precious time in Arabic

Time, indeed, is precious.

إن الوقت بالفعل ثمين.

Not only was precious time wasted, but further damage was done.

ولم يقتصر الأمر على إهدار الوقت الثمين، بل كان هناك المزيد من الأضرار.

Time is a precious thing, so we should make the best use of it.

الوقت شيء ثمين، لهذا علينا أن نستغله بأفضل طريقة.

Precious time was squandered before North Korea’s first nuclear test in 2006.

ثم أهدِر وقت ثمين قبل أن تجري كوريا الشمالية تجربتها النووية الأولى في عام 2006.

Our lives are so short, and our time on this planet is so precious, and all we have is each other.

حياتنا قصيرة جداً, ووقتنا في هذا الكوكب ثمين جداً, وكل ما لدينا هو بعضنا البعض.

It has achieved this with precious few resources and by relying on its many hundreds of scientists to give their time to work on the reports voluntarily.

ولقد تحقق ذلك الإنجاز بالاستعانة بموارد ضئيلة عزيزة وبالاعتماد على عدة مئات من العلماء الذين خصصوا وقتهم تطوعاً للعمل على إعداد التقارير.

Simply put, governments can no longer afford to drain precious time and money that could be better spent elsewhere by locking up people for drug-related offenses.

والأمر ببساطة أن الحكومات لم يعد بوسعها أن تتحمل استنزاف الوقت الثمين والأموال التي يمكن إنفاقها بصورة أفضل في مجالات أخرى بسجن الناس بسبب جرائم متصلة بالمخدرات.