Translation of "please try again" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Again - translation :

Please - translation :

Keywords : مجدّداً مُجدداً أخري مرةً مجددًا فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم

Examples (External sources, not reviewed)

Please install the following manually and try again	من فضلك ثبت ما يلي يدويا ثم أعد المحاولة
Failed to upload to server, please try again later.	فشل الرفع إلى الخادوم، يرجى إعادة المحاولة لاحقا.
Please install the following required applications and libraries manually and try again	من فضلك ثبت ما التطبيقات والمكتبات المطلوبة التالية يدويا ثم أعد المحاولة
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.	العنوان الذي أدخلته غير صالح ، الرجاء تصحيحه ثم إعادة المحاولة.
The URL you entered is not valid, please correct it and try again.	رابط العنوان الذي أدخلته غير صالح ، فضلا صححه ثم اعد المحاولة.
Please try to remember.	حاول الت ذك ر رجاءا.
The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area, please try again later.	الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حاليا ، يرجى الاتصال لاحقا .
(Please try hard to remember.	وكان سؤالي إلى كل مستثمر هو هل يمكنك أن تتذكر أي سبب للبيع أو الشراء فكرت فيه خلال هاذين اليومين (أرجو أن تحاول التذكر قدر إمكانك، ولا تذكر سببا ربما تكون قد فكرت فيه أو تحدثت عنه في وقت لاحق) .
Try connecting again	حاول الاتصال مرة أخرى
Try it again.	حاول مرة أخرى.
Try it again.	حاول مجددا .
Thanks, please come again.	شكرا لك. من فضلك قم بزيارتنا مرة أخرى.
Thanks, please come again.	شكرا ، من فضلك أعد الزيارة.
I wanna try it again.	أريد أن أجر به مجد دا.
I'll try again, thank you.	سأحاول مرة أخرى، شكرا لك.
I'll try again, thank you.	سأحاول مجددا ، شكرا .
Please show it to me again.	من فضلك أرني إياها مرة أخرى.
And by the way, please don't try this technique at home.	على فكرة رجاءا لا تجربوا هذه التقنية في منازلكم
The last thing I remember was lying on a white blanket, telling my surgeon that I needed to see my mother again, and to please try and save my voice.	وآخر شيء أتذكره انني كنت مستلقية على بطانية بيضاء اقول للجراح خاصتي .. أرغب برؤيتي والدتي مرة أخرى بعد العملية وحاول من فضلك ان تنقذ صوتي
Evelyn Glennie Well then, stop clapping. Try again.	إيفيلين جلايني حسنا إذا ، توقفوا عن التصفيق. حاولوا مجددا .
Let's try it again. Ooh, the TED choir.	لنجرب هذا . آووه , جوقة تيد
Would you please tell me your name again?	من فضلك، هل ا أخبرتني اسمك ثانية
Then He will raise him up again when He please .	ثم إذا شاء أنشره للبعث .
They may want a chance to try things again through someone else.	وقد يرغبون في الحصول على الفرصة لتجربة بعض الأمور مرة أخرى من خلال شخص آخر.
Then Yeager told him to try again, this time a bit slower.	ثم طلب منه ييغر المحاولة مرة أخرى وهذه المرة أبطأ قليلا.
Let us search and try our ways, and turn again to Yahweh.	لنفحص طرقنا ونمتحنها ونرجع الى الرب.
It did not really get across, but I will try it again.	لم ت فه م فهما تاما حقا، ولكنني سأحاول حكايتها مرة أخرى.
Let us search and try our ways, and turn again to the LORD.	لنفحص طرقنا ونمتحنها ونرجع الى الرب.
above this message are important. Please fix them and run I nstall again	أعلى هذه الرسالة مهم ة. الرجاء تصحيحها وتشغيل التثبيت مجددا
Your backup appears to be corrupted. You should delete the backup and try again.	نسختك الاحتياطية تبدو فاسدة. ينبغي عليك حذفها والمحاولة مجددا.
Let me again thank you and please accept, Sir, my warmest sentiments. Wafaa SLEIMAN,	أشكرك مر ة أخرى وأتقد م منك بأصدق التمنيات.
Please return. Let there be no injustice. Yes, return again. My cause is righteous.	ارجعوا. لا يكونن ظلم. ارجعوا ايضا. فيه حقي.
Another said, 'I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.'	وقال آخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر وانا ماض لامتحنها. اسألك ان تعفيني.
Now therefore, please pardon my sin, and turn again with me, that I may worship Yahweh.	والآن فاغفر خطيتي وارجع معي فاسجد للرب.
I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say, Dima replied to the woman. Please, just let me try on that suit there.	رد ديما على المرأة أنا مستعجل للغاية... لأسباب لا أستطيع ذكرها . رجاء ، دعيني اجرب تلك البذلة فحسب .
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.	أنا لن أستعملها . سأحاول أن أفعلها كما يجب , لكنى لن أستعمل هذه الكلمة ثانية أبدا .
But risk takers have every incentive to try their luck again, knowing that, at worst, they will be bailed out.	ولكن من يخوضون المجازفة لديهم كل الحافز لتجربة حظهم مرة أخرى، وهم يدركون أنهم في أسوأ الأحوال سوف ي نق ذون.
Please know that I have assumed this body of Kapila to introduce and explain this philosophy to human society again.	من فضلك اعلم أنني أفترض أن هذا الجسم لكابيلا لكي أقدم هذه الفلسفة للمجتمع البشري وأعرضها مرة أخرى.
Exhort servants to be obedient unto their own masters, and to please them well in all things not answering again	والعبيد ان يخضعوا لسادتهم ويرضوهم في كل شيء غير مناقضين
And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again.	ولذا فقد أحتجنا منحا . وقد أستخدم منحا كبيرة للبحث، للتجريب، وللفشل، للإبتكار وللمحاولة مجددا .
Now therefore please forgive my sin again, and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.	والآن اصفحا عن خطيتي هذه المر ة فقط. وصلي ا الى الرب الهكما ليرفع عني هذا الموت فقط.
In March 2009, the current ruling coalition will gain more seats in the Senate, and the government would almost certainly try to impeach him again.	ففي مارس آذار 2009 سوف يفوز التحالف الحاكم الحالي بالمزيد من المقاعد في مجلس الشيوخ، ويكاد يكون من المؤكد أن تحاول الحكومة خلعه مرة أخرى.
And the camels come down again like elevators, we sort of clumsily get off, and they obviously try to take another chunk out of my leg.	وهبطت الجمال كالمصاعد, و نزلنا عنهم بتعثر. وما زالوا كالعادة يحاولون قضم قطعة أخرى من ساقي.
He stretched himself on the child three times, and cried to Yahweh, and said, Yahweh my God, please let this child's soul come into him again.	فتمدد على الولد ثلاث مرات وصرخ الى الرب وقال يا رب الهي لترجع نفس هذا الولد الى جوفه.
Their hope is that it will work once again to keep them free to do as they please, regardless of the risks for taxpayers and the economy.	والآن ترجو هذه الكيانات أن تنجح ضغوطها من جديد في إبقائها حرة تفعل ما تشاء، بصرف النظر عن المجازفات التي يتحملها دافعو الضرائب والاقتصاد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية