Translation of "position of director" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Director - translation : Position - translation : Position of director - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In 2003, for example, only one woman held the most senior position of Director General.
وفي عام 2003، على سبيل المثال، كانت امرأة تشغل أرفع منصب، وهو منصب مدر عام.
Oh Yun Jun, Executive Director needs to take full responsibility, and step down from her position as the Executive Director.
نأمل من المديرة اوه يون جو ...ان تتحمل مسؤولية ما حذث باستقالتها كمديرة
Previous position include Regional Director, Regional Directorate Director for Information Technology, Directorate of Tax Information Executive Secretary, National Tax Court and head of district, District Tax Office, Jakarta.
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها المدير الإقليمي للمديرية الإقليمية ومدير تكنولوجيا المعلومات في مديرية المعلومات الضريبية والأمين التنفيذي لمحكمة الضرائب الوطنية، ورئيس مكتب ضرائب المقاطعات في جاكرتا.
Take responsibility for it being fake, and step down from your position as Executive Director.
كوني مسؤولة عن حادثة الحقيبة المزيفة وبعدها تنحي تماما من منصب المديرة
(b) The selection and consultation processes should be handled confidentially by the Director General to preclude any open competition for the Regional Director position
)ب( ينبغي أن يقوم المدير العام بعملية اﻻختيار والمشاورات على نحو سري وذلك للحيلولة دون وجود أي منافسة مفتوحة على منصب المديرين اﻻقليميين
Present position Avocat Général, Director General of Education and Legislation, Chef de cabinet of the Minister of Justice since March 1991.
الوظيفة الحالية المحامي العام المدير العام للدراسات والتشريع، مدير ديوان وزير العدل منذ آذار مارس ١٩٩١
Candidature of Dr. Kandeh Yumkella (Republic of Sierra Leone) for the position of Director General of United nations Industrial Development Organization (UNIDO).
15 ترشيح الدكتور كاندي يومكيلا (جمهورية سيراليون) لمنصب مدير عام منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية.
The Director also explained that a more comprehensive picture of the fund balance position would be given in future reports.
وأوضح المدير أيضا بأنه سوف تعرض في التقارير في المستقبل صورة أكثر شمولا عن وضع رصيد الأموال في الصندوق.
The Director of Studies is Christine Chinkin of the London School of Economics, who recently succeeded Alfred Soons of Utrecht University in that position.
ومديرة الدراسات هي كريستين شينكن (Christine Chinkin) من معهد London School of Economics التي حل ت مؤخرا محل ألفرد سونز (Alfred Soons)، من جامعة أ ترخت، في هذا المنصب.
India was sure that, under the leadership of the Director General designate, Mr. Yumkella, UNIDO would attain a position of pre eminence among multilateral agencies. India conveyed its best wishes to the outgoing Director General, Mr. Magariños, and assured the Director General designate of its full support and cooperation.
45 وتثق الهند بأن اليونيدو، بقيادة المدير العام المعي ن السيد يومكيلا، ستتبوأ مكانا مرموقا بين الوكالات المتعددة الأطراف، وتعرب الهند عن أطيب تمنياتها للمدير العام المنتهية ولايته، السيد ماغارينيوس، وتؤكد للمدير العام المسمى كامل دعمها له وتعاونها معه.
An Executive Director appointed and in a position to perform his specific functions as described in document S 2004 124.
مدير تنفيذي عـ ـيـ ـن وشغـل منصبه لكي يؤدي مهامه المعيـنـة، المبينـة في الوثيقة S 2004 124.
At the present time, in many centres the director is also asked to cover the responsibilities of a senior position within the hosting institution.
وفي الوقت الحالي، يطلب إلى المدير في الكثير من المراكز أن ينهض بمسؤوليات المركز الأقدم داخل المؤسسة المضيفة.
Upon further review of the responsibilities of this position and in accordance with the recommendation of the Advisory Committee, UNOCI proposes to abolish this position and redistribute its functions between the Director of the office and his her Special Assistant.
بعد إجراء مزيد من الاستعراض لمسؤوليات هذه الوظيفة، ووفقا لتوصية اللجنة الاستشارية، تقترح عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار إلغاء هذه الوظيفة وتوزيع مهامها على مدير المكتب ومساعده.
Director Director
المدير المدير
Director! Director!
أيها المخـرج! أيها المخرج
Director. Director.
المخرج
UN Habitat has since made progress on recruiting a Deputy Executive Director and anticipates filling the position within the calendar year.
وقد حقق موئل الأمم المتحدة منذ ذلك الحين تقدما فيما يتعلق بتوظيف نائب للمدير التنفيذي ويتوقع ملء هذا المنصب في غضون السنة التقويمية.
2.5 The position of Executive Secretary of the Secretariat is shared between the Executive Director of UNEP and the Director General of FAO, and the individuals acting on their behalf in each organization will coordinate with each other in carrying out their responsibilities.
2 5 يتقاسم المدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة منصب الأمين التنفيذي للأمانة ويقوم الأفراد العاملون بالنيابة عنهما في كل منظمة بالتنسيق مع بعضهم لدى الاضطلاع بمسؤولياتهم.
Director of many fourth year theses. Director General of ENA.
المدير العام للكلية الوطنية لﻻدارة
There was also a request to consider elevating the Executive Director position of the United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) to that of Assistant Secretary General.
وق د م أيضا طلب من أجل النظر في رفع رتبة منصب المدير التنفيذي لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة إلى رتبة أمين عام مساعد.
Furthermore, the Director of the Culture Institute and the Director and Deputy Director of INIM were also women.
وعﻻوة على ذلك، هناك مديرة المعهد الثقافي ومديرة ونائبة مديرة معهد نيكاراغوا للمرأة.
The Director General of FAO and the Executive Director of UNEP
إن المدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة والمدير التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة،
Director of Administrationa
وحدة سيادة القانون
Director of Operations
الخدمات المالية
Director of Administration
مدير الشؤون اﻹدارية
Director of Health
المدير العام للشؤون الصحية
Director of UNESCO
المدير العام لليونسكو
Director of Photography
مدير التصوير (يرجي فوتشيك))
Taking further into consideration his services within the United Nations Environment Programme since its inception, and his tenure of the position of Executive Director for a period of seventeen years,
وإذ يأخذ في اعتباره كذلك خدماته في إطار برنامج اﻷمم المتحدة للبيئة منذ تأسيسه، وشغله لمنصب المدير التنفيذي لفترة سبعة عشر عاما،
The position of Director of UNIFEM needed to be upgraded to the level of Assistant Secretary General, which would ensure UNIFEM access to all relevant high level meetings, committees and bodies.
وأضافت أنه ينبغي رفع مستوى وظيفة مدير صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة إلى وظيفة أمين عام مساعد، فهذا يضمن للصندوق الوصول إلى الاجتماعات رفيعة المستوى واجتماعات اللجان والهيئات.
Director, Financial Services Branch Director General
البيان الأول
Museum Director Oh! Museum Director Oh!
اوه, مديرة اوه
Position of Cuba.
موقف كوبا
Office of the Director
1 مكتب المدير
The Director of MONUC
مديرة بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
Office of the Director
مدير الشؤون اﻹدارية
Executive Director of UNITAR
المدير التنفيذي لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث
Administrator of the Director
مدير مدير
Executive Director of the
المدير التنفيذي لمنظمة
Office of the Director
دائرة إدارة الشؤون المالية والدعم
Office of the Director of Administration 1. Director of Administration Chief Administrative Officer (D 1)
١ مدير اﻹدارة كبير الموظفين اﻹداريين )مد ١(
I'm sorry, Director , Yes, you're right, Director and I don't know anything, Director .
أنا أسف, آيها المخرج حاضر, أنت م حق, آيها المخرج و لا آعلم آي شئ, آيها المخرج
...here at the north of our position, and here our position.
هنا في الشمال من موقعنا وهذا هو مكان موقعنا
Reid Morden, Executive Director of the Committee, would become Executive Director of the new Office.
وسي صبح السيد ريد موردن، المدير التنفيذي للجنة، مديرا تنفيذيا للمكتب الجديد.
The Acting Director of the Centre and the Director of ILO also addressed the ceremony.
وتحدث أيضا في اﻻحتفال مدير المركز بالنيابة ومدير منظمة العمل الدولية.

 

Related searches : Director Position - Director Of Football - Director Of Property - Director Of Distribution - Director Of Infrastructure - Director Of Safety - Signature Of Director - Director Of Resources - Director Of Merchandising - Director Of Staff - Director Of Accounting - Director Of Companies - Director Of Retail