Translation of "preliminary prospectus" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Preliminary - translation : Prospectus - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Preliminary observations
ثانيا الملاحظات الأولية
Preliminary remarks
2 ملاحظات أولية
Preliminary clarification.
التوضيح التمهيدي.
We have in the Secretary General's In larger freedom report an ambitious prospectus a challenge to our leaders to renew the United Nations by embracing an agenda for genuine change and achievement.
ولدينا في تقرير الأمين العام المعنون في جو من الحرية أفسح عرض طموح بمثابة تحد لزعمائنا بأن يجددوا الأمم المتحدة بتكريس أنفسهم لجدول أعمال يرمي إلى تغيير ونجاح حقيقيين.
Section 2 Preliminary orders
الباب 2 الأوامر الأولية
Preliminary scope of work
ثالثا النطاق الأولي للعمل
PRELIMINARY INFORMATION FOR PARTICIPANTS
معلومات أولية للمشاركين
Preliminary Objections, p. 33, para.
() الدفوع الابتدائية، الصفحة 33، الفقرة 45.
A preliminary RFI requested 18 aircraft.
وطلب 18 طائرة RFI الأولية 5.
Item 36 of the preliminary list
البند 36 من القائمة الأولية
Preliminary work (26 30 April 2005)
ثانيا الأعمال الأولية (26 30 نيسان أبريل 2005)
1 Data for 2003 are preliminary.
(1) البيانات الخاصة بعام 2003 هي بيانات أولية.
Item 43 of the preliminary list
البند 43 من القائمة الأولية
Item 63 of the preliminary list
البند 63 من القائمة الأولية
A preliminary review of UNDP documents.
(أ) استعراض أولي لوثائق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
Item 126 of the preliminary list
البند 126 من القائمة الأولية
Preliminary overview of the sessional period
استعراض عام أولي لفترة الدورة
Item 129 of the preliminary list
البند 129 من القائمة المؤقتة
E. Preliminary results of the survey
هاء النتائج الأولية للدراسة الاستقصائية
Item 122 of the preliminary list
البند 122 من القائمة الأولية
Item 23 of the preliminary list
البند 23 من القائمة الأولية
Item 128 of the preliminary list
البند 128 من جدول الأعمال المؤقت
Item 39 of the preliminary list
البند 39 من القائمة الأولية
Item 134 of the preliminary list
البند 134 من القائمة الأولية
Preliminary round The preliminary round was held on 13 15 January 2012 (first leg) and 27 29 January 2012 (second leg).
سوف يقام الدور التمهيدي في 13 15 يناير 2012 (المواجهة الأولى) وفي 27 29 يناير (المواجهة الثانية).
Item 114 (d) of the preliminary list
البند 114 (د) من القائمة الأولية
This data should be viewed as preliminary.
وينبغي النظر إلى هذه البيانات على أنها بيانات أولية.
Article 17 ter Applications for preliminary orders
المادة 17 مكررا ثانيا طلبات استصدار أوامر أولية
The present preliminary report is submitted accordingly.
ويقدم هذا التقرير وفقا لذلك القرار.
Item 98 (h) of the preliminary list
البند 98 (ح) من القائمة الأولية
Item 57 (b) of the preliminary list
الدورة الستون
Item 68 (a) of the preliminary list
البند 68 (أ) من القائمة الأولية
Item 114 (b) of the preliminary list
البند 114 (ب) من القائمة الأولية
I wanted to share these preliminary results.
وأريد أن أشاطركم هذه النتائج الأولية.
Item 98 (t) of the preliminary list
البند 98 (ر) من القائمة الأولية
Item 54 (f) of the preliminary list
البند 54 (و) من القائمة الأولية
Item 114 (a) of the preliminary list
البند 114 (أ) من القائمة الأولية
Preliminary consideration of information by the Committee
تكون الجلسات التي تجري خلالها اللجنة تحقيقا بموجب المادة 8 من البروتوكول الاختياري جلسات مغلقة.
Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders
الفصل الرابع مكررا التدابير المؤقتة والأوامر الأولية
Article 17 quater Specific regime for preliminary orders
المادة 17 مكررا ثالثا النظام المحدد بشأن الأوامر الأولية
Preliminary guidelines should be developed from the exercise.
وينبغي وضع مبادئ توجيهية أولية استنادا إلى هذه العملية.
He was arrested and placed in preliminary detention.
فاعتقل وح بس حبسا احتياطيا .
Items 123 and 133 of the preliminary list
البندان 123 و 133 من القائمة الأولية
No public consultation and preliminary expertise is being conducted.
ولم تجرى لها استشارات عامة أو خبرات برلمانية.
Two preliminary comments were made to introduce this module
وتحقيقا لذلك جرى التمهيد لعرض ذلك النموذج بملاحظتين

 

Related searches : Prospectus Liability - Base Prospectus - Listing Prospectus - Ipo Prospectus - Bond Prospectus - Issue Prospectus - Security Prospectus - Full Prospectus - Prospectus Law - Summary Prospectus - Issuance Prospectus - Company Prospectus - Final Prospectus