Translation of "port congestion" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Congestion - translation :

ازدحام

Port - translation :

ميناء

Port congestion - translation :

التكدس في الميناء

Keywords : إحتقان الازدحام والدماغ حادّ تراكم الميناء ميناء للميناء منفذ المنفذ

Examples (External sources, not reviewed)

The congestion and urban chaos that is typical in a port area, for example, must be eliminated through better planning.	على سبيل المثال، لابد من القضاء على ظاهرة الاختناقات والفوضى الحضرية المعتادة في المناطق المحيطة بالموانئ على وجه التحديد، وذلك بالتخطيط الأفضل.
Hi. I'm here to talk about congestion, namely road congestion.	مرحبا، سأتحدث اليوم عن الازدحام وأعني ازدحام الطرق بالأخص
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.	إذ يخفض التحول إلى وسائل نقل أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة من الاحتقان.
However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism.	رغم مزاياها العديدة، إلا أن رسوم الازدحام تواجه بعض الشكوك.
He is also blamed for traffic congestion in the city.	كما انتقد لوجلوف لعجزه عن حل مشكلة المرور في موسكو.
They're actually confident that they have liked congestion pricing all along.	انهم في الحقيقة وبكل ثقة كانوا مع فرض رسوم الازدحام منذ البداية
Our cities are exploding in size, depleting water resources and creating horrific traffic congestion.	أضف إلى ذلك، التضخم السريع الذي تشهده مدننا الآن، الأمر الذي يؤدي إلى استنفاد موارد المياه وإحداث اختناقات مرورية مروعة.
Port security	3 أمــن الموانــئ
Port Vila.	بورت فيلا.
Port Vila.	س.
Port Vila.	أ.
Port Sudan New International Airport is an airport serving Port Sudan, Sudan.	مطار بورتسودان الدولي الجديد يتبع مدينة بورتسودان في ولاية البحر الأحمر السودان.
The Port Authority of Guam administers the commercial port facilities at Apra Harbour.	37 تتولى هيئة ميناء غوام إدارة مرافق الميناء التجاري في مرفأ أبرا.
Port Vila, Vanuatu	بورت فيلا، فانواتو
Port Vila DWA.	بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila NSO.	نيلسون، ك.
The Port of Haifa is the largest of Israel's three major international seaports, which include the Port of Ashdod, and the Port of Eilat.	وهو اليوم أكبر موانئ إسرائيل الدولية الثلاث الرئيسية، والتي تشمل ميناء أشدود، وميناء إيلات.
The Port Authority of Thailand (PAT) is the main agency responsible for management of two major international ports Bangkok Port and Laem Chabang Port, and for the supervision of two regional ports the multi purpose Ranong Port and Chiang Saen Port in the Southern and Northern provinces respectively.	وتتولى هيئة موانئ تايلند المسؤولية الرئيسية عن إدارة مينائين دوليين رئيسين هما ميناء بانكوك وميناء شابانغ لاييم، وعن الإشراف على ميناءين إقليميين هما ميناء رانونغ المتعدد الأغراض، وميناء شيانغ سايين الواقعين على التوالي في الإقليمين الجنوبي والشمالي.
Port Tobacco, officially Port Tobacco Village, is a town in Charles County, Maryland, United States.	بورت توباكو فيليج هي بلدة تقع في Charles بولاية ماريلاند في الولايات المتحدة.
Developer and Windows port	رئيسي المطور و
Port and airport use.	استخدام المطارات والموانئ.
(ii) Port of import	'2 ميناء الاستيراد
The Port Chicago disaster was a deadly munitions explosion that occurred on July 17, 1944, at the Port Chicago Naval Magazine in Port Chicago, California, United States.	كارثة ميناء شيكاغو بورت في ولاية كاليفورنيا هو الانفجار الذي حدث في سنة 1944م في ميناء شيكاغو بورت البحري في الولايات المتحدة الإمريكية.
It is important to recognize the context in which this issue matters most. For a traditional port to port shipment, the port of loading is the place of receipt and the port of discharge is the place of delivery.	2 من المهم إدراك السياق الذي يكون فيه لهذه المسالة أكبر قدر من الأهمية(2) فبالنسبة للشحنة التقليدية من الميناء إلى الميناء، يكون ميناء التحميل هو مكان التسل م، وميناء التفريغ هو مكان التسليم.
The Port of Rotterdam is the largest port in Europe, located in the city of Rotterdam, Netherlands.	ميناء روتردام هو أكبر ميناء في أوروبا، ويقع في مدينة روتردام، بهولندا.
Private oversight can often produce better and more efficient construction, and, in theory, toll roads help alleviate traffic congestion.	فيكري يدافع بلا كلل أو ملل عن الطرق التي تتقاضى رسوما والتي تمولها شركات القطاع الخاص.
Traffic congestion, in particular, is not only environmentally detrimental it also imposes substantial time and resource costs on drivers.	والاختناقات المرورية، على نحو خاص، لا تشكل خطرا بيئيا فحسب بل إنها تفرض أيضا على السائقين تكاليف ضخمة متمثلة في إهدار الوقت والموارد.
The Beijing municipal government covered these deficits to encourage mass transit use, and reduce traffic congestion and air pollution.	غطت حكومة بلدية بكين هذا العجز لتشجيع استخدام وسائل النقل الجماعي، والحد من الاختناقات المرورية وتلوث الهواء.
Traffic congestion caused by tourism can have a serious impact on local quality of life, requiring effective management solutions.	كما أن الاحتقان المروري الناتج عن السياحة يمكن أن يحدث تأثيرا خطيرا على نوعية الحياة المحلية، مما يستدعي حلولا من قبيل الإدارة الفعالة.
Port Vila Ministry of Education.	بورت فيلا وزارة التعليم.
Port Vila Department of Education.	بورت فيلا وزارة التعليم.
Port Vila Policy Planning Unit.	بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط.
Port Vila Department of Health.	بورت فيلا وحدة السياسات والتخطيط.
This is the last day with the congestion charges, July 31, and you see the same street but now it's summer, and summer in Stockholm is a very nice and light time of the year, and the first day without the congestion charges looked like this.	انه اليوم الاخير لرسوم الازدحام ، 31 يوليو انه نفس الطريق في فصل الصيف وصيف ستوكهولم جميل جدا في وقت خفيف من السنة، انه اليوم الاول من غير رسوم الازدحام بالشكل التالي
Economy The port of Ghent, in the north of the city, is the third largest port of Belgium.	في سنة 2005، بلغ عدد قاطنيها 230,951 ساكن وتكون بذلك ثالث أكبر مدينة في بلجيكا.
It is the oldest port in Canada, and the second largest in Quebec after the Port of Montreal.	رغح انه الأقدم الا انه ثاني أكبر ميناء في مقاطعة كيبك بعد ميناء مونتريال.
Her home port is Bremerton, Washington.	ميناء منزلها هو بريميرتون، واشنطن.
Her port of registry was Liverpool.	كان ميناء التسجيل لها في ليفربول.
Port Vila Department of Women's Affairs.	بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Port Vila Department of Women's Affairs.	(2003)، تجارب المرشحات السياسيات من النساء في فانوانو، بورت فيلا وزارة شؤون المرأة.
Both Bangkok Port and Laem Chabang Port are in compliance with the Bio Terrorism Act of the United States Food and Drug Administration (USFDA) and the International Ship and Port Facilities Security Code (ISPS Code) regarding the provision of training courses to officers concerned, risk assessment of port operations, decisions on port security plans and setting up of security staff.	وفي الميناء البحري للاييم شابانغ، تتولى الهيئة تطوير الميناء وتوفير الخدمات المشتركة، بينما يشرف مشغلون من الخواص على العمليات المتعلقة بالمحطات الطرفية.
Singapore implemented congestion pricing in the late 1970s, and Curitiba began implementing its Bus Rapid Transit system in the early 1980s.	نفذت سنغافورة تسعير الازدحام في أواخر 1970s، وكوريتيبا بدأت بتنفيذ نظام النقل السريع بالحافلات في أوائل 1980s.
She received the IEEE Internet Award in 2005 and the ACM SIGCOMM Award in 2007 for her contributions to congestion control.	تلقت جائزة الانترنت من IEEE في عام 2005 و جائزة الـ ACM SIGCOMM في عام 2007 من أجل اسهاماتها في السيطرة على الاكتظاظ
The Battle of Port Royal (19 May 1690) occurred at Port Royal, the capital of Acadia, during King William's War.	وقعت معركة بورت رويال (19 مايو 1690) في بورت رويال، وهي عاصمة أكاديا أثناء حرب الملك ويليام.
The Committee carries out assessments of port facilities, approves port facility protection plans and evaluates coastal and deep sea vessels.	وتتولى اللجنة إجراء التقييمات في المرافق المرفئية، والموافقة على خطط حماية الموانئ، وتقييم السفن الساحلية وسفن المياه العميقة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية