Translation of "premiere in berlin" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

In Berlin, 50 Cent s All Things Fall Apart has just had its premiere, so that soundtrack might be appropriate.
ففي برلين، ع ر ض للتو فيلم فيفتي سنت كل شيء ينهار ، ولعل الموسيقى التصويرية لهذا الفيلم تكون مناسبة.
had a world premiere at the 63rd Berlin International Film Festival on 13 February 2013 where it was the first ever Indian film to feature in the World Panorama section.
كان العرض الأول في العالم في مهرجان برلين السينمائي الثالثة والست ون الدولي في 13 فبراير 2013 حيث كان أول فيلم هندي عرض في قسم البانوراما العالمية.
The London premiere was the biggest London premiere of all time.
وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.
المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
The premiere was held on 2 July 2008 in London.
وكان العرض الأول للفيلم يوم 2 يوليو، 2008 في لندن.
Berlin, 1945 In 1945, Junge was with Hitler in Berlin.
برلين 1945 وفي 1945، كانت يونغه مع هتلر في برلين.
The film's world premiere was in Tokyo, Japan, on April 3, 2012.
كان العرض الأول للفيلم في طوكيو، اليابان في أبريل 3، 2012.
Reception The premiere of the second season of Prison Break obtained an average of 9.4 million viewers in the United States, down from 10.5 million for the series premiere in August 2005.
نالت الحلقة الأولى من الموسم الثاني من بريزون بريك ما يقارب 9.4 مليون مشاهد في الولايات المتحدة، بعد أن نالت الحلقة الأولى من الموسم الأول في أغسطس 2005 ما يقارب 10.5 مليون مشاهد.
There are the Humboldt Universität zu Berlin (HU Berlin) with 34,000 students, the Freie Universität Berlin (Free University of Berlin, FU Berlin) with about 34,500 students, and the Technische Universität Berlin (TU Berlin) with 30,000 students.
http www.statistik berlin.de من الجامعات الموجودة في برلين هناك جامعة برلين هامبولدت Humboldt Universität zu Berlin وجامعة برلين الحرة Freie Universität Berlin وجامعة برلين التقنية (Technische Universität Berlin) وجامعة كونسته (Universität der Künste).
In Australia, the film made its premiere at the Reel Anime Festival in September 2010.
في أستراليا، ع رض الفيلم لأول مرة في مهرجان ريل للأنمي في سبتمبر 2010.
The World Premiere took place on August 14, 2007 at Disneyland, in Anaheim, California.
استغرق العرض العالمي الأول يوم 17 أغسطس 2007 في ديزني لاند، في أنهايم بولاية كاليفورنيا.
This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere.
هذا توم كروز يصل للعرض الأول لفيلم مهمة مستحيلة الجزء الثالث
The film made its Canadian premiere at the Waterloo Festival for Animated Cinema in November 2008.
حصل الفيلم على عرضه الكندي الأول في مهرجان واترلو لسينما الرسوم المتحركة في نوفمبر 2008.
The Charité Universitätsmedizin Berlin is the oldest and most prominent hospital and medical school in Berlin.
الشاريتيه (بالألمانية Charité Universitätsmedizin Berlin) هي مدرسة طبية تابعة لجامعة هومبولت وجامعة برلين الحرة.
The Jewish Museum Berlin ( Jüdisches Museum Berlin ) is one of the largest Jewish Museums in Europe.
المتحف اليهودي في برلين (بالألمانية Jüdisches Museum Berlin) هو واحد من أكبر المتاحف اليهودية في أوروبا.
Gardner was noticeably absent from the movie's premiere on December 15, 2006.
وكان غاردنر غائبة بشكل ملحوظ عن العرض الأول للفيلم يوم 15 ديسمبر، 2006.
However, it does seem that House may have gotten over his addiction in the season 6 premiere.
في الحلقة الأولى من الموسم السادس، يبدو بأن هاوس تغلب على إدمانه بعد دخوله الم صح.
The involvement of the United Nations in The Interpreter culminated in the premiere of the feature film in April 2005.
268 وقد توجت مشاركة الأمم المتحدة في الفيلم الطويل The Interpreter الترجمة الشفوية بعرض ذلك الفيلم في نيسان أبريل 2005.
Berlin Leipzig.
برلين لايبزيغ.
The Berlin Wall fell in November 1989.
وسقط سور برلين في شهر نوفمبر تشرين الثاني 1989.
The headquarters are located in Berlin, Germany.
مقر المنظمة الرئيسي يقع في برلين، ألمانيا.
The family moved to Berlin in 1895.
جاء هولتس في عام 1875 إلى برلين.
In Latin America, the premiere of High School Musical 2 was seen by 3.3 million viewers in the north region.
في أميركا اللاتينية، وكان ينظر إلى العرض من هاي سكول ميوزيكال 2 بنسبة 3.3 مليون مشاهد في منطقة الشمال.
Singer guitarist Raúl Midón performs All the Answers in a world premiere at TED2007, followed by the sprightly Tembererana.
المغني وعازف الجيتار راؤول ميدون يؤدي كل الإجابات لأول مرة في العالم في TED 2007، متبوعة بأغنية تمبريرانا.
The world premiere of the pilot episode was on July 24, 2004 at Comic Con International in San Diego.
تم عرض أول حلقة في العالم يوم 24 يوليو 2004 في مؤتمر سان دييغو الدولي للقصص المصورة.
One example of this is the 2E ads for Three Moons Over Milford in the months before its premiere.
مثال لهذه الإعلانات وضع ثلاثة أقمار فوق ميلفورد في الأشهر التي سبقت عرضه الأول.
The movie had its premiere in Dubai on 12 February 2015 and was released worldwide on 13 February 2015.
كان العرض الأول في 12 فبراير من عام 2015 في دبي، وفي ثاني يوم 13 فبراير ع ر ض الفيلم في جميع أنحاء العالم.
A Berlin Consensus?
إجماع برلين
degree from the University of Berlin in 1874.
حصل على شهادة الطب من جامعة برلين في عام 1874.
Ershuu has been living in Berlin since 2005.
الفنان أوتجونبايار إرشو يعيش في برلين منذ 2005.
The film had its world premiere at 2014 Sundance Film Festival on January 21, 2014.
وع رض الفلم لأول مرة في مهرجان صاندانس السينمائي في 21 يناير 2014.
Matt Berlin Hello, Leo.
مات مرحبا ليو
Even Berlin has options.
حتى برلين أمامها عدد من الخيارات .
Berlin Mouton de Gruyter.
برلين موتون دي Gruyter.
In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin.
عام 1919 اغتيلت الثائرة روزا لوكسمبورغ في برلين.
The film had its world premiere at the 2014 Sundance Film Festival on January 20, 2014.
حظي الفيلم بعرضه الأول في مهرجان صاندانس السينمائي في 20 يناير 2014.
In Berlin, however, nobody seems to understand the question.
ولكن يبدو أن لا أحد في برلين يفهم المغزى من هذا التساؤل.
Death Fontane died on 20 September 1898, in Berlin.
توفي فونتانه في 20 سبتمبر 1898، في برلين.
The film had its American premiere at the Sundance Film Festival in 2007 and received the Festival's World Cinema Audience Award.
تم عرض الفيلم لاول مرة في مهرجان سندانس للفيلم في عام 2007 وحاز على جائزة المهرجان لجمهور السينما العالمي.
BERLIN Those who witnessed that night 20 years ago in Berlin, or elsewhere in Germany, will never forget what happened the night the Wall came down.
برلين ـ إن هؤلاء الذين شهدوا تلك الليلة منذ عشرين عاما في برلين، أو في أي مكان آخر من ألمانيا، لن ينسوا أبدا ما حدث ـ ليلة سقوط الجدار.
To Begin, Arafat in Beirut was Hitler in his Berlin bunker.
وفي نظر بيجين فإن عرفات في بيروت كان نظير هتلر حين كان يلوذ بغرفته المحصنة تحت الأرض في برلين.
The film had its premiere on August 27, 2008, when it opened the 2008 Venice Film Festival.
والعرض الأول في 27 أغسطس، 2008، عندما افتتح في عام 2008 في مهرجان البندقية السينمائي.
Evangelion 2.0 made its International US premiere at the Hawaii International Film Festival on October 24, 2009.
حصل إيفانجيليون 2.0 على ظهوره الدولي الأمريكي الأول في مهرجان هاواي السينمائي الدولي في 24 أكتوبر 2009.
The film had its world premiere at the 2014 Toronto International Film Festival on 7 September 2014.
حظي الفيلم بعرضه الأول في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي 2014، وصدر في دور السينما في 7 نوفمبر 2014.
The film had its premiere in Los Angeles, California on December 19, 2012, and had its wide release on January 11, 2013.
عرض الأول في لوس أنجلوس، كاليفورنيا في 18 ديسمبر 2012، وعالميا في 11 يناير 2013.

 

Related searches : In Berlin - International Premiere - Premiere Event - Premiere Solution - Premiere League - Season Premiere - Premiere Screening - World Premiere - Premiere Edition - Premiere Company - Worldwide Premiere - Meeting In Berlin