Translation of "please sign off" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sign at the bottom, please.
إمض اسمك في الأسفل إذا سمحت.
Please click the link to sign it.
org ويمكن توقيعها بالنقر هنا.
Please take off your hat.
من فضلك إخلع قبعتك.
Turn off the light, please.
أطفئ الضوء من فضلك.
Turn off the light, please.
أطفئ النور إذا سمحت.
Please turn off the television.
من فضلك أطفأ التلفاز.
Please take your shoes off.
من فضلك اخلع نعليك.
Take off your socks, please.
إخلع شرابك من فضلك.
Take off your socks, please.
إخلع خفيك من فضلك.
Turn off your cell phone, please.
رجاء، أغلق هاتفك الجوال.
Please don't take my mind off the work.
من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل.
So can we have the lights off, please, so we can see it?
هل من الممكن إطفاء النور لنتمكن من رؤيته
If you are taking your shoes off, please put them in their place.
إذا خلعت حذاءك فضعهما في مكانهما من فضلك.
If He please , He will take you off and bring a new generation .
إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد بدلكم .
If He please , He will take you off and bring a new generation .
إن يشأ الله يهلك م أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين يطيعونه ويعبدونه وحده .
UNOPS plans to sign off its 2004 financial statements by September 2005.
678 ويزمع المكتب الانتهاء من معالجة بياناته المالية لعام 2004 بحلول أيلول سبتمبر 2005.
And you know, there you had this little sign I put this little sign outside the door every morning that read, Please tidy room. I don't know if you have them over here.
وتعرفون، كانت هناك هذه العلامة الصغيرة وضعت علامة صغيرة خارج الباب كل صباح تقول لطف ا رتب الغرفة . لا أعرف إن كانت معي هنا
If We please , We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it .
إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية فظل ت بمعنى المضارع أي تظل ، أي تدوم أعناقهم لها خاضعين فيؤمنون ، ولما وصفت الأعناق بالخضوع الذي هو لأربابها جمعت الصفة جمع العقلاء .
If We please , We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it .
إن نشأ ننزل على المكذبين من قومك من السماء معجزة مخو فة لهم تلجئهم إلى الإيمان ، فتصير أعناقهم خاضعة ذليلة ، ولكننا لم نشأ ذلك فإن الإيمان النافع هو الإيمان بالغيب اختيار ا .
The mobile phone you have dialed is either switched off or outside the coverage area, please try again later.
الهاتف المتحرك الذي طلبته مغلق أو خارج نطاق الخدمة حاليا ، يرجى الاتصال لاحقا .
even that it would please God to crush me that he would let loose his hand, and cut me off!
ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.
Even that it would please God to destroy me that he would let loose his hand, and cut me off!
ان يرضى الله بان يسحقني ويطلق يده فيقطعني.
And a sign Unto them is the night . We draw off the day therefrom , and lo ! they are darkened .
وآية لهم على القدرة العظيمة الليل نسلخ نفصل منه النهار فإذا هم مظلمون داخلون في الظلام .
And a sign Unto them is the night . We draw off the day therefrom , and lo ! they are darkened .
وعلامة لهم دالة على توحيد الله وكمال قدرته هذا الليل ننزع منه النهار ، فإذا الناس مظلمون .
We don't give discounts, the woman said sternly. Regardless how small. Now, please take off the suit if you can't afford it.
قالت المرأة بصرامة نحن لا نخص م، مهما كان المبلغ صغير ا. الآن، اخلع البذلة رجاء إن كنت لا تستطيع دفع قيمتها .
A sign at the Istanbul anti war protest which reads Hands off Syria, shared by Cherine_89 on Twitter. Reposted with permission.
لافتة من مظاهرة إسطنبول المناهضة للحرب والتي مكتوب فيها ارفعوا أيديكم عن سوريا من حساب على تويتر نشرت بعد أخذ موافقتها Cherine_89
After hearing the song, Please Be Mine , written and performed by all the brothers, Daylight Columbia Records decided to sign the three as a group act.
وبعد الاستماع إلى الأغنية، رجاء كن الألغام ، الصيفي المكتوبة والتي يقوم بها جميع الاشقاء، وقررت كولومبيا الوثائق للتوقيع على ثلاث كعمل المجموعة.
