ترجمة "كتابات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Writings Graffiti Writing Ancient Written

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كتابات حديثة
Recent writings on
كتابات عن جلاس.
Writings on Glass.
كتابات أخرى Shaffer, L.S.
Further reading Shaffer, L.S.
كتابات أخرى Cartwright, D. (1951).
Further reading References Cartwright, D. (1951).
ينشر m_mubher من كتابات محمود درويش
Picture posted by m_mubher has a line by Palestinian poet Mahmoud Darwish We do what the prisoners and the unemployed do we grow hope.
إنها نوع من أنواع كتابات ان لاندرز .
It's a sort of Ann Landers' column writ large.
كانت بطاقة زيارة ليلى تحمل كتابات ديني ة.
Layla had religious inscriptions in her business card.
شارك جوناثان علي من ترينيداد تأثير كتابات كلارك عليه
Trinidadian Jonathan Ali shared the effect Clarke's writing had on him
تقريبا كل العلامات وتظهر في كتابات باللغتين العربية والإنجليزية.
Almost all signs and writings appear in both Arabic and English.
كتابات أخرى Bibliography on Water Resources and International Law.
Further reading Bibliography on Water Resources and International Law.
كتابات أخرى Mario Andretti A Driving Passion , Gordon Kirby.
Further reading Mario Andretti A Driving Passion , Gordon Kirby.
كتابات أخرى Samovar, Larry A. and Richard E. Porter.
ISBN 978 0385124744 Samovar, Larry A. and Richard E. Porter.
كتابات أخرى Hein, David, and Charles R. Henery, editors (2010).
ISBN 1 56101 003 0 Hein, David, and Charles R. Henery, editors (2010).
1979 ISBN 0 8061 1745 1 كتابات أخرى Benjey, Tom.
1979 ISBN 0 8061 1745 1 Further reading Benjey, Tom.
وكانت المساهمة والدراسة الأبرز للخرائط الذهنية في كتابات كيفن لينش.
The most prominent contribution and study of mental maps was in the writings of Kevin Lynch.
كانت المقالة تتويج ا للعديد من أفكار كينج التي تناولتها كتابات سابقة.
The essay was a culmination of many of King's ideas, which he had touched on in earlier writings.
ولا توجد كتابات معاصرة لتلك الفترة تذكر أن ريتشارد كان يجهل اللغة.
There are no contemporary accounts that state that Richard was ignorant of the language.
ولكن، كتابات المرأة في ذلك الوقت وصفت القذف على نحو أكثر إيجابية.
However, women's writing of that time portrayed this in more positive terms.
عبدول بهائي (1978)، مختارات من كتابات عبدول بهائي، حيفا مركز البهائيين العالمي.
International Women's Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW), Malaysia Regional Rights Resource Team, Fiji UN ESCAP Pacific Operations Centre, Vanuatu UNIFEM Pacific, Fiji University of the South Pacific, Emalus Campus, Vanuatu Laucala Campus, Fiji World Health Organization, Vanuatu
أول كتابات لارسون لم تكن رواية عن الجريمة، ولكن رواية في الخيال العلمي.
Larsson's first efforts at writing fiction were not in the genre of crime, but rather science fiction.
وعلى ذلك فلابد من تقديم ذلك العمل الأوبرالي، ولابد من نشر كتابات سلمان رشدي .
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
في ذلك الوقت، كان يقرأ كتابات الكاتب الروسي ليو تولستوي وأصبح من أنصار التولستوية.
At the time, he read the writings of Russian author Leo Tolstoy and became fan of Tolstoyanism.
كما ذكر في كتابات سيلا الزائفة، استعاد الموقع المحتمل بعض الأهمية في العصور الهلنستية.
Also mentioned in the writings of Pseudo Scylax, the site likely regained some importance in Hellenistic times.
نشر إيمانويل كانت كتابات دينية في برلين تمت الرقابة عليها في أماكن أخرى من أوروبا.
Immanuel Kant published religious writings in Berlin which would have been censored elsewhere in Europe.
كتابات أخرى A full survey of the long glacial and periglacial reconstructive history of Mt.
A full survey of the long glacial and periglacial reconstructive history of Mt.
في علم الرياضيات له العديد من الكتابات في علم المثلثات، والتي قام بتطويرها من كتابات بطليموس.
In mathematics, he had many important writings on trigonometry, which were developed from the writings of Ptolemy.
كتابات أخرى Nussbaum, M. (2000) Women and Development The Capabilities Approach, Cambridge University Press, New York.
Further reading Nussbaum, M. (2000) Women and Development The Capabilities Approach, Cambridge University Press, New York.
12 27 كتابات أخرى Gilbert, Sean Nelson, John Jacobs, George, World Radio TV Handbook 2007 , Watson Guptill, 2006.
12 27 Further reading Gilbert, Sean Nelson, John Jacobs, George, World Radio TV Handbook 2007 , Watson Guptill, 2006.
غولدنغ بيرد وضعت الكثير من اللوم لهذا الرأي العام على الرسوم المسيئة لل طلاب في كتابات تشارلز ديكنز .
Bird laid much of the blame for this public opinion on the caricatures of students in the writings of Charles Dickens.
أستخدمت كتابات المايا منذ نشأتها وحتى وصول الأوروبيين، وبلغت ذروتها خلال الفترة الكلاسيكية (تقريبا بين عامي 200 و 900).
Since its inception, the Maya script was in use up to the arrival of the Europeans, peaking during the Maya Classical Period (c. 200 to 900).
رومانسياتها في فترة الوصاية على العرش كانت مستوحاة من كتابات جين أوستن، والتي تم نشر كتبها في نفس الفترة.
Her Regency romances were inspired by the writings of Jane Austen, whose novels were set in the same era.
وعلى نحو ما ورع في كتابات أوشا غراي دافيدسون فإن عددا من الثقافات الجزرية تعود أصولها إلى السلحفاة البحرية.
Writer Osha Gray Davidson relates that a number of island cultures trace their origins to the sea turtle.
بل لقد وجد أنصار السياسات التجارية القائمة على المعاملة بالمثل ما يؤيد موقفهم في كتابات آدم سميث حول هذا الموضوع.
Advocates of tit for tat trade polices have even found supportive quotes from Adam Smith on the subject.
العديد من الصور, النصوص والتعليقات في الجزء الثاني من كتابات مايكل ج. توتن عن أسفاره في ألبانيا, الجبل الأسود وكوسوفو.
Lots of photos, text and comments on Michael J. Totten's second installment from his travels in Albania, Montenegro and Kosovo.
و يصف Psicosesion ما يجده القارئ فى كتابات بينيديتي في سياق الاضطراب الذي حاق بالبلاد في هذه الفترة من تاريخها
The blogger at Psicosesion describes what one might find in Benedetti's writing in the context of the turbulent time in the region's history
كتابات أخرى Michael Azkoul, St. Gregory the Theologian Poetry and Faith, Patristic and Byzantine Review 14.1 3 (1995) 59 68.
Further reading Michael Azkoul, St. Gregory the Theologian Poetry and Faith, Patristic and Byzantine Review 14.1 3 (1995) 59 68.
فقالوا له نحن لم نقبل كتابات فيك من اليهودية ولا احد من الاخوة جاء فاخبرنا او تكلم عنك بشيء رديء .
They said to him, We neither received letters from Judea concerning you, nor did any of the brothers come here and report or speak any evil of you.
فقالوا له نحن لم نقبل كتابات فيك من اليهودية ولا احد من الاخوة جاء فاخبرنا او تكلم عنك بشيء رديء .
And they said unto him, We neither received letters out of Judaea concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.
نرفض أي طرح أو كتابات تتضمن طرحا طائفيا أو تحريضا على الكراهية أو إساءة إلى حرية الدين أو المذهب أو الاعتقاد.
We refuse any suggestion or writings including a sectarian concept or an incitement to hatred, an abuse of the freedom of religion, doctrine or belief.
أفضل التعارف مع كتابات الفنية اليونانية والرومانية أيضا أثرت في تطور العلم الأوروبي (انظر تاريخ العلم فيتاريخ العلم في عصر النهضة).
Better acquaintance with Greek and Roman technical writings also influenced the development of European science (see the history of science in the Renaissance).
وفي إحدى كتابات جون كويلش الأستاذ بكلية التجارة بجامعة هارفارد يقول لقد أصبح النجاح التجاري يعتمد بصورة متزايدة على فطنة القوة الناعمة .
Harvard Business School professor John Quelch writes that business success increasingly depends on the subtleties of soft power.
تراوحت كتابات خالد من داخل حدود ليبيا بين ما كان ليعتبر نقدا مقبولا للحكومة وسياستها الاقتصادية وبين نقد الحالة الاجتماعية في ليبيا.
Khalid's writing from inside Libya bordered on what could be considered acceptable criticism of the government and its economic policy and the social situation in Libya.
658 ويلاح ظ الفريق أن مطالبة المملكة العربية السعودية المتعلقة بالأحياء البرية تستند كليا إلى معلومات تم الحصول عليها من كتابات علمية منشورة.
The Panel notes that Saudi Arabia's wildlife claim is based entirely on information obtained from published scientific literature.
ISBN 0 9752838 4 7 بيرل، دانيال في بيتي في العالم كتابات مجمعة من صحيفة وول ستريت جورنال ، نيويورك الصحافة الحرة، يونيو 2002.
ISBN 0 9718659 4 9 Pearl, Daniel, At Home in the World Collected Writings from the Wall Street Journal , New York Free Press, June 2002.
نشر تشن أول مجموعة من كتابات الرئيس الصيني ماو في عام 1937 ، و كتاب سمي التاريخ الرسمي للحزب الشيوعي الصيني في عام 1945 .
Chen published the first collection of Mao's writings in 1937, and an official history of the Party in 1945.