Translation of "portrait shots" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Portrait - translation :

Keywords : بورتريه لوحتي رسمة صورتها صورتي الطلقات جرعات طلقتين الجرعات الحقن

Examples (External sources, not reviewed)

In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.	وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات رد الفعل) كان يبدو ساكنا تماما عادة، وكأنه تمثال من صوان، أو كمن يقف ثابتا في انتظار التقاط صورة له.
He spoke with a cold, disciplined energy. In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.	ولكن تحكمه في التفاصيل والحجج كان قويا كالصخر. وكانت جمله مفصلة وواضحة. وكان يتحدث بطاقة باردة منضبطة. وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات رد الفعل) كان يبدو ساكنا تماما عادة، وكأنه تمثال من صوان، أو كمن يقف ثابتا في انتظار التقاط صورة له.
Portrait	رسم صورة
One street portrait at a time.	كل شارع في صورة واحدة.
Portrait by Mexican artist Claudia Navarro.	رسم لفنان كلوديا نافارو.
Portrait of Jedewanadi from the Ye'kwana indigenous community.	صورة لجيديوانادي من السكان الأصليين بمنطقة يكوانا .
Ghadeer's daughter Nisyona's insulin shots. Photo by author.	صورة إلتقطتها الكاتبة تظهر حقن الأنسولين الخاصة بإبنة غدير، نيسونا.
Sahir Abu Namous' Portrait (Source Beyond Words Gaza)	صورة لساهر أبو ناموس. المصدر Beyond Words Gaza، (غزة، أبعد من كلمات).
In 1905, her portrait was hung in Parliament.	وتم وضع صورة لها في البرلمان عام 1905.
This theory and others like it are long shots.	يمكن إعتبار هذه النظرية وشبيهاتها كالمغامرة.
The kind of little face, the portrait you did?	الوجه الصغير، صورة الوجه التي رسمتموها
Hagar, portrait bust of a woman with Syriac inscription c.	هاجر، صورة تمثال نصفي لامرأة من السريانية نقش ج.
I showed the portrait to his family and they loved it.	عرضت الصورة على عائلته فنالت استحسانهم.
There was a small portrait picture in my second hand book...	هذه الصورة الفوتوغرافية الصغيرة كانت موجودة في كتابي المستعمل.
Even this well known portrait is not accepted by many art historians.	حتى هذه الثورة المعروفة غير مقبولة عند كثير من مؤرخي الفن
Sound of bombs, planes, shots during the day that intensify at night.	صوت القنابل والطائرات والطلقات خلال النهار وتزداد في الليل.
He studied portrait painting under Gilbert Stuart in Boston for three weeks.	درس الرسم على يد جيلبرت ستيورات في بوسطن لمدة ثلاثة أسابيع.
Leonardo is thought to have begun painting Lisa's portrait the same year.	يعتقد أن ليوناردو قد بدأ في رسم صورة ليزا نفس العام.
As the mission withdrew, the guard fired warning shots into the air.	وبينما كانت البعثة تنسحب، أطلق الحارس أعيرة تحذيرية في الهواء.
The East Foyer may also be used for flag shots as required.	وقد يستخدم البهو الشرقي أيضا لالتقاط صور تذكارية أمام الأعلام حسب الاقتضاء.
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.	وأخيرا، اللوحة الوحيدة التي رسمها ليوناردو لرجل المسيقار ـ
To be sure, Putin s Kremlin and his corrupt cohorts still calls the shots.	لا شك أن الكرملين تحت حكم بوتن ــ وزمرته الفاسدة ــ لا زال صاحب القرار.
From Jordan, Moey shares with us a portrait of a Jordanian Mona Lisa.	من الأردن, المدون Moey يشاركنا لوحة للـ الموناليزا الأردنية.
He tells her, I'd like to hand paint your portrait on a coffee mug.	هو يخبرها، أرغب في رسم صورتك على كوب قهوتك.
But I'm hoping that this particular exhibition will be able to trace a new portrait of where design is going which is always, hopefully, a portrait a few years in advance of where the world is going.	لكن أنا آمل أن يستطيع هذا المعرض أن يتتبع إلى أين يذهب التصميم الجديد الذي هو دائما كما نأمل هو صورة لعدة أعوام قادمة لأين يذهب العالم
Now you can also see a little bit how we did some of these shots.	يمكنكم الان مشاهدة كيف كمنا بالتقاط بعض تلك الصور.
The Spence report is a consensus document, and therefore an easy target for cheap shots.	إن تقرير سبنس ي ـع د بمثابة وثيقة إجماع، وهو بهذا يشكل هدفا للاعتراضات الرخيصة.
The portrait that emerges has been executed with bold strokes, vivid colors, and striking images.	وجاءت اللوحة التي قدمها عامرة بضربات الفرشاة الجريئة والألوان الحية والصور المذهلة.
That's the other way that humor like Art Buchwald takes shots at the heads of state.	هذه الطريقة الأخرى حيث أن النكتة تشبه فن بوتشوالد في تصوير رؤساء الدول
But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change.	ولكن من خلال التعرض لتركيب الرسومات ، مادة مستقطبه للضوء ، صورة الوجه والاصطفاف ، شهادات شهود العيان يمكن ان تتغير.
A linkable, blogging friendly, HTML version of the guide, illustrated with screen shots, is available here.	نسخة قابلة للربط ومتوافقة مع المدونات وموضحة بلقطات من الشاشة من الدليل متوفرة هنا بصيغة HTML.
Unlike in America, however, EU member states governments and, increasingly, their parliaments are calling the shots.	ولكن خلافا للحال في أميركا، فإن حكومات الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ــ وبرلماناتها على نحو متزايد ــ هي التي تتخذ القرارات.
Shots were fired by HTS forces into the air in attempt to break up the demonstrations.	أ طل ق الرصاص من قبل قوات هيئة تحرير الشام في الهواء في محاولات لتفريق المظاهرات.
In the following game against the Philippines he saw one of his shots hit the post.	في المباراة التالية أمام الفلبين التي شهدت تسديدة له أرتطمت بالعارضة.
After multiple big moves and weapon shots on each other the two men repeatedly kicked out.	بعد التحركات الكبيرة والأسلحة متعددة الطلقات على بعضها البعض الرجلين مرارا وتكرارا طرد.
Peter Partner, Renaissance Rome, Portrait of a Society 1500 1559 (University of California Press 1979) pp.	بيتر بارتنر، عصرالنهضة في روما، صورة عن مجتمع 1500 1559 (مطبعة جامعة كاليفورنيا 1979 ) ص 14 15.
She studied under Repin in 1901, and under portrait artist Osip Braz between 1903 and 1905.	ودرست تحت رعاية إيليا ريبين في عام 1901، وتحت توجيهات الفنان أوسيب براز بين 1903 و 1905.
Mr. F claimed to see someone in the warehouse and started running, whereupon shots were discharged.	وادعى السيد ف. أنه رأى أحدا في المستودع، فأخذ يجري لائذا بالفرار، فأ طلقت حينها عيارات نارية.
Others take the opportunity to present their live shots from Mandalay's YadanarPon Market fire outbreak to the world.	سوق ياداناربون يقع على زاوية تقاطع شارع رقم 32 ورقم 78.
Anna Politkovskaya, killed on October 7, 2006, in the entryway of her apartment. In the elevator. Five shots.	ق ت لت آنا بوليتكوفسكايا، في 7 أكتوبر 2006، عند مدخل شقتها في المصعد بخمسة طلقات.
They do distributed practice, so little shots of 40 minutes several days over a period of two weeks.	بل يقس مون التمرينات، لحوالي 40 دقيقة مجزأة على أيام خلال أسبوعين
Had the shots come from the Israeli position, he wrote, only the lower limbs could have been hit.	وكتب أنه لو كانت الطلقات تأتي من الموقع الإسرائيلي، كان من الممكن أن تصل فقط إلى الأطراف السفلية.
Portrait of a Musician is an oil on wood painting attributed to Leonardo da Vinci by some scholars.	صورة موسيقي هي لوحة مرسومة بالزيت على خشب و تنسب من قبل بعض العلماء إلى ليوناردو دا فينشي.
Portrait sculpture during the period utilized youthful and classical proportions, evolving later into a mixture of realism and idealism.	صورة التمثال خلال الفترة الكلاسيكية، والاستفادة من الشباب النسب، وتتطور لاحقا إلى مزيج من الواقعية والمثالية.
No injuries were reported, but the perpetrators fired at least two shots that pierced a tent in the campsite.	ولم تفـ ـد التقارير عن وقوع إصابات، غير أن الفاعلين أطلقوا عيارين ناريين على الأقل اخترقا خيمة في موقع المعسكـر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية