Translation of "please hang on" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hang - translation :

Please - translation :

Keywords : نتسكع شنق التسكع تعليق تغلق فضلكِ رجاءا يرجى الرجاء أرجوكم

Examples (External sources, not reviewed)

Don't hang up yet, please.	لا تقفل الخط من فضلك.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.	حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا.
Hang on.	إنتظر
Hang on we're almost there.	اصبر فقد أوشكنا على الانتهاء.
On these two commandments hang all the law and the prophets.	بهاتين الوصيتين يتعلق الناموس كله والانبياء
So as a chemist, I wanted to say, Hang on. What is going on here?	لذا كـ كيميائى، أردت أن أقول، مهلا. ما الذى يجرى هنا
Benjamin Franklin said to the American colonists, we must hang together or surely we will hang separately.	كان بنجامين فرانكلين يقول للمستعمرين الأميركيين يتعين علينا أن نتكاتف معا وإلا فسوف نتساقط فرادى .
Be courageous and hang on to your values and the 140 character courage!	خالد الطواري ( K_altawari) July 30, 2013
Please hold on.	انتظر قليلا .
What are we? What is this thing that we hang on, that is actually us?	ما نحن ما هو الشيء الذي نتعلق به ، الذي هو في الواقع نحن
They wondered where to hang their coats.	لم يعرفوا أين يعل قون معاطفهم.
They hang from the branches, and can stay on the tree for more than 12 months.	وتتدلى من الأفرع، ويمكنها البقاء على الشجرة لأكثر من 12 شهر ا.
Turn on the light, please.	أشعل الضوء من فضلك.
Hold on a moment, please.	انتظر لحظة من فضلك.
Please do come on over!	نرجو حضوركم.
Please put on your shoes.	من فضلك البس حذاءك.
Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests.	الوحوش البرية لا تتعلق بالأسود لان الأسود تأكل الوحوش البرية.
Sami invited Layla to his house to hang out.	دعى سامي ليلى للت سك ع في منزله.
Cosmopolitan influentials, Merton said, tended to hang their success on their general knowledge, whereas locals relied on their friendships and connections.	أشار ميرتون إلى إعزاء النافذين العالميين بنجاحهم إلى معارفهم العامة، بينما أعزى النافذون المحليون نجاحهم إلى صداقاتهم وصلاتهم.
Chen s record suggests he will hang on to his failed presidency. He will use his legal training to fight on technicalities.	يؤكد سجل تشن أنه سوف يتشبث برئاسته الفاشلة، وسوف يستعين بخبرته القانونية في التشبث بالشكليات والنواحي الإجرائية.
The five nuclear powers continue to hang on to their weapons, giving mere lip service to their elimination.	فما زالت القوى النووية الخمس متشبثة بأسلحتها.
I hang the Blue Jacket in the corner on a metal hook where others have hung their clothes.	أعل ق الجاكيت الأزرق في الزاوية على قطعة حديدي ة رأيت بعض الملابس عليها.
One doomed officer famously declared, You can t hang us all.	وعلى لسان أحد الضباط المدانين جاءت المقولة الشهيرة لا يمكنك أن تشنقنا جميعا .
Unto him of you who will advance or hang back .	لمن شاء منكم بدل من البشر أن يتقدم إلى الخير أو الجنة بالإيمان أو يتأخر إلى الشر أو النار بالكفر .
The Fruits whereof ( will hang in bunches ) low and near .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
Unto him of you who will advance or hang back .	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
Any one of those elements you could sort of hang on the wall as some kind of art object.	أي من هذه العناصر يمكن أن تعلق على الجدار كأنها قطعة فنية
What is strange is that women hang on to divorce, regardless of what counsellors and good doers tell them.	والكثير من الأسباب التي تجعلني أشتاط غضبا عند سماعها ،والغريب تمسك الأنثى بالطلاق ، وعدم الإهتمام بالأشخاص المصلحين والمرشدين الأسريين !
They shall recline on couches lined with brocade , and within reach shall hang the fruits of the two Gardens .	متكئين حال عامله محذوف ، أي يتنعمون على فرش بطائنها من إستبرق ما غلظ من الديباج وخشن والظهائر من السندس وجنى الجنتين ثمرهما دان قريب يناله القائم والقاعد والمضطجع .
They shall recline on couches lined with brocade , and within reach shall hang the fruits of the two Gardens .	وللذين خافوا مقام ربهم جنتان يتنعمون فيهما ، متكئين على فرش مبط نة من غليظ الديباج ، وثمر الجنتين قريب إليهم .
Would you please turn on the TV?	هلا شغلت التلفاز من فضلك
Please like and comment on this photo.	الرجاء تسجيل الإعجاب والتعليق على هذه الصورة.
You shall hang it on four pillars of acacia overlaid with gold their hooks shall be of gold, on four sockets of silver.	وتجعله على اربعة اعمدة من سنط مغش اة بذهب. رززها من ذهب. على اربع قواعد من فضة.
And I've got to hang on, I've got to get this wording exactly right, because, you know, it's very important.	و يجب علي انتظروا... حتى يكون كلامي دقيقا ، لأنه مهم جدا ، كما تعلمون.
Please leave a message on my answering machine.	رجاء اترك رسالة على المجيب الآلي.
Print out the Oct26th logo and hang it in your car window	إطبع شعار 26 أكتوبر وقم بوضعه على زجاج سيارتك
Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees,	لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة
Wherefore lift up the hands which hang down, and the feeble knees	لذلك قو موا الايادي المسترخية والركب المخل عة
Hang left at cranky, right at preoccupied, U turn on silent treatment, all the way back to tongue kissing and good lovin'.	تسكع يسارا عند المزاج المتقلب، ويمينا عند البال المهموم، عد للخلف بطريقة صامته، واتجه في طريقك للعودة للتقبيل العميق والحب الجميل،
These are the airports that I hang out in, because I like airports.	هذه هي المطارات التي أتجول بها، لأنني أحب المطارات.
In that sense, if in no other, all citizens of China hang together.	وبهذا المعنى فإن كافة أهل الصين يبحرون في قارب واحد.
If a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and you hang him on a tree	واذا كان على انسان خطية حقها الموت فقتل وعلقته على خشبة
Please tell us your personal and close experience on this.	أطلعينا من فضلك عن خبرتك الشخصية في هذه المسألة
The euro s survival and, indeed, that of the European Union hang in the balance.	والآن بات بقاء اليورو، بل والاتحاد الأوروبي، معلقا في الميزان.
Hang Seav Heang, 28, described the defendant as a gentle man, a good father.	لقد وصف هانغ سياف هيانغ (28 عاما ) المتهم بأنه رجل رقيق مهذب ووالد طيب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية