Translation of "plastic debris" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Plastic debris accounted for 77 , of which 93 was plastic bags. | وكانت نسبة المخلفات البلاستيكية 77 ، منها 93 أكياس التسوق البلاستيكية. |
| But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris. | و لكن عندما وصلت إليها، وجدت الكثير من النفايات البلاستيكية و غيرها من القمامة. |
| Capt. Charles Moore of the Algalita Marine Research Foundation first discovered the Great Pacific Garbage Patch an endless floating waste of plastic trash. Now he's drawing attention to the growing, choking problem of plastic debris in our seas. | كانت أولى اكتشافات القبطان تشارلز موور من مركز ألجاليتا للأبحاث هي رقعة القمامة الهائلة في المحيط الهادئ فضلات عائمة لا نهاية لها من قمامة البلاستيك. وهو الآن يشد الإنتباه للمشكلة الخانقة لركام البلاستيك في بحارنا. |
| The middle line is millions of tons of plastic debris accumulating in our ocean, and the third line is radioactive material leaking from Fukushima nuclear power plant in the Pacific Ocean. | أما السطر الأوسط فهي ملايين الأطنان من الأنقاض البلاستيكية تتراكم في المحيط، والسطر الثالث هو المواد الإشعاعية وهي تتسرب من محطة فوكوشيما للطاقة النووية في المحيط الهادئ. |
| According to two studies made in 1976 and 1978 in the Bering Sea and the Gulf of Alaska, 40 to 60 per cent of bottom trawls collected plastic and metal debris. | ووفقا لنتائج دراستين أجريتا في عامي 1976 و 1978 في بحر بيرينغ وخليج ألاسكا، كان ما يتراوح من 40 إلى 60 في المائة مما جمعته شباك الجر على القاع حطاما من البلاستيك والمعادن. |
| One is if 80 to 90 percent of what we're finding in the ocean of the marine debris that we're finding in the ocean is plastic, then why don't we call it what it is. | الاهم منها .. هو ان بين 80 90 من المواد التي تلقى في المحيط والتي تصل الى مجمعات النفايات الموجودة في المحيطات هي مواد بلاستيكية لذا علينا ان نصف الامر بمسماه الحقيقي |
| Marine debris | الحطام البحري |
| Marine debris | 2 الحطام البحري |
| In a survey conducted in Newport, Oregon, United States of America, 58 per cent of the fishermen indicated that they had experienced vessel problems owing to plastic debris and incurred an average expense of 2,725 per vessel. | وفي استقصاء أجري في مدينة نيوبورت، بولاية أوريغون، في الولايات المتحدة الأمريكية، أشار 58 في المائة من الصيادين الأمريكيين إلى مشاكل في سفنهم بسبب الأنقاض البلاستيكية وتكبدوا مصروفات بلغت في المتوسط 725 2 دولارا لكل سفينة. |
| (iv) Space debris | '4' الحطام الفضائي |
| (v) Space debris | '5' الحطام الفضائي |
| (i) Space debris | '1' الحطام الفضائي |
| (b) Marine debris | (ب) الحطام البحري |
| (i) Space debris | '1 الحطام الفضائي |
| Empty plastic water bottle | زجاجة مياه بلاستيك فارغه |
| Recycling of plastic in many developing countries means the incineration of the plastic, the burning of the plastic, which releases incredible toxic chemicals and, once again, kills people. | ومن ثم يعاد تصنيعها في الدول النامية مما يعني .. ان رماد البلاستيك الناتج عن حرق المواد البلاستيكية .. سوف يطلع كميات هائلة من المواد الكيميائية السامة .. وهو مرة أخرى .. سوف يقتل الناس |
| Discussion Panel B Marine debris | الحطام البحري |
| And both in the production of plastic, the use of plastic and the disposal of plastic, the people who have the bull's eye on their foreheads are poor people. | في جميع حالاته .. سواء في التصنيع او في الاستعمال .. او في التخلص منه ان الاشخاص الذين يرون الامور حقا على حقيقتها .. هم الفقراء |
| It's a bad thing that plastic breaks down into smaller little bits, because it's always still plastic. | لأن البلاستيك .. عندما تتفتت الى اقطع أصغر فإنها تبقى بلاستيك ! |
| The introduction of a deposit scheme for plastic bottles in Germany boosted the plastic recycling rate significantly. | وقد نجحت خطة فرض التأمين على القوارير البلاستيكية في ألمانيا في تعزيز معدل إعادة تدوير البلاستيك بشكل ملحوظ. |
| Sami is a plastic surgeon. | سامي جر اح تجميلي. |
| The Dirt on Plastic Waste | معالجة النفايات البلاستيكية |
| Plastic does not burn easily. | لا يحترق البلاستيك بسهولة. |
| Plastic does not break easily. | لا ينكسر البلاستيك بسهولة. |
| Discussion Panel B (continued) Marine debris | فريق المناقشة باء (تابع) |
| (e) Report on the activities of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee on space debris mitigation guidelines and supporting document , by the representative of the Inter Agency Space Debris Coordination Committee (IADC). | (ﻫ) تقرير عن أنشطة لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي فيما يتعلق بالمبادئ التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي والوثيقة الداعمة لها ، قد مه ممث ل لجنة التنسيق المشتركة بين الوكالات والمعنية بالحطام الفضائي (اليادك). |
| Mike Biddle We can recycle plastic | مايك بيدل يمكننا إعادة تدوير البلاستيك |
| i have a cap from plastic | لدي كوب من البلاستيك . |
| Sami was a prominent plastic surgeon. | كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا. |
| Smaller species live in debris and humus. | تعيش الأنواع الصغيرة في الأنقاض والد بال. |
| And then turns it into light debris . | فجعله بعد الخضرة غ ثاء جافا هشيما أحوى أسود يابسا . |
| And then turns it into light debris . | ن ز ه اسم ربك الأعلى عن الشريك والنقائص تنزيه ا يليق بعظمته سبحانه ، الذي خلق المخلوقات ، فأتقن خلقها ، وأحسنه ، والذي قد ر جميع المقدرات ، فهدى كل خلق إلى ما يناسبه ، والذي أنبت الكلأ الأخضر ، فجعله بعد ذلك هشيم ا جاف ا متغير ا . |
| We welcome the language on marine debris. | ونرحب بالصيغة المعنية بالحطام البحري. |
| Dianna Cohen Tough truths about plastic pollution | ديان كوهين لنفكر بصدق فيما يخص التلوث بالمواد البلاستيكية |
| Van Jones The economic injustice of plastic | فان جونز الظلم الإقتصادي الناتج عن المواد البلاستيكية |
| Eben Bayer Are mushrooms the new plastic? | أبين باير هل ي مث ل الفطر البلاستيك الجديد |
| Sami placed plastic explosive near the window. | وضع سامي متفج را بلاستيكي ا بالقرب من الن افذة. |
| Sami stuck plastic explosive on the window. | ألصق سامي متفج را بلاستيكي ا على الن افذة. |
| Sami has never been into plastic surgery. | لم يسبق سامي و أن أجرى عملي ات جراحي ة تجميلي ة. |
| Sami was a prominent Cairo plastic surgeon. | كان سامي جر احا تجميلي ا بارزا في القاهرة. |
| Plastic explosives Other explosives and their precursors. | المتفجرات الأخرى وسلائفها. |
| And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products. | وهذه أمثلة قليلة فقط عن الشركات التي تشتري البلاستيك الخاص بنا عوضا عن البلاستيك الأولي لصنع منتجاتهم الجديدة |
| Lost and abandoned fishing gear and related debris | ثانيا معدات الصيد المفقودة والمتروكة وما يتصل بها من حطام |
| National research on space debris, safety of space objects with nuclear power sources on board and problems relating to their collision with space debris | لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية |
| The view was expressed that the IADC space debris mitigation guidelines could be endorsed by the Subcommittee as the technical background to the document on space debris mitigation being developed in the framework of the Working Group on Space Debris. | 46 وأبدي رأي مفاده أن مبادئ اليادك التوجيهية لتخفيف الحطام الفضائي يمكن أن تقر ها اللجنة الفرعية بصفتها الخلفية التقنية للوثيقة المتعلقة بالتخفيف من الحطام الفضائي التي يجري صوغها في إطار عمل الفريق العامل المعني بالحطام الفضائي. |
Related searches : Woody Debris - Flying Debris - Loose Debris - Metal Debris - Construction Debris - Floating Debris - Food Debris - Debris Filter - Plant Debris - Road Debris - Debris Surge - Debris Storm