Translation of "position of control" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That puts central banks in the destabilizing position of abdicating control over financial markets.
وهذا من شأنه أن يضع البنوك المركزية في الموقف المزعزع للاستقرار المتمثل في التنازل عن السيطرة على الأسواق المالية.
The Hungarian position on the present and future of arms control is very clear.
إن الموقف الهنغاري بشأن حاضر ومستقبل تحديد اﻷسلحة واضح للغاية.
Most wars are for the control of resources and maintaining your position of differential advantage.
الغاية من معظم الحروب هي السيطرة على موارد والحفاظ على وضعك بميزة تفاوتية.
With almost no force I can control his position and his velocity.
بدون أدنى قوة يمكنني التحكم في موضعه وسرعنه.
More presses toggle through the four position displays just like previous versions of the Haas control
تبديل المطابع أكثر من خلال عرض موقف أربعة تماما مثل الإصدارات السابقة من عنصر التحكم هاس
The official position of FMLN was that certain parts of the national territory were under its control, and it did in fact exercise that control. 5
وأكدت جبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني رسميا أنه كانت هناك أراض معينة تحت سيطرتها وأنها كانت تمارس هذه السيطرة بالفعل)٥(.
Descent Mode 1 has switched on. Descent Control System Marker moves to position 2.
تم تشغيل وضع الهبوط ١ . مؤشر نظام تحكم الهبوط تحرك الى الوضعية ٢
Control, this is Moebius Three. They're flanking us, we can't hold our position much longer!
المراقبة , هنا موبيس ثلاثة , انهم يقذفونا بنيران المدفعية , لا نستطيع الحفاظ على موقعنا لمدة اطول
The control is going to ask me if I want to alter the P Cool position
عنصر التحكم هو ذاهب لتسألني إذا كنت ترغب في تغيير موقف بارد ف
A position paper on women and drug abuse has emerged from the work of the ACC Subcommittee on Drug Control.
وانبثقت عن أعمال اللجنة الفرعية المعنية بمراقبة المخدرات التابعة للجنة التنسيق اﻹدارية ورقة موقف عن النساء وإساءة استعمال المخدرات.
It does essentially the same thing as the pilot, using the observed position of the quadrotor to evaluate control commands.
تشابه تلك التي يقوم بها الطيار حين يتمركز لكي يراقب المروحية الرباعية فيقيم
Though Japan had administrative control, Chinese ships would occasionally enter Japanese waters to assert their legal position.
ورغم أن اليابان كانت تسيطر عليها إداريا، فإن السفن الصينية كانت تدخل إلى المياه اليابانية بشكل منتظم لتأكيد وضعها القانوني.
It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them.
بالتحكم ووضع أنماط سيماتكس والإنعكاسات التي تحدث بسببها.
The software reads the aircraft's current position, and then controls a Flight Control System to guide the aircraft.
تلك البرمجيات تقرأ إحداثيات الطائرة ومنها يتم التحكم بنظام أسطح التوجيه (Flight Control System) لتوجيه الطائرة.
This would strengthen the EU Council s common position, which already defines general rules for the control of exports of military technology and equipment.
وهذا من شأنه أن يعزز من الموقف المشترك لمجلس الاتحاد الأوروبي، وهو ما بات بالفعل يحدد القواعد العامة لمراقبة الصادرات من التكنولوجيا العسكرية والمعدات.
And if you introduce tools like this inverse clock, then you can control the sun's position in the sky.
إذا قدمتم أدوات مثل هذه الساعة المعكوسة، عندئذ يمكنك التحكم في موقع الشمس في السماء.
Latvia apos s position is that it will consider the retention of the facility at Skrunda only if it comes under international control.
وموقف ﻻتفيا هو أنها لن تنظر في اﻻبقاء على المرفق في سكروندا إﻻ اذا خضع لمراقبة دولية.
Some of them found themselves in the position of a developing country that had become heavily indebted in a currency that it did not control.
حتى أن بعضها وجدت نفسها في موقف أشبه بموقف دولة نامية أصبحت مثقلة بالديون بعملة لا تتحكم فيها.
Agostinho Neto held the position when his then Marxist Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA) won control of the country from the Portuguese.
عقد أغوستينو نيتو موقف حركته عندما شعبية الماركسية ثم لتحرير أنغولا (MPLA) فاز السيطرة على البلاد من البرتغاليين.
The full implementation of this process will place the Government in a better position to control the other destructive activities of the armed robbery bandits.
14 وسيجعل التنفيذ الكامل لهذه العملية الحكومة في وضع أفضل يمكنها من السيطرة على الأنشطة التخريبية الأخرى لعصابات النهب المسلح.
Now, switch the machine's primary breaker to the on position and move to the control panel and press POWER ON
الآن، قم بالتبديل الكسارة الأساسية للجهاز إلى موضع على والانتقال إلى لوحة التحكم واضغط القدرة على
The WHO position with respect to the use of DDT in activities aimed at disease vector control to interrupt disease transmission is as follows.
إن موقف منظمة الصحة العالمية بالنسبة لاستخدام الـ دي.دي.تي في أنشطة تهدف إلى مكافحة ناقلات الأمراض لإعاقة انتقال الأمراض هو كما يلي.
Some studies showed that the bargaining position of women within the household was strengthened by access to credit and control over income and assets.
