Translation of "planning time" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Planning - translation :

تخطيط

Planning time - translation :

الوقت في التخطيط

Time - translation :

زمن

Keywords : تخطط يخطط التخطيط يخططون أخطط وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture.	التخطيط يستغرق وقتا. وأقترح الوخز بالإبر في المناطق الحضرية.
Social and Cultural Planning Office, Space for Time, 2002.	() مكتب التخطيط الاجتماعي والثقافي، المكان مقابل الوقت، 2002.
At a time when you're planning war with Egypt?	فى الوقت الذى تخطط فيه للحرب مع مصر
So at that time I was planning a road trip.	لذا في ذلك الوقت كنت أخطط لرحلة طرقية.
I was planning on renting it for a longer time	كنت أخطط لتأجيرها منذ وقت طويل
Israel was planning to withdraw from Gaza, yet, at the same time, the Israeli Government was planning a massive settlement expansion.	وتعتزم إسرائيل الانسحاب من غزة، إلا أن الحكومة الإسرائيلية تخطط في نفس الوقت لتوسع استيطاني ضخم.
At the time of writing, Kurdish forces are planning a counter attack.	وفي وقت كتابة هذا المقال، تخطط القوات الكردية لهجوم مضاد.
So you have enough time to study and enough planning you can do.	لذا يكون لديك وقت كاف للدراسة .والتخطيط
The purpose must be clear, and the time chosen must allow for adequate planning.	يجب أن تكون الغاية واضحة، ويجب أن يتيح وقت انعقاده التخطيط الكافي.
Then they spend some time planning, organizing, they sketch and they lay out spaghetti.	ثم يقضون بعض الوقت في التخطيط، والتنظيم. إنهم يرسمون ويخططون المكرونة
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.	وبمجرد أن أدركنا ذلك، قررنا أنه قد حان الوقت ليكون لنا تخطيطنا الخاص
So for the time being, I'm planning on at least living a fun life.	في هذا الوقت, أنا أخطط للعيش على الأقل حياة مرحة
Furthermore, the time and effort devoted to planning was not commensurate with the time and effort devoted to implementation and evaluation.	وعﻻوة على ذلك، ﻻ يتناسب الوقت والجهد المكرسان للتخطيط مع الوقت والجهد المكرسين للتنفيذ والتقييم.
Most of my time seems to go in planning for, or worrying about, the future.	يبدو ان معظم وقتي يذهب في التخطيط الى ، او القلق حول، المستقبل.
At home in our underground headquarters, it was time to start planning our next mission.	في مقرنا تحت الأرض حان الوقت لبدء التخطيط لمهمتنا القادمة.
Networks are power in the digital age and exploiting them fully requires planning and time.	الشبكات قوة في العصر الرقمي والإستغلال الناجح لهذه الشبكات يستلزم الكثير من الوقت والتخطيط.
And all the time I've been planning... to come back and make it up to him.	وطوال الوقت انا كنت اخطط للعودة واجعل الأمر بين يديه
Planning, Budget and Planning, Budget and	جيم مكتب تخطيط البرامج والميزانية والشؤون المالية
I have an easier time planning an 20 aircraft fleet, than I do paying my light bill.	أجد سهولة أكثر في تنظيم 20 أسطول من الطائرات، أكثر من تسديد فاتورة الإضاءة .
(g) Planning skills. Integrated mission planning process planning techniques integration and problem solving.	(ز) مهارات التخطيط عملية التخطيط المتكامل للبعثات تقنيات التخطيط التكامل وحل المعضلات.
Planning	دال التخطيط
Planning.	التخطيط.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to pursue its efforts to develop multi year planning, using identical time frames.	211 ووافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تتابع جهودها الرامية إلى تطوير التخطيط المتعدد السنوات باستعمال أطر زمنية متطابقة.
UNHCR agreed with the Board's recommendation to pursue its efforts to develop multi year planning, using identical time frames.	118 وافقت المفوضية على التوصية الصادرة عن المجلس بأن تتابع جهودها الرامية إلى تطوير التخطيط المتعدد السنوات باستعمال أطر زمنية متطابقة.
The Group urged all Member States to pay their assessed contributions on time so as to facilitate programme planning.	وتحث المجموعة الدول الأعضاء على سداد اشتراكاتها المقررة في موعدها بغية تيسير تخطيط البرامج.
The President's efforts in the scheduling and planning of trials to best utilize time and resources should be commended.	وتنبغي الإشادة بجهود رئيس المحكمة في وضع الجدول الزمني للمحاكمات والتخطيط لها للاستفادة من الوقت والموارد على أفضل وجه.
The larger the number of observers, the greater the time and resources required for planning their arrival and deployment.	فكلما كبر عدد المراقبين، كلما ازداد الوقت والموارد الﻻزمين لتخطيط وصولهم ووزعهم.
And the average, just for the construction time of these, is 7.1 years on top of any planning times.	والمتوسط، فقط لوقت التشييد لهذه، هو 7.1 سنة إضافة لأي أوقات للتخطيط.
They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for.	يفوضوهن لتعليم النساء عن تغذية الرض ع، تخطيط الأسرة، الجماع الآمن، كل ما لا تجد الممرضة الوقت الكافي لشرحه.
What do you know about planning and not planning?	ماذا تعرفين أنت عن قصد أم عن غير قصد
At the same time, the introduction of the drug dimension in programme and project planning and evaluation would be helpful.	وفي الوقت ذاته سيكون من المفيد ادراج بعد المخدرات في تخطيط البرامج والمشاريع وتقييمها.
At the same time, planning for peace keeping and other security related missions must take into account the humanitarian dimension.	وفي الوقت ذاته، يجب أن يأخذ التخطيط لبعثات حفظ السلم، وغيرها من البعثات المتصلة باﻷمن، الب عد اﻹنساني في الحسبان.
Programme planning.	125 تخطيط البرامج().
Family Planning	تنظيم الأسرة.
Succession planning	4 التخطيط لتعاقب الموظفين على المناصب
Family Planning	تنظيم الأسرة
Procurement planning	زاي التخطيط للاشتراء
Family planning	الصحة الإنجابيةة
Programme planning.	125 تخطيط البرامج.
Strategic planning	4 التخطيط الاستراتيجي
Planning Act.	قانون التخطيط.
Procurement planning	14 العمليات الجوية
Integrated planning	واو التخطيط المتكامل
Programme planning	60 257 تخطيط البرامج
Planning support	التخطيط الدعم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية