Translation of "please adhere" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

But all must adhere to established performance standards.
ولكن كل المدارس لابد أن تلتزم بمعايير أداء محددة.
Moreover, every idea trader should adhere to these principles.
وعلاوة على ذلك فيتعين على كل من يتداول فكرة أن يلتزم بهذه المبادئ.
Today, only Lebanon and Syria adhere to it stringently(...)
اليوم، لبنان وسوريا فقط يتمسكوا بالمقاطعة بشدة (.
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
All delegations should adhere to the compromise painstakingly reached in São Paulo.
ودعا الوفود كافة إلى التمسك بالحل الوسط الذي تم التوصل إليه بعناء في ساو باولو.
The participating blogs should adhere to the general moral code of Islamic societies.
على المدونات المشاركة أن تكون متوافقة مع الأخلاق العامة للمجتمعات الإسلامية.
The Government of Iraq has indicated its intention to adhere to the Convention.
وقد أعربت حكومة العراق عن اعتزامها التقيد بالاتفاقية.
Please wait
انتظر من فضلك
Chicken, please.
دجاج، من فضلك.
Ticket, please.
التذكرة من فضلك
Ticket, please.
التذكرة لو سمحت
Please come.
من فضلك تعال.
Please come.
من فضلك تعالي.
Please come.
تعال من فضلك
Attention, please!
الرجاء الإنتباه!
Attention, please!
أرجو إنتباهكم!
Please give.
رجاء أعطوا.
Please stop!
أرجوكم توقفوا!
Fish, please.
سمك من فضلك.
Louder, please.
من فضلك، ارفع صوتك.
Passport, please.
جواز السفر، لو سمحت.
Passport, please.
جواز السفر، من فضلك
So adhere to what is revealed to you . You are upon a straight path .
فاستمسك بالذي أوحي إليك أي القرآن إنك على صراط طريق مستقيم .
So adhere to what is revealed to you . You are upon a straight path .
فاستمسك أيها الرسول بما يأمرك به الله في هذا القرآن الذي أوحاه إليك إنك على صراط مستقيم ، وذلك هو دين الله الذي أمر به ، وهو الإسلام . وفي هذا تثبيت للرسول صلى الله عليه وسلم ، وثناء عليه .
Please add files.
أضف ملفات من فضلك.
Please add songs.
أضف أغان من فضلك.
Please add videos.
أضف فديو من فضلك.
Please drive carefully.
قد بحذر من فضلك.
Stand back, please.
ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.
تنح ى جانبا إذا سمحت.
Please help yourself.
تفض ل البيت بيتك.
Please help yourself.
تفض ل المكان مكانك.
Sit down, please.
ا جلس من فضلك.
Sit down, please.
تفضل بالجلوس.
Please forgive me.
سامحني من فضلك.
Please forgive me.
سامحني أرجوك.
Please step back.
من فضلك تنح ى جانبا .
Please hold on.
انتظر قليلا .
Kennedy Airport, please.
مطار كندي من فضلك.
Please help me.
من فضلك ساعدني.
Please take one.
تفض ل خذ واحدة.
Make way, please.
أفسح الطريق من فضلك.
Please come in.
تفضل بالدخول.
Please sit down.
تفضل بالجلوس.
Please sit down.
تفضل بالجلوس من فضلك.

 

Related searches : Adhere Strictly - Adhere With - Shall Adhere - Fully Adhere - Adhere Firmly - Adhere Together - Adhere Closely - Please Please Please - Adhere To Timetable - Adhere To Policies - Required To Adhere - We Will Adhere