وقد أظهرت بعض الدراسات أن الموقف التفاوضي للمرأة ضمن الأسرة المعيشية يتعزز بالوصول إلى الائتمانات والسيطرة على الدخل والممتلكات.
...measure of control. Measure of control.
اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
It has become customary for those in my position to conduct a tour d apos horizon of arms control efforts from the United States perspective.
لقد أصبح من المعتاد لمن هم في وضعي أن يقوموا باستعراض شامل لجهود تحديد اﻷسلحة من منظور الوﻻيات المتحدة.
So we exert control over the form by specifying the position of where we're making the fold, but essentially you're looking at a folded cube.
حيث أننا نتحكم في الشكل بتحديد الموضع الذي نقوم فيه بالطي، ولكن أساسا ما ترونه هو مكعب مطوي.
For reasons beyond its control the delegation of Israel was absent from that meeting of the General Assembly, and this part of my statement today indicates our position.
وﻷسباب خارجة عن إرادة وفد إسرائيل، فقد غاب الوفد عن ذلك اﻻجتماع للجمعية العامة، وهذا الجزء من بياننا اليوم يبيﱢن موقفنا.
Yet the LDP s position is not hopeless, because the public remains highly skeptical that the amateurish DPJ can control the bureaucracy, either.
ورغم ذلك فإن وضع الحزب الديمقراطي الليبرالي ليس ميئوسا منه، وذلك لأن عامة الناس ما زالوا يحملون قدرا عظيما من التشكك في قدرة حزب اليابان الديمقراطي أيضا على السيطرة على البيروقراطية.
Position of Cuba.
موقف كوبا
...here at the north of our position, and here our position.
هنا في الشمال من موقعنا وهذا هو مكان موقعنا
Some studies showed that women's bargaining position within the household had been strengthened by access to credit and control over income and assets.
وأظهرت بعض الدراسات أن وضع المرأة التفاوضي داخل الأسرة المعيشية تعزز بوصولها إلى الائتمان وإلى التحكم في الإيرادات والأصول.
Declination of focus position
الميلان من الموضع
II. STATEMENTS OF POSITION
ثانيا بيانات مواقف
Statement of actuarial position of
بيان الوضع اﻻكتواري للصندوق في
After NASA In 1987, Ride left her position in Washington, D.C., to work at the Stanford University Center for International Security and Arms Control.
تركت رايد ناسا في سنة 1987 وانتقلت إلى العمل في مركز الأمن الدولي والسيطرة على التسليح في جامعة ستانفورد.
It is important that Israel, too, should demonstrate political will and relinquish its current position on the NPT and place all of its nuclear activities under IAEA control.
ومن المهم أن تبدي إسرائيل بعض الإرادة السياسية وأن تتخلى عن موقفها الحالي تجاه معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية، وأن تضع جميع أنشطتها النووية تحت رقابة الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
But the risks of losing control of the situation weighed heavily on Kennedy, too, which is why he took a more prudent position than some of his advisers would have liked.
ولكن المخاطر المحتملة نتيجة لفقدان السيطرة على الموقف كانت تشكل عبئا ثقيلا على كينيدي أيضا، ولهذا السبب اتخذ موقفا أكثر حذرا مما كان ليرضي بعض مستشاريه.
Similarly, OFDI has increased the strategic assets and revenues and strengthened the market position of Russian enterprises, including efficiency gains from control of supply chains and access to natural resources.
وبالمثل، أدى الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج إلى زيادة الأصول الاستراتيجية والإيرادات وتعزيز المركز السوقي للمشاريع الروسية، بما في ذلك زيادة الكفاءة نتيجة للتحكم في سلاسل العرض والوصول إلى الموارد الطبيعية.
Jackknife position Also called the Kraske position.
وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
Similarly, the declaration merely reiterates America s position that it supports India s full membership in the four US led technology control regimes the Wassenaar Arrangement, the Nuclear Suppliers Group, the Missile Technology Control Regime, and the Australia Group.
ان الاعلان يعيد فقط التأكيد على الموقف الامريكي والذي يدعم العضوية الكاملة للهند في اربعة انظمة تقودها الولايات المتحدة الامريكية للتحكم بتلك الانظمة وهي اتفاقية واسنار ومجموعة الموردين النوويين ونظام التحكم بتكنولوجيا الصواريخ ومجموعة استراليا.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.
83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
Indeed, we are well aware that the political position of the non aligned countries in the field of disarmament has always been in favour of general and complete disarmament under international control.
والواقع اننا ندرك تماما أن الموقف السياسي لبلدان عدم اﻻنحياز في ميدان نزع السﻻح يؤيد دائما نزع السﻻح العام والكامل تحت رقابة دولية.
Control horn A control horn is a section of control surface which projects ahead of the pivot point.
تحكم الطرف الناتئ (Control horn) هو مقطع من سطح تحكم يكون ناتئا أمام نقطة الارتكاز.
Position
التآكل
Position
الموقع

 

Related searches : Control Position - Position Control - Position Control Mode - Position Control System - Position Control Lever - Position Control Loop - Of Control - Position Of Advantage - Description Of Position - Name Of Position - Position Of Accountant - Sense Of Position - Position Of Director - Kind Of Position