Translation of "play slots" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Play - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The shortage of university slots has made a rigorous testing system all the more competitive. | ونظر ا لصعوبة تحديد مواعيد الاختبارات كان نظام الاختبارات أكثر تنافسي ا. |
| All of Brazil's 27 states have more people in prison than they have slots available. | كل الولايات البرازيلية السبعة والعشرون لديها محتجزين أكثر مما تتسع سجونها. |
| Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions League top eight slots. | ولنتأمل النوادي التي تأهلت لدور الثمانية في بطولة كأس أوروبا. |
| Time slots and rooms will be accommodated according to availability, on a first come first served basis. | وستلبى طلبات حجز مواعيد الاجتماع والقاعات بحسب التوفر على أساس منح الأسبقية للطلبات الأولى. |
| (c) Participants may arrange to exchange their speaking slots in accordance with the established practice of the General Assembly | (ج) يجوز للمشاركين اتخاذ ترتيبات فيما بينهم لتبادل فترات التكلم، وفقا للممارسة المعمول بها في الجمعية العامة |
| Given the staggering amount of programming needed to fill the time slots, content monitoring must be implemented with maximum efficiency. | ونظرا للقدر الهائل من البرامج المطلوبة لشغل الحيز الزمني، فإن مراقبة محتوى البث التلفازي لابد وأن تتم بأقصى قدر من الكفاءة. |
| The founders did not arbitrarily pick a number for permanent membership and then try to force fit countries into those slots. | إن المؤسسين لم يختاروا على نحو اعتباطي عددا معينا من البلدان للعضوية الدائمة ثم حاولوا بعد ذلك أن يضعوا البلدان في تلك الأماكن. |
| (This perception possibly allowed some authors to 'smuggle' in some adult themes.) State TV networks showed cartoons during family friendly time slots. | سنحت لبعض المؤلفين الفرصة لإدخال بعض الإيماءات للبالغين حيث كانت شبكات التلفزة الوطنية تعرض الرسوم أثناء أوقات اجتماع العائلة. |
| (b) Five boxes will be prepared, each one representing a meeting and each one containing numbers corresponding to speaking slots at that meeting | (ب) تعد خمسة صناديق، يمثل كل منها جلسة ويتضمن كل منها أرقاما تناظر عدد فترات التكلم في تلك الجلسة |
| The Dubai World Central will have a total of 100,000 parking slots for automobile vehicles for its employees, Dubai residents, tourists, and other users. | دبي ورلد سنترال (وليس فقط من المطار الدولي) سيكون ما مجموعه 100000 وقوف السيارات وفتحات للمركبات لكل من موظفيها، من سكان دبي والسياح وغيرهم من المستخدمين. |
| It is possible to connect as many as six displays to a Macintosh II by filling all of the NuBus slots with graphics cards. | من الممكن توصيل ما يصل إلى ستة شاشات عرض لماكنتوش الثاني عن طريق ملء جميع فتحات NuBus مع بطاقات الرسومات. |
| At the same time, many local television stations began showing B genre films in late night slots, popularizing the notion of the midnight movie. | وفي نفس الوقت، بدأت عدة من محطات التلفزيون المحلية تعرض أفلام الدرجة الثانية في فترات متأخرة من الليل، فنشرت فكرة فيلم منتصف الليل. |
| The Friday afternoon meeting will have 32 speaking slots since the last hour will be devoted to the closing of the High level Plenary Meeting. | وستتاح 32 فترة للتكلم في الجلسة المسائية ليوم الجمعة، حيث ستكرس الساعة الأخيرة لاختتام الاجتماع العام الرفيع المستوى. |
| Six NuBus slots were available for expansion (at least one of which had to be used for a graphics card, as the Mac II had no onboard graphics chipset). | وكانت هناك ست فتحات NuBus متاحة للتوسع (على الأقل واحدة منهم هي التي كانت للاستخدامها في بطاقة الرسومات graphics card، حيث ماك الثاني ليس لديه شرائح الرسومات في الجهاز نفسه). |
| Play has rules, especially when it s group play. | اللعب له قوانين، خصوصا عندما يكون لعبا جماعيا. |
| Boy No, you play mom and I play dad. | الصبي لا، انت تلعبي دور أمي و انا العب دور أبي. |
| Play | شغ ل |
| But I want them to play as a mom, I want them to play, like, real world play. | لكني اريدهم ان يلعبوا كأم اريدهم ان يلعبوا مثل اللعب في العالم الحقيقي |
| Instead of building play, this can be approached with role play. | في هذه الحالة بدلا من اللعب عن طريق البناء، نستخدم طريقة لعب الأدوار. |
| Play Minesweeper | لعب كانسة الألغام |
| Let's play! | فلنلعب! |
| Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm. | شكرا , شكرا لكم. قذف الكرات ممتع جدا ان تلعب بمهارة وبالمساحة المخصصة لك وان تتبع الايقاع. |
| vocational guidance (in the selection of a profession that is in demand on the market, the selection of a suitable job or the possibility of finding work in an open job slots, etc.) | التوج ه المهني (البحث عن المهنة المنشودة في سوق العمل، واختيار العمل المناسب، والتعيين في إحدى الوظائف الشاغرة ) |
| The afternoon meeting on Wednesday, 14 September 2005, the morning and afternoon meetings on Thursday, 15 September 2005, and the morning meeting on Friday, 16 September 2005, will each have 40 speaking slots. | وستتاح 40 فترة للتكلم في كل من الجلسة المسائية ليوم الأربعاء 14 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية والجلسة المسائية ليوم الخميس 15 أيلول سبتمبر 2005، والجلسة الصباحية ليوم الجمعة 16 أيلول سبتمبر 2005. |
| This procedure will be repeated until all names have been drawn from the box, thus establishing the order in which participants will be invited to choose their meetings and select their speaking slots. | ويكرر هذا الإجراء إلى أن تسحب جميع الأسماء من الصندوق، وبذلك يتحدد الترتيب الذي يدعى فيه المشاركون إلى اختيار جلساتهم وفترات تكلمهم. |
| Mr. Renault (Brazil) said that, in accordance with established practice, the first five slots on the speakers' list were reserved for regional groups. That rule had not been respected in the present case. | 70 السيد رينو (البرازيل) ذكر أن التقليد المتبع يقضي بأن تخصص المراكز الخمسة الأولى على قائمة المتكلمين للمجموعات الإقليمية وأن هذا التقليد لم يحترم في الحالة القائمة. |
| Codecs to play | ترميزات لتشغيل الڤيديو |
| Let's play soccer. | لنلعب كرة القدم. |
| Let's play soccer. | لنلعب الكرة. |
| Don't play here. | لا تلعب هنا. |
| Never play here. | لا تلعب هنا أبدا . |
| Don't play dumb! | لا تتظاهر بالغباء! |
| I play Chopin. | أستطيع عزف مقطوعات لشوبان. |
| I play Chopin. | أعزف لشوبان. |
| I play violin. | أعزف الكمان. |
| Don't play. Work! | لا تعمل. العب! |
| Play with me. | العب معي. |
| India at Play | الهند في الملعب |
| Let's play something. | هيا لنلعب. |
| Let's play volleyball. | لنلعب كرة الطائرة. |
| Let's play cards. | لنلعب الورق. |
| Parallel play is a form of play in which children play adjacent to each other, but do not try to influence one another's behavior. | اللعب المتوازي هو شكل من أشكال اللعب حيث يلعب الأطفال بجانب بعضهم البعض، ولكن في الوقت ذاته لا يحاول أن يؤثر كل منهم على سلوكيات الآخر. |
| Now ... the play was the thing, and everything else was subservient to that play. | وكان هامرشتاين هو الشاعر الغنائي والكاتب المسرحي في الشراكات الخاصة به، بينما قام مساعدوه بوضع الموسيقى. |
| Parallel play is the first of three stages of play observed in young children. | وأولى هذه المراحل هو اللعب المتوازي الذي تم ملاحظته في الأطفال صغار السن. |
| Arsenal did not play against Valencia, and Inter did not play against Paris Saint Germain. | آرسنال لم يلعب ضد فالنسيا وإنتر ميلان لم يلعب ضد باريس سان جيرمان. |
Related searches : Ventilation Slots - Top Slots - Reel Slots - Pallet Slots - Berthing Slots - Progressive Slots - Forklift Slots - Airport Slots - Slots Game - Cooling Slots - Landing Slots - Fill Slots - Venting Slots - Finger Slots