The unbelievers of the People of the Book and the idolaters would never leave off till the Clear Sign came to them ,
لم يكن الذين كفروا من للبيان أهل الكتاب والمشركين أي عبدة الأصنام عطف على أهل منفكين خبر يكن ، أي زائلين عما هم عليه حتى تأتيهم أي أتتهم البينة أي الحجة الواضحة وهي محمد صلى الله عليه وسلم .
The unbelievers of the People of the Book and the idolaters would never leave off till the Clear Sign came to them ,
لم يكن الذين كفروا من اليهود والنصارى والمشركين تاركين كفرهم حتى تأتيهم العلامة التي و ع دوا بها في الكتب السابقة .
And there is a sign in the night for them . We strip off the day from it and they are left in darkness ,
وآية لهم على القدرة العظيمة الليل نسلخ نفصل منه النهار فإذا هم مظلمون داخلون في الظلام .
And there is a sign in the night for them . We strip off the day from it and they are left in darkness ,
وعلامة لهم دالة على توحيد الله وكمال قدرته هذا الليل ننزع منه النهار ، فإذا الناس مظلمون .
If you are interested in taking part, please complete the following sign up form, and our team will reply with more information, including the exact address of the Meetup.
في حالة اهتمامكم بالمساهمة، يمكنكم التأكيد عبر هذه الاستمارة، وسيقوم فريقنا بالرد على الأسئلة. سيكون الملتقى في ٦ شارع ٤ بالمعادي، بجانب مترو المعادي. وهنا خريطة بالموقع.
On my way home, I tweeted Police have cordoned off the Philippines embassy in Beijing in anticipation of protests. No sign of protests yet.
في طريقي إلى المنزل غردت طو ق البوليس محيط السفارة الفلبينية ببكين بسبب احتمال حدوث احتجاجات، دون علامة على ذلك حتى الآن.
My friend Bassel Safadi has been transferred from Adra prison in Syria, we don't know where Please sign our petition https t.co sER4lWTXjB jillian c. york ( jilliancyork) October 3, 2015
لقد ن قل صديقي باسل الصفدي من سجن عدرا في سوريا إلى مكان غير معروف رجاء قوموا بالتوقيع على العريضة.
In some systems, the charge is applied directly to the stream, and the droplet breaking off retains charge of the same sign as the stream.
في بعض الأنظمة، يتم تطبيق هذه الشحنة مباشرة على التيار، وتحتفظ القطرات المتكسرة بنفس شحنة التيار.
Do you not see that Allah created the heavens and the earth with truth ? If He please He will take you off and bring a new creation ,
ألم تر تنظر يا مخاطب استفهام تقرير أن الله خلق السماوات والأرض بالحق متعلق بخلق إن يشأ يذهبكم أيها الناس ويأت بخلق جديد بدلكم .
Do you not see that Allah created the heavens and the earth with truth ? If He please He will take you off and bring a new creation ,
ألم تعلم أيها المخاطب والمراد عموم الناس أن الله أوجد السموات والأرض على الوجه الصحيح الدال على حكمته ، وأنه لم يخلقهما عبث ا ، بل للاستدلال بهما على وحدانيته ، وكمال قدرته ، فيعبدوه وحده ، ولا يشركوا به شيئ ا إن يشأ يذهبكم ويأت بقوم غيركم يطيعون الله .
Please take this music with you home, and start gluing feathers to your arms and take off and fly, and look at the world from a different perspective.
رجاء، فلتحملوا هذه الموسيقى معكم إلى بيوتكم وابدأوا بإلصاق الريش إلى أذرعكم ومن ثم حلقوا وانظروا إلى العالم من منظور مختلف
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
Then Abishai the son of Zeruiah said to the king, Why should this dead dog curse my lord the king? Please let me go over and take off his head.
فقال ابيشاي ابن صروية للملك لماذا يسب هذا الكلب الميت سيدي الملك. دعني اعبر فاقطع راسه.
Please wait
انتظر من فضلك
Chicken, please.
دجاج، من فضلك.
Ticket, please.
التذكرة من فضلك
Ticket, please.
التذكرة لو سمحت
Please come.
من فضلك تعال.

 

Related searches : Please Sign - Sign Off - Please Sign Below - Please Sign Here - Please Sign This - Sign Off Page - Production Sign Off - Sign Off With - Technical Sign Off - Acceptance Sign Off - Business Sign Off - Sign Off Letter - Quality Sign Off - Final Sign Off