Translation of "practicing physician" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Physician - translation :

Keywords : طبيبي طبيبك المعالج طبيبه كطبيب أتدرب تتدرب يتدرب أتمرن اتدرب

Examples (External sources, not reviewed)

I am happy to refer those seeking further particulars to one such former practicing physician my wife.	ويسعدني أن أحيل أولئك الذين يسعون إلى الحصول على المزيد من التفاصيل إلى واحدة من الأطباء الممارسين سابقا زوجتي.
So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.	فما حدث هو أنني أحضرت بعض الاوراق وبدأت أتدرب و أتدرب حتى استطعت ان اعود يدي على تزوير التوقيع بدقة تامة ومن ثم عمدت الى تزوير التوقيع
I was spending all my time practicing.	كنت اقضي كل الوقت في التدريب
It's almost like they're practicing magic tricks.	أنها تقريبا مثل ما كنت تمارس الخدع السحرية.
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.	فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
He was the royal physician.	وكان طبيب الملك .
Practicing yoga makes the body flexible and healthy.	ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما.
One physician for every 3304 inhabitants.	طبيب واحد لكل 304 8 من السكان،
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.	وقد أعجب فيلدز بالطبيب والذي لازم السرير طوال الليلتين أو الثلاث فقد قرر أن يحاول تصوير الطبيب في عصرنا بمثابة تكريم لهذا الطبيب.
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.	يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.	يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
I want to be a physician in the future.	أريد أن أكون طبيبا في المستقبل.
So now I try and go after her, but I m practicing flying.	لذا أنا الآن أحاول وأذهب ورائها، لكن أنا أتدرب على الطيران.
But after one week of practicing, my throws became more like this.	ولكن بعد أسبوع واحد من التدريب باتت مهارتي كهذه
Tom has been practicing the piano two or three hours a day.	لقد كان توم يتدرب على عزف البيانو لساعتين أو ثلاث ساعات يوميا
They had to spend hours every day practicing the piano or violin.	بل كان على طفلتيها قضاء ساعات طويلة يوميا في ممارسة العزف على البيانو أو الكمان.
Netizens react to the news, describing Israel as practicing segregation and apartheid.	و جاءت ردود الفعل لمستخدمي الإنترنت على الخبر واصفة إسرائيل بأنها تمارس التفرقة والفصل العنصري.
He also reminded property owners that practicing racial discrimination is economically unviable	كما يذكر داريوس أيض ا أصحاب العقارات بالعواقب الوخيمة لممارسة التمييز العنصري على الاقتصاد
Mr. Hariri was brought to the American University Hospital where his body was identified by his personal physician and by the legal physician appointed by the Government.	ونقل السيد الحريري إلى مستشفـى الجامعة الأمريكية حيث تعـرف على جثمانـه طبيبـه الخاص والطبيب الشرعي الذي عيـ ـنتـه الحكومة.
How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow?	كم من الوقت قضيته وانت تنظر في المرآة كل يوم، تتدرب على مظهرك التهكمي ، تتدرب على مظهرك الجاد، تحاول ان تبدو كـ شون كونري ، كما فعلت انا ، تحاول رفع حاجب واحد .
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.	لقد هيأت نفسها للعبة التنس بالتدريب لساعات كل يوم .
But not all European citizens are practicing Christians. Many are not Christians at all.	ولكن ليس كل المواطنين الأوروبيين يمارسون طقوس الدين المسيحي، بل إن الكثير منهم ليسوا مسيحيين على الإطلاق.
It's sad to realize that someone could be killed while practicing his profession. SalvadorAdame	من المؤسف إدراك إمكانية مقتل شخص بسبب مزاولته لمهنته SalvadorAdame
Wolff lives in Manhattan with his wife and frequent collaborator, Dr. Harriet Fraad, a practicing psychotherapist.	يعيش الدكتور وولف في مانهاتن مع زوجته الدكتورة هارييت فراد Harriet Fraad وهي طبيبة نفسية ممارسة.
For example, the physician may prescribe antibiotics for proctitis caused by bacterial infection.	فعلى سبيل المثال، قد يصف الطبيب المضادات الحيوية لالتهاب المستقيم الناجم عن العدوى البكتيرية.
Most have a single practice, though some share their practice with another physician.	ويمارس معظمهم العمل وحيدا رغم أن البعض منهم يمارس عمله بالاشتراك مع طبيب آخر.
LJ user crazypinguin, in a comment to a post that has nothing to do with the subject matter of this text, wrote about the disparity in the 2012 ratios Christian Churches Practicing Christians to that of Mosques Practicing Muslims in Moscow	كتب كريزيبنجوين في موقع لايف جورنال، تعليقا على موضوع ليس له علاقة بما نطرحه في هذا المقال، حول النسب المتفاوتة في العام 2010 بين عدد الكنائس مقارنة بعدد المرتادين لها، وعدد المساجد مقارنة بعدد المرتادين لها، في موسكو
But prohibiting the ritual slaughter of animals does not stop Jews or Muslims from practicing their religion.	ولكن حظر طقوس ذبح الحيوان لا يمنع اليهود أو المسلمين من ممارسة شعائر دينهم.
Similarly the percentage of couples becoming aware of contraceptive methods and practicing has also registered an increase.	وبالمثل، سجلت زيادة في النسب المئوية للأزواج الواعين بأساليب منع الحمل والممارسين لها.
The thing is is that no physician would ever say, Piroxicam, ibuprofen, hip replacement.	فأن الشئ الذي لا يقوله طبيب بتاتا ، ايبوبروفين وبيروكسيكام، إحلال الورك.
Caspar Wistar (September 13, 1761 January 22, 1818) was an American physician and anatomist.	كاسبر ويستار (Caspar Wistar) طبيب أمريكي، ولد في 13 سبتمبر 1761 وتوفي في 22 يناير 1818.
Major James Carroll (June 5, 1854 September 16, 1907) was a US Army physician.	الرائد جيمس كارول (مواليد 5 جوان 1854، وفيات 16 سبتمبر 1907) كان طبيب بالجيش الأمريكي.
The physician may also take a stool sample to test for infections or bacteria.	ويجوز للطبيب أيض ا أخذ عينة البراز لاختبارها من العدوى أو البكتيريا.
Auguste Nélaton (17 June 1807 21 September 1873) was a French physician and surgeon.	أوغست نيلاتون ـ (17 يونيو 1807 ـ 21 سبتمبر 1873) هو طبيب وجراح فرنسي.
The reason he called me Leonardo is because we were in Europe and he was practicing his French.	وناداني ب ليوناردوا لاننا كنا في اوروبا فاراد ان يصبغ الحديث بلمسة فرنسية
The Supreme Military Council is overwhelmingly Islamist, with rebel controlled areas of Syria already practicing sharia (Islamic law).	والمجلس العسكري الأعلى إسلامي بأغلبية ساحقة، وقد بدأت المناطق التي يسيطر عليها المتمردون في سوريا في فرض الشريعة الإسلامية بالفعل.
There were many different cultural groups across the West African region who were practicing different forms of spirituality.	وكانت هناك العديد من المجموعات الثقافي ة المختلفة في جميع أنحاء منطقة غرب أفريقيا والتي مارست مختلف أشكال الروحانيات.
U.S. art therapy pioneers Margaret Naumburg and Edith Kramer began practicing at around the same time as Hill.	بدأوا رواد الولايات المتحدة مارغريت نامبروغ واديث كرامر ممارسة العلاج بالفن في نفس الوقت تقريبا كما هيل.
She thus opened the door for physician assistance in dying for any grievously and irremediably ill competent adult, under conditions not very different from those that apply in other jurisdictions where physician assistance in dying is legal.	وبهذا تكون قد فتحت الباب أمام مساعدة الطبيب للمريض في الموت لأي شخص بالغ ذي أهلية يعاني من مرض خطير وغير قابل للعلاج، وفي ظل ظروف لا تختلف كثيرا عن تلك التي تنطبق في ولايات قضائية أخرى حيث ت ع د مساعدة الطبيب للمريض في الموت تصرفا قانونيا.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.	أتمنى أن يقلقكم هذا، بالمناسبة عندما تذهبون لرؤية الطبيب.
Making the wrong decision in these cases could presumably land a physician in prison, too.	وفي حال أخطئ الطبيب في قراره، فمن الممكن أن يتعرض للحبس.
Edward de Bono (born 19 May 1933) is a Maltese physician, author, inventor and consultant.	إدوارد دي بونو (مواليد 19 مايو 1933) طبيب وعالم نفس مالطي.
The procedure was developed by the German physician Hans Hinselmann, with help from Eduard Wirths.	وقد تم تطوير هذا الإجراء في عام 1925 من قبل الطبيب الألماني هانز هينزلمان.
He was the son of a physician, and studied medicine in Paris, gaining his M.D.	كان ابن طبيب، درس الطب في باريس، وحصل على الدكتوراه في الطب في 1826.
Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school.	أما آرون فكان سيصير طبيبا بعدما أكمل عامه الأخير في كلية الطب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية