Translation of "pre competitive research" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Competitive - translation :

Research - translation :

Keywords : تنافسية تنافسي التنافس المنافسة منافسة الأبحاث أبحاث البحوث بحثي أبحاثي

Examples (External sources, not reviewed)

It's a pre competitive issue.	هذه قضية قبل المنافسة .
The appropriate place to draw the line conceptually is at pre competitive, generic science and technology.	إن رسم الخط الفاصل على نحو ذي مغزى لابد وأن يتم في مرحلة ما قبل المنافسة، في مجال العلوم والتطبيقات التكنولوجية العامة.
Moreover, competitive funding for research at the university level must be increased substantially.	كما تتجلى هنا ضرورة زيادة التمويل القائم على أساس تنافسي للبحوث على مستوى الجامعات.
Our research shows that industrial policy was successful in promoting a competitive bioethanol industry in Brazil.	ويشير بحثنا إلى أن السياسة الصناعية كانت ناجحة في تعزيز صناعة البيوإيثانول المنافسة في البرازيل.
At the same time, deregulation and competitive forces in the energy industry have led to private sector research and development investment being redirected from longer term, basic research towards low risk, market oriented research.	وفي الوقت ذاته، فقد أدت القوى الدافعة نحو إزالة القيود وزيادة المنافسة في صناعة الطاقة إلى أن تتحو ل وجهة استثمارات القطاع الخاص في مجال البحث والتطوير من البحوث الأساسية طويلة الأجل إلى البحوث سوقية المنحى وقليلة التعرض للمخاطر.
We found in our research that countries with competitive currencies were much more likely to experience growth enhancing structural change.	ولقد توصلنا من خلال بحثنا إلى أن البلدان التي تتمتع بعملات قادرة على المنافسة كانت أكثر ميلا إلى تجربة تغيرات بنيوية معززة للنمو.
The ERC does not want to annoy, but to make a difference for European research in a global, competitive context.	والواقع أن المجلس الأوروبي للبحوث لا يريد أن يزعج أحدا، بل إنه راغب في إحداث الفارق ـ للبحوث الأوروبية في سياق عالمي تنافسي.
They are part of a worldwide trend whereby natural and culturally specific obstacles to a competitive and financially sophisticated marketplace for scientific research are gradually removed.	وتعد هذه السياسات جزءا من اتجاه عالمي يعمل بالتدريج على إزالة العقبات الطبيعية والعقبات المرتبطة بالثقافات والتي تعوق إنشاء سوق تنافسية متطورة للبحث العلمي.
Another aha! moment came from a 2010 Wayne State University research project that looked into pre 1950s baseball cards of Major League players.	واكتشاف آخر .. جاء من جامعة واين الحكومية في عام 2010 حيث نظروا الى بطاقات محترفي البيسبول في الدوري الممتاز
Governments are great at funding and carrying out research, but competitive private companies motivated by profit and glory tend to be more efficient and speedier in applying the results.	إن الحكومات عظيمة في تمويل وتنفيذ البحوث، ولكن الشركات الخاصة المتنافسة والتي يحركها الدافع إلى تحقيق الربح وإحراز المجد تميل إلى العمل بقدر أعظم من الكفاءة والسرعة في تطبيق النتائج.
National competitive examinations	الامتحانات التنافسية الوطنية
One payoff can come from Africans building distinctive satellite instruments, and thus spawning a globally competitive industry. Better ways to cope with climate change also can come from space research.	بيد أن أبحاث الفضاء من المتوقع أن تعود بفوائد عملية ملموسة. وقد تتأتى إحدى هذه الفوائد من بناء الأفارقة لنوع متميز من الأقمار الاصطناعية، وبالتالي توليد صناعة قادرة على المنافسة عالميا. ومن الممكن أيضا التوصل إلى سبل أفضل للتغلب على تغير المناخ من خلال أبحاث الفضاء.
Omarbekov s research suggests up to 2.3 million people perished from hunger and disease that is more than one third of Kazakhstan s pre famine population of 6.2 million.	3 مليون شخص لقوا مصرعهم بسبب الجوع والمرض، أي أكثر من ثلت عدد سكان كازاخستان قبل المجاعة حيث كان يصل إلى 6.
But investments in education and research, together with a strong social safety net, can lead to a more productive and competitive economy, with more security and higher living standards for all.	بطبيعة الحال، لابد وأن يسعى القطاع الحكومي، مثله في ذلك كمثل القطاع الخاص، إلى تحقيق المزيد من الكفاءة.
Adequate investment in education, in particular in universities and technical colleges, and in research institutions and the necessary infrastructure, is essential for keeping these institutions competitive and attractive to potential scientists.	9 إن الاستثمار بقدر كاف في حقل التعليم، ولا سيما في الجامعات والكليات التقنية، وفي معاهد البحوث والبنية الأساسية اللازمة، ضرورة جوهرية للحفاظ على القدرة التنافسية لهذه المؤسسات وإبقائها جذابة للعلماء المحتملين.
Is Finance Too Competitive?	هل يعاني التمويل من فرط المنافسة
First, they were competitive.	أولا ، سادت الانتخابات روح المنافسة.
I. Anti competitive practices	أولا الممارسات المانعة للمنافسة
(a) Competitive entry process	(أ) عملية الدخول التنافسية
(a) Competitive entry process	'1 العملية التنافسية لدخول الخدمة
Once teaching reduces, if not eliminates, the original competitive advantage associated with a piece of research, academics and their funders are forced to seek new sources of advantage by producing new knowledge.	وبمجرد نجاح التعليم في الحد من الميزة التنافسية الأصلية المرتبطة بالبحث، إن لم يكن القضاء على هذه الميزة بالكامل، فإن هذا من شأنه أن يرغم الأكاديميين ومموليهم على البحث عن مصادر جديدة للتميز من خلال إنتاج معارف جديدة.
I. Anti competitive practices 4	أولا الممارسات المانعة للمنافسة 4 29 4
pre school	المرحلة السابقة على التعليم الإلزامي
Pre Service	قبل الخدمة
Pre Schools	مدارس التعليم قبل المدرسي
Pre primary.	() ما قبل المدرسة الابتدائية.
Programme Component D.1 Competitive Manufacturing	المكو ن البرنامجي دال 1 الصناعة التحويلية القادرة على المنافسة
What was called for was an intensely competitive environment in which priority was given to new institutions based on scientific research and the mastery of technology, on which Tunisia spent 1 per cent of GDP.	والمطلوب هو إيجاد بيئة تتسم بالتنافس الحاد تعطى الأولوية فيها للمؤسسات الجديدة القائمة على البحث العلمي وإتقان التكنولوجيا، الذي تنفق تونس عليه 1 في المائة من ناتجها المحلي الإجمالي.
He submitted that further research was needed on the appraisal of a quota system for people of African descent and the factors that tended to improve their representation in a free and competitive election process.	51 وأكد الحاجة إلى إجراء المزيد من البحوث بشأن تقييم نظام الحصص للسكان المنحدرين من أصل أفريقي والعوامل التي قد تعزز فرص تمثيلهم في العمليات الانتخابية الحرة والتنافسية.
pre depends on	تعتمد مسبقا على
Pre session briefing	جلسة إحاطة قبل الدورة
Pre auction stage	1 المرحلة السابقة للمناقصة العلنية
KO pre primary	الشكل 24
Pre trial matters	مسائل ما قبل المحاكمة
So Lebanon cannot be considered electorally competitive.	وعلى هذا فإننا لا نستطيع أن نعتبر لبنان دولة تتنسم بالتنافسية على المستوى الانتخابي.
This cost dictates the display s competitive impact.	وتملي هذه التكلفة التأثير التنافسي للاستعراض.
John Smith scored the first competitive goal.	جون سميث سجل أول هدف رسمي.
But, according to research by Robert Benewick, a professor at the University of Sussex in England, village elections have been growing more competitive, with a greater number of independent candidates and increasing use of the secret ballot.	ولكن طبقا لدراسة بحثية أجراها روبرت بينويك، وهو أستاذ بجامعة ساسكس في إنجلترا، فإن الانتخابات القروية اكتسبت قدرا متزايدا من المنافسة مع تزايد أعداد المرشحين المستقلين والتوسع في استخدام نظام الاقتراع السري.
But others, such as wind, solar, and geothermal, are in some circumstances already cost competitive or nearly cost competitive with fossil fuels.	ولكن بعض التكنولوجيات الأخرى، مثل طاقة الرياح والطاقة الشمسية والطاقة الحرارية الأرضية، ت ع د مجدية من حيث التكاليف بالفعل في بعض الظروف ـ أو تكاد تكون منافسة للوقود الأحفوري من حيث التكاليف.
Iran s Pre Emptive Strike	ضربة إيران الوقائية
A. Pre auction period	ألف الفترة السابقة للمناقصة الالكترونية
Pre session informal consultations	مشاورات غير رسمية قبل بدء الدورة
Other pre auction measures	التدابير الأخرى السابقة للمناقصة العلنية
V. Pre Congress consultations	خامسا المشاورات التمهيدية للمؤتمر
The results of this competitive solidarity are huge.	إن ثمرات هذا التضامن التنافسي هائلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية