bubbles form a geyser pump, causing an upward flow. | فقاعات البخار تشكيل مضخة نبع ماء حار، مما تسبب في تدفق التصاعدي. |
| The challenge is that the rise of online shopping will increase competitive pressure, regardless of whether big foreign retailers enter the market. | والتحدي هنا يتلخص في أن صعود التسوق عبر شبكة الإنترنت سوف يؤدي إلى زيادة الضغوط التنافسية، بصرف النظر عما إذا كانت شركات التجزئة الأجنبية الكبرى سوف تدخل السوق أم لا. |
| The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR. | 24 يدعم المجلس الجهود الرامية إلى تشكيل ألوية مدمجة في الجيش الكونغولي بهدف زيادة الضغوط العسكرية على القوات الديمقراطية لتحرير رواندا. |
| The Council supports the efforts to form integrated brigades of the Congolese army in order to increase the military pressure on FDLR. | 44 يدعم المجلس الجهود الرامية إلى تشكيل ألوية مدمجة في الجيش الكونغولي بهدف زيادة الضغوط العسكرية على القوات الديمقراطية لتحرير رواندا. |
| I m also going to pump up again bottom, hips, leg, and knee. | سأضخ مرة أخرى المؤخرة، الوركين، الساق، والركبة. |
| This is water going to Rio. People run their water pipes all over the place, and that little hut right there has a pump in it, and that's what people do they steal electricity they install a pump and they tap into the water main, and pump water up to their houses. | هذا ماء ذاهب الى ريو، والناس يمررون أنابيب المياه في كل مكان ، وذلك الكوخ الصغير هناك به مضخة، وهذا ما يفعله الناس. يسرقون الكهرباء ، ثم يركبون المضخة ثم يوصلونها مع أنبوب الماء الرئيسي، ويضخون الماء الى منازلهم. |
| The government programs failed to provide the pump priming role that was intended. | لقد فشلت البرامج الحكومية في لعب دور المضخة البادئة الذي كان من المفترض أن تلعبه. |
| Drainback systems drain the transfer fluid from the system when the pump stops. | أنظمة الاستنزاف أو الاعادة (Drainback) تعمل على اعادة نقل السوائل من النظام عندما تتوقف المضخة. |
| Governments, facing pressure to increase spending, need to develop targeted social safety nets that protect their poorest people through cash or near cash transfers. | وتحتاج الحكومات التي تواجه ضغوطا فيما يتصل بزيادة الإنفاق إلى تطوير شبكات أمان اجتماعي موجهة تعمل على حماية أكثر الموطنين فقرا من خلال التحويلات النقدية أو شبه النقدية. |
| Given the upward pressure on prices implied by rising emerging market demand and the global economy s rapid increase in size, that day has arrived. | ونظرا للضغوط الصعودية المفروضة على الأسعار نتيجة لارتفاع طلب الأسواق الناشئة والزيادة السريعة في حجم الاقتصاد العالمي، فقد وصل ذلك اليوم. |
| External political pressure on the ECB and its president, Jean Claude Trichet, to lower interest rates and talk the euro down surely would increase. | ومما لا شك فيه أن الضغوط السياسية الخارجية سوف تتزايد على البنك المركزي الأوروبي ورئيسه جان كلود تريشيه بغرض إجباره على تخفيض أسعار الفائدة وتخفيض قيمة اليورو. |
| The frontrunner is Taro Aso, the LDP secretary general, who wants economic pump priming. | يأتيتارو آسو، الأمين العام للحزب الديمقراطي الليبرالي في مقدمة المتنافسين على المنصب، وهو يرغب في إعادة تشغيل المضخة الاقتصادية من البداية. |
| That field will pump 225,000 barrels per day when it begins production in 2008. | ومن المنتظر أن يضخ ذلك الحقل 225 ألف برميل يوميا حين يبدأ الإنتاج في عام 2008. |
| The heart of fish is, therefore, only a single pump (consisting of two chambers). | قلب الأسماك لذلك هو مضخة واحدة (تتألف من حجرتين). |
| In this configuration pumps are installed below ground level on the base of the dry well so that their inlets are below water level on pump start, priming the pump and also maximising the available NPSH. | وفي هذه الهيئة يتم تركيب المضخات أسفل مستوى سطح الأرض على قاعدة البئر الجاف بحيث تكون مداخله دون مستوى المياه في بداية المضخة، الأمر الذي يتيح ملء المضخة وكذلك الاستفادة القصوى من مستوى صافي الامتصاص الموجب (NPSH) المتاح. |
| WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops. | و.ك. نعم، أود بناء أخرى لضخ المياه وري ري المحاصيل |
| A professionally constructed solution pump airlift operation that incorporates a lengthy pontoon raft and divers | عملية معد ة باحتراف تستخدم مضخة رافعة بالهواء تنطوي على استخدام منصة عائمة طويلة وغطاسين |
| But a vulnerable economy dependent on external credit has only helped increase pressure on Sri Lanka to investigate allegations of war crimes and crimes against humanity. | ولكن الاقتصاد الضعيف الذي يعتمد على القروض الخارجية كان سببا في زيادة الضغوط الرامية إلى حمل سريلانكا على التحقيق في مزاعم بشأن جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية. |
Related searches : Pump Pressure - Pressure Pump - Pressure Increase - Pressure Booster Pump - Pressure Pump Vaporizer - Pump Head Pressure - High Pressure Pump - Low Pressure Pump - Pump Discharge Pressure - Pressure Oil Pump - Increase In Pressure - Increase The Pressure