Translation of "popular writings" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With remarkable clarity, his popular writings advanced a compelling political philosophy, together with concrete policy proposals.
لقد كانت كتاباته الشعبية تشكل فلسفة سياسية قوية، علاوة على المقترحات الراسخة التي قدمها فيما يتصل بالسياسات.
He moved on to Russia about 1859, where French was the second language of the elite and his writings were enormously popular.
انتقل إلى روسيا حوالي عام 1859، حيث كان الفرنسية اللغة الثانية للنخبة، وكانت كتاباته شعبية هائلة.
Writings on Glass.
كتابات عن جلاس.
Recent writings on
كتابات حديثة
There will continue to be writings, and these writings will remain outside the restrictions.
ستكون هناك كتابة .
wherein are upright writings .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
wherein are upright writings .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
In mathematics, he had many important writings on trigonometry, which were developed from the writings of Ptolemy.
في علم الرياضيات له العديد من الكتابات في علم المثلثات، والتي قام بتطويرها من كتابات بطليموس.
In them are valuable writings .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
Within which are correct writings .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
In them are valuable writings .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Within which are correct writings .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
The fragments bear the remains of two different writings.
وتضم تلك الآثار بقايا لاثنتين من الكتابات المختلفة.
in writings wherein are scriptures , absolutely true and unerring .
فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
And everything they have done is in the writings .
وكل شيء فعلوه أي العباد مكتوب في الزبر كتب الحفظة .
in writings wherein are scriptures , absolutely true and unerring .
في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
And everything they have done is in the writings .
وكل شيء فعله أشباهكم الماضون من خير أو شر مكتوب في الكتب التي كتبتها الحفظة .
Little by little, you will notice improvement in your writings.
قليل ا قليل ا، ستلاحظ تحسنا في كتابتك.
Almost all signs and writings appear in both Arabic and English.
تقريبا كل العلامات وتظهر في كتابات باللغتين العربية والإنجليزية.
But if you don't believe his writings, how will you believe my words?
فان كنتم لستم تصدقون كتب ذاك فكيف تصدقون كلامي
But if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
فان كنتم لستم تصدقون كتب ذاك فكيف تصدقون كلامي
All kinds of writings seemed to be mixed in these early forms of offices.
وبدت جميع أنواع الكتابات مختلطة في هذه الأشكال المبكرة من المكاتب.
And the least popular became the most popular.
واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.
We're all familiar with his fantastic work his drawings, his paintings, his inventions, his writings.
جميعنا يعرف أعماله الرائعة رسوماته، لوحاته، اختراعاته، وكتاباته
The literature of this time was composed of religious writings as well as secular works.
وتألفت لأدبيات هذا الوقت من الكتابات الدينية وكذلك يعمل العلمانية.
Immanuel Kant published religious writings in Berlin which would have been censored elsewhere in Europe.
نشر إيمانويل كانت كتابات دينية في برلين تمت الرقابة عليها في أماكن أخرى من أوروبا.
Now the most popular option became the least popular.
الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية.
First, I only wrote texts. Then, I had the idea of accompanying my writings with drawings.
بدأت أولا الكتابة فقط، ثم جاءتني فكرة استصحاب صور مع كتاباتي.
She is ever present in his conversations, his writings and the details of his everyday life.
يستحيل أن تغيب عن أحاديثه، عن كتابته، عن تفاصيل يومه.
Most of Abu Nasr's work focused on math, but some of his writings were on astronomy.
ومعظم أعمال أبو نصر تركز على الرياضيات، إلا أن بعض من كتاباته كانت في علم الفلك.
The most prominent contribution and study of mental maps was in the writings of Kevin Lynch.
وكانت المساهمة والدراسة الأبرز للخرائط الذهنية في كتابات كيفن لينش.
Latin literature includes the essays, histories, poems, plays, and other writings written in the Latin language.
الأدب اللاتيني يشمل المقالات وكتب التاريخ والقصائد والمسرحيات والكتابات الأخرى المكتوبة باللغة اللاتينية.
The RTL Commission based its sentence solely upon the above mentioned writings confiscated at his home.
وقد أصدرت لجنة إعادة التعليم من خلال العمل حكمها على أساس الكتابات المذكورة المصادرة من منزل المتهم فقط.
When Vietnam launched free market reforms in the 1980 s, senior government officials pored over his writings.
وحين قررت فيتنام تطبيق إصلاحات السوق الحرة أثناء الثمانينيات، عكف المسئولون الحكوميون هناك على دراسة كتاباته.
The writings in this movement took different shapes on the various blogging sites available on the web.
وتطورت الحركة الأدبية سريعا بمساعدة جيل المدونين الأول حتى توجت في عام 2008
At the time, he read the writings of Russian author Leo Tolstoy and became fan of Tolstoyanism.
في ذلك الوقت، كان يقرأ كتابات الكاتب الروسي ليو تولستوي وأصبح من أنصار التولستوية.
Also mentioned in the writings of Pseudo Scylax, the site likely regained some importance in Hellenistic times.
كما ذكر في كتابات سيلا الزائفة، استعاد الموقع المحتمل بعض الأهمية في العصور الهلنستية.
However, it is also used in legal writings as trade between private sectors, which is not right.
ولكنه يستخدم كذلك في الكتابات القانونية بوصفه التجارة بين القطاعات الخاصة، ولا يعد هذا صحيح ا.
Mural of Asmahan, the popular Syrian Egyptian singer, actress and popular icon.
رسم جداري لأسمهان، المطربة السورية المصرية الشهيرة، والممثلة و الأيقونة المحبوبة.
Neoplatonism in the Renaissance combined the ideas of Christianity and a new awareness of the writings of Plato.
الأفلاطونية الحديثة في عصر النهضة تجمع بين أفكار المسيحية وإدراك ا جديد ا لكتابات افلاطون.
The essay was a culmination of many of King's ideas, which he had touched on in earlier writings.
كانت المقالة تتويج ا للعديد من أفكار كينج التي تناولتها كتابات سابقة.
It was observed that the exception was well established in human rights instruments, judicial decisions and legal writings.
ولوحظ أن الاستثناء مكرس في صكوك حقوق الإنسان والأحكام القضائية والكتابات الفقهية.
I'm very popular.
أنا شعبي جدا .
Popular support does.
فالضامن الوحيد هو الدعم الشعبي.
Studying Popular Music .
دراسة الموسيقى الشعبية.

 

Related searches : Writings - Early Writings - Later Writings - Writings From - Philosophical Writings - In His Writings - Collection Of Writings - Wildly Popular - Highly Popular - Ever Popular - Became Popular - Popular Participation - Prove Popular