Translation of "plausibility review" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Review - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite its seeming plausibility, this view is wrong. | على الرغم من أن وجهة النظر هذه معقولة ظاهريا إلا أنها على خطأ. |
| A big pile of green growth reports demonstrates the plausibility of this path to recovery from an historic economic crisis. | الواقع أن مجموعة ضخمة من التقارير حول النمو الأخضر تدلل على معقولية هذا المسار إلى التعافي من أزمة اقتصادية تاريخية. |
| And it is not without plausibility Iran did not, after all, respond in kind when it was bombarded with chemical weapons by Iraq. | والواقع أن هذه الحجة لا تخلو من الصحة فقد امتنعت إيران رغم كل شيء عن الرد بالمثل عندما قصفتها العراق بالأسلحة الكيماوية. |
| Parties could explore the plausibility of imposing a levy on exporters and or importers of Rotterdam listed chemicals that would be used to fund capacity building activities. | يمكن للأطراف أن تستكشف وجاهة فرض رسم على المصدرين المستوردين للمواد الكيميائية المدرجة في اتفاقية روتردام والتي يمكن استخدامها لتمويل أنشطة بناء القدرات. |
| Option 9 Impose a levy on importers exporters Parties could explore the plausibility of imposing a levy on exporters and or importers of Rotterdam listed chemicals that would be used to fund capacity building activities. | الخيار 9 فرض رسم على الموردين المصدرين |
| Despite its seeming plausibility, this view is wrong. Working longer for the same pay is a useful way of making Europe more competitive, and, when compared to reducing wages, it imposes a much lighter burden on workers and employees. | على الرغم من أن وجهة النظر هذه معقولة ظاهريا إلا أنها على خطأ. فالعمل لساعات أطول بنفس الأجر يعتبر وسيلة نافعة لجعل أوروبا أكثر قدرة على المنافسة، وإذا ما قارنا هذه الوسيلة بتخفيض الأجور فسنجد أنها تفرض عبئا أخف على العمال وعلى أصحاب العمل. |
| In 2003 a Review Committee was appointed to review the work of the Constitutional Review Committee. | وفي عام 2003، شكلت لجنة استعراضية لمراجعة أعمال لجنة الاستعراض الدستوري. |
| Review | إعادة النظر |
| During the initial review the expert review team shall assess whether | 87 خلال الاستعراض الأولي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي |
| During the annual review the expert review team shall assess whether | 88 وخلال الاستعراض السنوي، يقي م فريق خبراء الاستعراض ما يلي |
| Initial review | 1 الاستعراض الأولي |
| Annual review | 1 الاستعراض السنوي |
| Review process | دال عملية الاستعراض |
| Review decision | هاء قرار الاستعراض |
| Review process | رابعا عملية الاستعراض |
| Review decision | خامسا قرار الاستعراض |
| Peer review | استعراض الأقران |
| Review session | 2 دورة الاستعراض |
| Peer review | 3 استعراض النظراء |
| Initial check by the expert review team, with the assistance of the secretariat Individual inventory review by the expert review team. | (أ) التثبت الأولي من جانب فريق خبراء الاستعراض، بمساعدة الأمانة |
| Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go. | والامر هنا فيما يخص مقالة الافلام والفن ونقد الكتب .. حيث ترى مكان شراء الكتاب |
| The annual inventory review should be conducted as a desk or centralized review. | 55 ينبغي إجراء استعراض الجرد السنوي باعتباره عملية استعراض نظرية أو مركزية. |
| This is a country review rather than merely a review of Government performance. | وهي استعراض قطري وليست مجرد استعراض لأداء الحكومة. |
| Review of the role and mandate of the Persistent Organic Pollutants Review Committee. | 3 استعراض دور وولاية لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة. |
| (a) Review Appeal | )أ( الطعن اﻻستئناف |
| Field office review | 8 استعراض المكاتب الميدانية |
| Review of Jurisprudence | استعراض الاجتهادات القانونية |
| MFN exemption review | استعراض الإعفاءات المتعلقة بشرط الدولة الأولى بالرعاية |
| Review of reports | استعراض التقارير |
| Review Committee experts. | خريطة الخطوات |
| Field office review | 8 استعراض المكاتب الميدانية |
| Review of progress | ثانيا استعراض التقدم المحرز |
| Expert review teams | 1 أفرقة خبراء الاستعراض |
| In country review | 1 الاستعراض القطري الداخلي |
| MTR midterm review | عرض عام |
| (iii) Triennial review | '3 الاستعراض الذي يجرى كل ثلاث سنوات |
| Review of development | 4 استعراض التطورات الحاصلة. |
| Review Committee experts. | إكوادور السيدة مرسيدس بولافيذس |
| Reporting and review | 4 الإبلاغ والاستعراض |
| Request for review | باء طلب إجراء استعراض |
| Request for review | ثانيا طلب إجراء الاستعراض |
| Review of admissibility | إعادة النظر في مقبولية البلاغ |
| Review of documentation | استعراض الوثائق |
| Training programme for members of expert review teams for the initial review under the guidelines for review under Article 8 of the Kyoto Protocol | برنامج لتدريب أعضاء أفرقة خبراء الاستعراض المكلفة بإجراء الاستعراض الأو لي وفقا للمبادئ التوجيهية للاستعراض بموجب المادة 8 من بروتوكول كيوتو |
| 5.5 The complainant points out that, irrespective of the plausibility of the statements he made in the course of his application for asylum in Switzerland, the documents submitted testify to his conversion to Islam on 21 February 1990 and his second baptism in accordance with the Roman Catholic rite on 27 February 1996. | 5 5 ويذكر صاحب البلاغ أن الوثائق المقدمة، بصرف النظر عن مصداقية أقواله في إطار إجراء التماس اللجوء في سويسرا، تؤكد اعتناقه الإسلام في 21 شباط فبراير 1990 وتعميده الثاني وفقا لشعائر كنيسة روما الكاثوليكية في 27 شباط فبراير 1996. |
Related searches : Plausibility - For Plausibility - Check Plausibility - Biological Plausibility - Plausibility Assessment - Plausibility Test - Plausibility Check - Plausibility Control - Give Plausibility - Plausibility Validation - Plausibility Check For - Tested For Plausibility - Check For Plausibility - Checked For Plausibility