English → Arabic
preliminary agenda in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Annotated preliminary list of items to be included in the provisional agenda of the sixtieth regular session of the General Assembly*
قائمة أولية بالبنود المقرر إدراجها في جدول الأعمال المؤقت لدورة الجمعية العامة العادية الستين*
The Committee endorsed the preliminary list of potential objectives and topics and a provisional agenda for the workshop (A/AC.105/L.260).
وأقرّت اللجنة القائمة الأولية بالأهداف والمواضيع المحتملة وجدول أعمال مؤقت لحلقة العمل (A/AC.105/L.260).
But I would as a preliminary think that agenda items 1, 2 and 6 would fall under FMCT and nuclear disarmament; 3 and 4, under outer space; and 4, under security assurances.
لكنني أرى مبدئيا أن البنود 1 و2 و6 تتعلق بمعاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية ونزع السلاح النووي؛ في حين يتعلق البندان 3 و4 بالفضاء الخارجي؛ والبند 4 بالضمانات الأمنية.