Translation of "prescription sunglasses" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Prescription - translation :

Sunglasses - translation :

Keywords : وصفة الوصفة وصفات طبية وصفتي الشمسية شمسية النظارات نظارات نظارة

Examples (External sources, not reviewed)

It also makes sunglasses and prescription frames for a multitude of designer brands such as Chanel and Prada, whose designs and trademarks are used under license.	كما أنها تصنع نظارات شمسية و إطارات طبية لعدد كبير من العلامات التجارية مثل شانيل و برادا الذين يستخدمون هذه التصاميم بموجب ترخيص.
She has sunglasses.	لديها نظارة شمسية.
She has sunglasses.	عندها نظارة شمسية.
I will wear sunglasses.	أنا سوف ألبس النظارات الشمسية.
I don't know where my sunglasses are.	لا أعرف أين توجد نظاراتي الشمسية
Today it's very sunny, so everyone is wearing sunglasses.	اليوم م شمس جدا , لذلك الجميع يرتدي نظارات الشمس.
Prescription Financial Products	منتجات مالية تبعا للوصفة
Are your glasses prescription?	هل نظاراتك طبية
This prescription has one problem.	ولكن ثمة مشكلة واحدة تعيب هذه الوصفة.
Such services include the thorough analysis of all medication (prescription, non prescription, and herbals) currently being taken by an individual.	هذه الخدمات تشمل تحليل شامل لجميع الأدوية (وصفة طبية، غير وصفة طبية، والأعشاب) التي تؤخذ من قبل الفرد.
The prescription for policymakers is thus fourfold	لذا فإن الوصفة الطبيعة لصانعي السياسات تتألف من أربعة عناصر
What we need is the correct prescription.	ونحن بحاجة الآن للوصفة الطبية الصحيحة.
, he stated that he stopped using prescription drugs after his first experience with prescription drug Ambien, which left him unconscious for an hour.	16 وفي جيمي كيميل لايف!، صرح أنه توقفت عن استخدام الأدوية بعد تجربته الأولى مع المخدرات وصفة طبية أمبين، الذي تركته فاقد الوعي لمدة ساعة.
Okay, I've made the glasses to my prescription and ...	حسنا ، لقد صنعت النظارات الملائمة لنظري و...
Sami stole a page from the doctor's prescription pad.	سرق سامي صفحة من دفتر وصفات الط بيب.
This prescription, although supported by distinguished opinions, is questionable.	60 وهذا الفرض مشكوك فيه، رغم أنه يحظى بتأييد آراء كتاب مرموقين.
To understand this prescription, we have to comprehend the diagnosis.	لفهم هذه الوصفة، يتعين علينا أن نفهم التشخيص أولا.
Economic theory does not provide an unambiguous prescription for policymakers.	إن النظرية الاقتصادية لا تقدم وصفة واضحة غير مبهمة لصانعي القرار السياسي.
Every advanced country regulates prescription drug prices in some way.	تعمد كافة الدول المتقدمة إلى تنظيم أسعار العقاقير الموصوفة بشكل أو آخر.
So the policy prescription for solving the crisis seems simple austerity.	وبالتالي فإن الوصفة السياسية لحل الأزمة تبدو بسيطة التقشف.
But the situation is far different concerning the safety of prescription drugs.	ومن هنا فإن الحكومات تلعب دورا نشطا في العمل على تقليص هذه المخاطر من خلال التشريعات والقوانين الـم ـن ـظ مة، الأمر الذي يصادف نجاحا كبيرا في العديد من الحالات. لكن الأمر يختلف اختلافا كبيرا فيما يتصل بالسلامة في مجال العقاقير الطبية الموصوفة.
Some health services are paid for directly, for example, medicines issued on prescription.	وتدفع تكاليف بعض الخدمات الصحية مباشرة مثل تكاليف الأدوية التي يحصل عليها المريض بموجب تذكرة طبية.
This is in contrast to prescription drug advertising, which is regulated by the FDA.	ويعتمد المستهلكون على الأدوية المتاحة دون وصفة في 38 من حالات الاحتياج للرعاية الصحية.
That same year, Chanel launched a travel collection, and under a license contract with Luxottica, introduced a line of sunglasses and eyeglass frames.	تلك السنة نفسها، وشانيل برنامجا جديدا لجمع السفر، وبموجب عقد ترخيص مع Luxottica، بعرض مشروع خط النظارات الشمسية وإطارات النظارات.
Not coincidentally, that s a perfect prescription for bloated, debt ridden central and subnational governments worldwide.	وليس من قبيل الصدفة أن يكون هذا بمثابة الوصفة المثالية لعلاج الحكومات المركزية ودون الوطنية المتضخمة والمثقلة بالديون في مختلف أنحاء العالم.
And then I d put my sunglasses on, the beard that would all sprout out, and I would say, I don t need no stinking license.	ثم أضع نظاراتي الشمسية على اللحية التي تنمو بسرعة، وأقول، أنا لست بحاجة لرخصة كريهة.
Here is why he thinks European countries are worried about an IMF prescription for Greece (fr)	وهو يشرح ههنا قلق الدول الأوروبية من توصيات صندوق النقد الدولي بشأن اليونان بحسب رأيه.
In February 2010, it was announced that American singer Madonna would design a collection of sunglasses titled MDG , set to be released in May of that year.	في فبراير ٢٠١٠، تم الإعلان أن المغنية الأمريكية مادونا ستقوم بتصميم مجموعة من النظارات الشمسية و التي ستنزل الأسواق في مايو من نفس العام.
In Sweden, alprazolam is a prescription drug in List IV (Schedule 4) under the Narcotics Drugs Act (1968).	في السويد، يحتل ألبرازولام الترتيب الرابع أيضا بموجب قانون المخدرات (1968).
Besides, leaving States such latitude would have legal implications for such matters as the prescription of criminal proceedings.	ثم إن ترك هامش تحر ك للدول ستكون لـه آثار قانونية، مثلا في مجال تقادم الإجراءات الجنائية.
The drivers of medical costs, demographics and prescription drug utilization are also on the rise (see table 31.2).	كما أن مؤشرات التكاليف الطبية والمؤشرات الديمغرافية ومعدلات استعمال الأدوية التي يوصي الأطبـاء بتناولها تشهد تزايدا.
If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse. They knew that, and let that happen.	إذا أعطيت الناس السلطة دون رقابة، فإنها وصفة جاهزة للإساءة. لقد كانوا يعرفون ذلك وهم سمحوا بحدوثه.
But there is a policy prescription available to leaders today that could help remove supply side obstacles more trade.	ولكن هناك وصفة سياسية متاحة للزعماء اليوم، وهو وصفة قادرة على المساعدة في إزالة العقبات التي تعرقل جانب العرض وتتلخص في المزيد من التجارة.
Patients need to be better informed about the risks of prescription drugs and more involved in detection and reporting.	لابد وأن يكون المرضى أكثر اطلاعا على المخاطر المرتبطة بالأدوية الموصوفة، وأكثر مشاركة في الاكتشاف والإبلاغ.
And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.	ووصف سياستهم هو أن تجعل الحكومة أكثر خضوعا للمساءلة، وتركز على أسواق رأس المال، إستثمر، لا تعط أي شئ مجانا .
The patches, available by prescription, must be applied directly to painful skin and deliver relief for four to 12 hours.	هذه البقع، متاحة بالوصفة الطبية ،ويجب أن توضع مباشرة على الجلد المؤلم لتؤمن تخفيف الالم لمدة أربعة إلى 12 ساعة.
Regulation in United States In the United States, the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act defines what requires a prescription.	في الولايات المتحدة، يعرف القانون الفيدرالي للغذاء والدواء ومستحضرات التجميل ما يتطلب وصفة طبية.
One suggested method of prevention is to make paracetamol a prescription only medicine, or to remove it entirely from the market.	وفد اقترح احدهم طريقة للوقاية هي جعل دواء الباراسيتامول وصفة طبية فقط، أو إزالته تماما من السوق.
Had it not been for a prior prescription from God , there had afflicted you , for what you took , a mighty chastisement .	لولا كتاب من الله سبق بإحلال الغنائم والأسرى لكم لمس كم فيما أخذتم من الفداء عذاب عظيم .
Had it not been for a prior prescription from God , there had afflicted you , for what you took , a mighty chastisement .	لولا كتاب من الله سبق به القضاء والقدر بإباحة الغنيمة وفداء الأسرى لهذه الأمة ، لنالكم عذاب عظيم بسبب أخ ذكم الغنيمة والفداء قبل أن ينزل بشأنهما تشريع .
I mean, think about it the care we take in selecting sunglasses, or jewelry, or accessories is really important, so if it isn't beautiful, it really doesn't belong on your face.	لو فكرنا قليلا فالاهتمام الذي نوليه لشراء نظارة شمسية، او مجوهرات، او حتى الاكسسوارات, فهو مهم جدا ، لذلك, لو لم يكن منتج جميل فعلا , فلن يتناسب مع وجه الشخص.
In creating new financial regulations, we need to take the medical analogy one step further by creating the equivalent of the prescription.	ففي إنشاء التنظيمات المالية الجديدة، يتعين علينا أن نتبنى القياس الطبي ونزيد عليه خطوة أخرى ـ من خلال إنشاء ما يعادل الوصفة الطبية.
Even the part that is not government financed is not a conventional market most individuals purchases of prescription medicines are covered by insurance.	وحتى الجزء الذي لا تموله الحكومة لا يشكل سوقا تقليدية ذلك أن أغلب مشتريات الأفراد من الأدوية الموصوفة يغطيها التأمين الصحي.
For many around the world who suffer under oppressive regimes, such a credo would sound like a prescription for sainthood or for impotence.	وفي نظر العديد من الناس الذين يعانون في مختلف أنحاء العالم في ظل أنظمة قمعية، فإن مثل هذه العقيدة قد تبدو وكأنها وصفة للقداسة ـ أو العجز.
For individuals addicted to prescription drugs, treatments tend to be similar to those who are addicted to drugs affecting the same brain systems.	بالنسبة للأفراد المدمنين على الأدوية والعلاجات تميل إلى ان تكون مشابهة لأولئك الذين هم من المدمنين على المخدرات التي تؤثر على أنظمة الدماغ نفسه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية