Translation of "poultry farm" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Farm types may range from dairy farms to poultry farms, from livestock keeping for meat production to manege horse riding schools, from orchards and vineyards to market gardens.
وتتراوح أنواع المزارع من مزارع الألبان إلى مزارع تربية الدواجن، ومن مزارع تربية الحيوانات لإنتاج اللحوم إلى مدارس تعليم الفروسية ركوب الخيل، ومن البساتين والكرمة إلى حدائق السوق.
The projects focus on poultry, vegetable and fruit production.
وتركز المشاريع على تربية الدواجن وإنتاج الخضر والفواكه.
Large modern cattle, dairy, and poultry farms are under construction.
الأبقار الحديثة الكبيرة، ومنتجات الألبان، ومزارع الدواجن هي قيد الإنشاء.
Moyenne Guinée dairy products and derivatives, poultry, handicrafts, vegetables, etc.
غينيا الوسطى منتجات الألبان ومشتقاتها والدواجن والمنتجات الحرفية والخضر، إلخ
The projects focus mainly on fisheries, poultry production and horticulture.
وتركز المشاريع أساسا على مصائد الأسماك وتربية الدواجن والبستنة.
Nine associations have been established for the raising of poultry and small ruminants.
تكوين 9 رابطات لتربية الدواجن وتربية الحيوانات المجترة الصغيرة
Their poverty causes low farm productivity, and low farm productivity reinforces their poverty.
إن الفقر يؤدي إلى انخفاض إنتاجية المزارع، وانخفاض إنتاجية المزارع يعزز من الفقر.
Improving farm productivity.
تحسين الإنتاجية الزراعية
Acre exports wood 85.6 , poultry (chicken and wild turkey) 4.7 , wood products 1.7 (2002).
الصادرات فدان 85.6 الخشب والدواجن (الدجاج والديك الرومي البري) 4.7 ، ومنتجات الخشب بنسبة 1.7 (2002).
12.6 Access of rural women to credit, loans for poultry farming and marketing services
تمك ن النساء من اكتساب ممتلكات جماعية والحصول على خدمات وموارد
Animal Farm , written in 1944, is a book that tells the animal fable of a farm in which the farm animals revolt against their human masters.
مزرعة الحيوان، كتبت في عام 1944، هو الكتاب الذي يروي حكاية مزرعة الحيوانات في مزرعة الحيوانات الذين تمردوا ضد أسيادهم البشر.
At U.S. borders, they also inspected 3.3 billion pounds of imported meat and poultry products.
هذا وقد تم إنفاق نحو 3.3 مليار جنيها على عمليات التفتيش على اللحوم ومنتجات الدواجن المستوردة على الحدود الأمريكية.
The fish also feed on waste from other animals, such as pigs, poultry, and buffalo.
وتتغذى الأسماك أيض ا على فضلات الحيوانات الأخرى، مثل الخنازير والدواجن والجاموس.
The projects focus mainly on fisheries, poultry production, nutrition, crop production, forestry and livestock raising.
وتركز المشاريع أساسا على مصائد الأسماك وتربية الدواجن والتغذية وإنتاج المحاصيل والحراجة وتربية الماشية.
Sami lived on a farm.
كان سامي يعيش في مزرعة.
Poor farm families rely on their children for farm chores and for security when parents reach old age.
تعتمد أسر المزارعين الفقيرة على أبنائها في القيام بالمهام والأعمال الزراعية، ثم الاضطلاع بواجبات توفير الأمن والحماية حين يتقدم الآباء في العمر.
Vegetables, citrus and tropical fruits, coconuts and sugar cane are grown and livestock, especially poultry, is raised.
وت ـنـتـج الخضراوات والحمضيات والفواكه المدارية وجوز الهند وقصب السكر، كما تمارس تربية الماشية والدواجن.
I saw Sami on the farm.
لقد رأيت سامي في المزرعة.
tractor drivers involved in farm production
سائقو الآلات الزراعية
Under the UN Oil for Food program, Iraq imported large quantities of grains, meat, poultry, and dairy products.
في إطار الأمم المتحدة النفط مقابل الغذاء، استورد العراق كميات كبيرة من منتجات الحبوب اللحوم والدواجن، والألبان،.
The spread of H5N1 and its likely reintroduction to domestic poultry increase the need for good agricultural vaccines.
إن انتشار فيروس H5N1 واحتمالية تجدد إصابة الطيور المائية به يجعلنا في مسيس الحاجة إلى لقاحات زراعية جيدة.
The adverse impacts include Reduction in the production of rangeland forage Damage to or depletion of forestry resources Increased morbidity and mortality of livestock and poultry, reduction in livestock and poultry production, and quarantine and vaccination costs and Loss of production of medicinal plants.
185 تطلب إيران مبلغا قدره 378 349 714 4 دولارا من دولارات الولايات المتحدة تعويضا عن الخسائر الناجمة عن الآثار السلبية في مواردها الأرضية والزراعية للملوثات المنبعثة من حرائق آبار النفط في الكويت الناتجة عن غزو العراق للكويت واحتلالـه لها. وتشمل الآثار السلبية ما يلي
They built a fence around the farm.
بنوا سياجا حول المزرعة.
I worked on the farm all day.
عملت في المزرعة طوال اليوم.
Tom doesn't want to sell his farm.
لا يرغب توم في بيع مزرعته.
What do you grow on your farm?
ماذا تزرع في مزرعتك
Tom and Mary have a small farm.
لتوم وماري مزرعة صغيرة.
We all worked together on the farm.
نحن نعمل سويا في المزرعة
I've seen people have Punk Farm birthday parties, people have dressed up as Punk Farm for Halloween, a Punk Farm baby room, which makes me a little nervous for the child's well being in the long term.
رأيت أشخاص يحظون بحفلات ميلاد فتى المزرعة أشخاص يلبسون كـ فتى المزرعة للهالوين غرفة أطفال فتى المزرعة والذي يجعلني قلق قليلا على صحة الطفل على المدى الطويل.
Dr. Robert Webster explains If you use a good vaccine you can prevent the transmission within poultry and to humans.
ويوضح الدكتور روبرت ويبستر قائلا إذا ما استخدمت لقاح ا جيد ا، فيمكنك منع انتقال الفيروس من الطيور إلى البشر.
Sami got a job working on a farm.
حصل سامي على وظيفة في مزرعة.
Castro believes in giving farm workers greater incentives.
يعتقد كاسترو في ضرورة منح عمال المزارع قدر أعظم من الحوافز.
He died in 1985 at his home farm.
توفي في عام 1985 بمنزله الريفي.
The largest subsidy is the Single Farm Payment .
ويعد أكبر دعم مقدم هو دعم Single Farm Payment .
The law on the dekhkan (individual) farm contains conditions for making land available, criteria for holding the post of head of the farm, the rules for allocating a land plot, the rights and responsibilities of members of the farm, etc.
ويحدد القانون الخاص بالمزارع شروط منح الأراضي، ومعايير اختيار مديريها، وآليات تخصيص قطع الأراضي، وحقوق أعضائها، وواجباتهم.
The vast majority of avian flu outbreaks in the past four years, in both humans and poultry, have occurred in Indonesia.
إن الغالبية العظمى من حالات تفشي أنفلونزا الطيور أثناء الأعوام الأربعة الماضية، بين البشر أو الدجاج، حدثت في اندونيسيا.
Imagine I don't know, imagine a hog farm in, like, North Carolina, and a wild pig comes upon a factory farm and decides to stay.
تخيل انا لا ادري تخيل فقط مزرعة خنازير في شمالي كارولينا وجاءت بعض الخنازير البرية لمصنع خنازير وققرن ان يبقين
My father and mother have a big farm there.
أمي وأبي عندهما مزرعة كبيرة هناك.
Why did you leave your job on the farm?
لماذا تركت عملك في المزرعة
On the traditional family farm, there was no unemployment.
في المزرعة الأسرية التقليدية لم يكن للبطالة وجود.
By April 1944 Animal Farm was ready for publication.
وبحلول أبريل نيسان 1944 أصبح كتاب مزرعة الحيوان جاهزة للنشر.
2001 Environmental Conservation Projects (Vietnam) managing Permaculture pilot farm.
عام 2001 مشاريع حفظ البيئة (فييت نام) إدارة مزرعة تجريبية للزراعة المستديمة.
On the contrary, it is only when these viruses enter a high density poultry operation that they mutate into something far more virulent.
وعلى النقيض من ذلك، فحين تدخل هذه الفيروسات إلى بيئة مكتظة بالحيوانات الداجنة فإنها تتحول إلى كائن آخر أكثر فتكا .
Further liberalization of farm trade will not ensure food security.
إن المزيد من تحرير التجارة الزراعية لا يكفي لضمان الأمن الغذائي.
One market sells vegetables and farm produce, the other clothing.
يبيع إحدى الأسواق الخضروات ومحاصيل الزراعة، بينما يبيع الآخر ملابس.

 

Related searches : Poultry Litter - Poultry Manure - Poultry Seasoning - Poultry Farming - Poultry Industry - Poultry Waste - Poultry Nutrition - Live Poultry - Poultry Salad - Poultry House - Poultry Sausage - Poultry Vaccines - Poultry Business