Translation of "practicing attorney" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attorney - translation :

Keywords : توكيل مُحامي محاميك محاميّ محامى أتدرب تتدرب يتدرب أتمرن اتدرب

Examples (External sources, not reviewed)

So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.	فما حدث هو أنني أحضرت بعض الاوراق وبدأت أتدرب و أتدرب حتى استطعت ان اعود يدي على تزوير التوقيع بدقة تامة ومن ثم عمدت الى تزوير التوقيع
I was spending all my time practicing.	كنت اقضي كل الوقت في التدريب
It's almost like they're practicing magic tricks.	أنها تقريبا مثل ما كنت تمارس الخدع السحرية.
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.	فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
Attorney General's Chambers	184 وذكرت ماليزيا أنها عي نت النائب العام كسلطة مركزية، ويكون الاتصال به على النحو التالي
Attorney General Tartus	محام عام طرطوس.
Practicing yoga makes the body flexible and healthy.	ممارسة اليوغا تجعل جسمك مرنا و سليما.
First Attorney General Damascus	محام عام أول دمشق.
Ford v. Québec (Attorney General) 2 SCR 712 and Devine v. Québec (Attorney General) 2 SCR 790.	(3) قضية فورد ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 712 وقضية ديفين ضد كيبيك (المدعي العام) القضية رقم 2 SCR 790.
Nova Scotia (Attorney General) v.	قضية نوفا سكوتيا (المدعي العام) ضد والش، 4 S.C.R.
Sami's attorney hired a forensic pathologist.	استأجر محامي سامي طبيبا شرعي ا.
Broomer v. Ontario (Attorney General), O.J.	قضية برومير ضد أونتاريو (المدعي العام)، O.J.
Hislop v. Canada (Attorney General), O.J.	قضية هيسلوب ضد كندا (المدعي العام)، O.J.
1980 1985 Advocate, Attorney General, Oslo	1980 1985 محام عام مدع عام
So now I try and go after her, but I m practicing flying.	لذا أنا الآن أحاول وأذهب ورائها، لكن أنا أتدرب على الطيران.
But after one week of practicing, my throws became more like this.	ولكن بعد أسبوع واحد من التدريب باتت مهارتي كهذه
Tom has been practicing the piano two or three hours a day.	لقد كان توم يتدرب على عزف البيانو لساعتين أو ثلاث ساعات يوميا
They had to spend hours every day practicing the piano or violin.	بل كان على طفلتيها قضاء ساعات طويلة يوميا في ممارسة العزف على البيانو أو الكمان.
Netizens react to the news, describing Israel as practicing segregation and apartheid.	و جاءت ردود الفعل لمستخدمي الإنترنت على الخبر واصفة إسرائيل بأنها تمارس التفرقة والفصل العنصري.
He also reminded property owners that practicing racial discrimination is economically unviable	كما يذكر داريوس أيض ا أصحاب العقارات بالعواقب الوخيمة لممارسة التمييز العنصري على الاقتصاد
1971 Enrolled as an Attorney at Law.	1971 تم قيدي كمحام
How long did you spend looking in the mirror every day, practicing your sardonic look, practicing your serious look, trying to look like Sean Connery, as I did, trying to raise one eyebrow?	كم من الوقت قضيته وانت تنظر في المرآة كل يوم، تتدرب على مظهرك التهكمي ، تتدرب على مظهرك الجاد، تحاول ان تبدو كـ شون كونري ، كما فعلت انا ، تحاول رفع حاجب واحد .
During the reporting period, a woman was appointed as Assistant Attorney General in the Office of the Attorney General of the Republic.	84 وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، عي نت امرأة في وظيفة وكيل النائب العام في النيابة العامة للجمهورية.
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day.	لقد هيأت نفسها للعبة التنس بالتدريب لساعات كل يوم .
Sami looked like an attorney or a doctor.	كان سامي يبدو كطبيب أو محام.
He chose his defense secretary and attorney general.	كما اختار وزير الدفاع ووزير العدل.
Bear v. Canada (Attorney General), 3 F.C. 456.	قضية بير ضد كندا (المدعي العام)، 3 F.C.
Dunmore v. Ontario (Attorney General), 3 S.C.R. 1016.	قضية دانمور ضد أونتاريو (المدعي العام)، 3 S.C.R.
Gosselin v. Québec (Attorney General), 4 S.C.R. 429.	قضية غوسلين ضد كيبيك (المدعي العام)، 4 S.C.R.
April 1998 Senior Deputy Attorney General for Pakistan	نيسان أبريل 1998 نائب أقدم لمدعي عام باكستان
Married to Barbro Glave Thelin, attorney at law.	متزوج من باربرو غلاف ثيلين، المحامية.
The author refers to Ontario (Attorney General) v.	(8) يشير صاحـب البلاغ إلى القضية أونتاريو (النائب العام) ضد مؤسسة جزيرة الدبV.
But not all European citizens are practicing Christians. Many are not Christians at all.	ولكن ليس كل المواطنين الأوروبيين يمارسون طقوس الدين المسيحي، بل إن الكثير منهم ليسوا مسيحيين على الإطلاق.
It's sad to realize that someone could be killed while practicing his profession. SalvadorAdame	من المؤسف إدراك إمكانية مقتل شخص بسبب مزاولته لمهنته SalvadorAdame
In Solski (Guardian of) v. Québec (Attorney General) (S.C.C.	في قضية سولسكي (وصي ل ) ضد كيبيك (المدعي العام) (S.C.C.
Canada (Attorney General) v. Lesiuk, 2 F.C. 697 (F.C.A.	قضية كندا (المدعي العام) ضد ليسيوك، 2 F.C.
Gosselin (Guardian of) v. Québec (Attorney General), 2005 S.C.C.	قضية غوسلين (وصي ل ) ضد كيبيك (المدعي العام)، 2005 S.C.C.
(C.A. 3245 03 A.M. v. the Attorney General (11.11.04)).	ضد النائب العام، 11 تشرين الثاني نوفمبر 2004).
(C.A. 10280 01 Yaros Hakak v. The Attorney General (10.01.05)).	(قضية ياروس حاكاك ضد النائب العام، 10 كانون الثاني يناير 2005).
1978 1980 Assistant trial attorney with private law firm, S.	1978 1980 محامي الادعاء المساعد لدى مكتب خاص للمحاماه، س. أ.
Wolff lives in Manhattan with his wife and frequent collaborator, Dr. Harriet Fraad, a practicing psychotherapist.	يعيش الدكتور وولف في مانهاتن مع زوجته الدكتورة هارييت فراد Harriet Fraad وهي طبيبة نفسية ممارسة.
LJ user crazypinguin, in a comment to a post that has nothing to do with the subject matter of this text, wrote about the disparity in the 2012 ratios Christian Churches Practicing Christians to that of Mosques Practicing Muslims in Moscow	كتب كريزيبنجوين في موقع لايف جورنال، تعليقا على موضوع ليس له علاقة بما نطرحه في هذا المقال، حول النسب المتفاوتة في العام 2010 بين عدد الكنائس مقارنة بعدد المرتادين لها، وعدد المساجد مقارنة بعدد المرتادين لها، في موسكو
I am happy to refer those seeking further particulars to one such former practicing physician my wife.	ويسعدني أن أحيل أولئك الذين يسعون إلى الحصول على المزيد من التفاصيل إلى واحدة من الأطباء الممارسين سابقا زوجتي.
But prohibiting the ritual slaughter of animals does not stop Jews or Muslims from practicing their religion.	ولكن حظر طقوس ذبح الحيوان لا يمنع اليهود أو المسلمين من ممارسة شعائر دينهم.
Similarly the percentage of couples becoming aware of contraceptive methods and practicing has also registered an increase.	وبالمثل، سجلت زيادة في النسب المئوية للأزواج الواعين بأساليب منع الحمل والممارسين لها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية