Translation of "plague column" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| column header | رأس العمود |
| table column header | رأس عمود الجدول |
| Water column engines The largest possible design of a water engine is the directly acting water column engine or water column machine (German Wassersäulenmaschine ). | إن أكبر تصميم ممكن لمحرك الماء هو محرك عمود الماء أو آلة عمود الماء التي تعمل بصورة مباشرة (German Wassersäulenmaschine ). |
| Couldn't parse column definition | تعذر إعراب تعريف العمود |
| Accessible Table Column Header | رأس عمود الجدول الميسر |
| Accessible Table Column Description | الوصف الميسر لعمود الجدول |
| The priest shall examine the plague, and isolate the plague seven days. | فيرى الكاهن الضربة ويحجز المضروب سبعة ايام. |
| UN Peace Keeping (column 11) Expenditures for UN Peace Keeping are included in column (2), Land Forces. | (ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية) |
| In the column headed Organ | في العمود المعنون الأعضاء |
| Different proteins interact differently with the column material, and can thus be separated by the time required to pass the column, or the conditions required to elute the protein from the column. | حيث تتأثر البروتينات المختلفة مع مواد العمود بشكل مختلف، وبذلك يمكن فصلها بالوقت اللازم للمرور بالعمود، أو الشروط المطلوبة لاستخلاص البروتين من العمود. |
| Annex, column headed Reason for discontinuation | المرفق، العمود المعنون سبب التوقف |
| Page 3, second column, last paragraph | السطر الأول من الفقرة الرابعة من العمود الثاني من الصفحة 4 |
| Mice carry the plague. | تحمل الفئران الطاعون. |
| Rats carry the plague. | تحمل الفئران الطاعون. |
| h Department of Homeland Security outlays on defense related activities are in Column 12 and other outlays are in Column 14. | (ح) ترد نفقات إدارة الأمن الداخلي على الأنشطة ذات الصلة بالدفاع في العمود 12 (عمود المبالغ غير الموزعة) وأدرجت النفقات والأنشطة الأخرى في العمود 14. |
| Internal error Default column string is unparsable | خطأ داخلي نص العمود الافتراضي غير قابل للقراءة |
| All untagged proteins pass through the column. | تمر كل البروتينات غير الموسومة خلال العمود. |
| Page 3, first column, after The President | السطر الثامن من الفقرة الأولى، العمود الثاني، الصفحة 3 ي ستعاض عن عبارة قضية فلسطين، بعبارة القدس الشرقية. |
| Page 35, second column, bottom of page | في الصفحة 47، |
| Page 36, first column, top of page | وأعرب عن تقديري العظيم لهذه الملاحظة. |
| A water column is a conceptual column of water from the surface of a sea, river or lake to the bottom sediments. | عمود الماء هو مصطلح مفاهيمي لعمود مائي يمتد من السطح حتى رواسب القاع. |
| Athenian Plague begins in Athens. | ظهور الطاعون الأثينى في أثينا . |
| And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days | فيرى الكاهن الضربة ويحجز المضروب سبعة ايام. |
| In elementary arithmetic, a carry is a digit that is transferred from one column of digits to another column of more significant digits. | في الحسابيات الابتدائية، الحمل هو رقم ينقل من عمود إلى آخر ذو مرتبة أعلى عند إجراء خوارزمية الحساب (algorithm of calculation) . |
| Couldn't parse layout encoding error in column descriptor | تعذر تشكيل المظهر خطأ في ترميز فاصل الأعمدة |
| Page 4, second column, agenda item 43 (continued) | الرئيس السيد جان بينغ (غابون) |
| Hydrostatic pressure can be analyzed by the height of a water column, which effectively yields the pressure at a given depth of the column. | يمكن تحليل علم سكون الموائع بارتفاع عمود الماء، والذي ينتج الضغط عند عمق معين من عمود الماء. |
| Great Plague and Great Fire In 1665, Charles was faced with a great health crisis the Great Plague of London. | في عام 1665، واجه تشارلز في عهده أزمات صحية كبيرة طاعون لندن العظيم. |
| It's a sort of Ann Landers' column writ large. | إنها نوع من أنواع كتابات ان لاندرز . |
| LONDON This is my last column for a while. | لندن ـ هذا هو مقالي الأخير لبعض الوقت. |
| (b) The total for column D should read 1,763 | (ب) العدد الإجمالي للعمود دال ينبغي أن ي قرا على النحو التالي 763 1 |
| Page 9, second column, bracketed note following vote result | الرئيس السيد يان إلياسون (السويد) |
| REMARKS Air Forces (column 4) Austria has an Air Force since December 2002 only, all related costs were so far included in column (2), Land Forces. | العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكرونات الاستونية |
| and the priest shall examine the plague in the skin of the body and if the hair in the plague has turned white, and the appearance of the plague is deeper than the body's skin, it is the plague of leprosy and the priest shall examine him, and pronounce him unclean. | فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيض ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته. |
| The plague reached Europe in October 1347. | في حين وصل الطاعون إلى أوروبا في أكتوبر 1347. |
| It has been called the white plague . | حيث ي طلق عليه اسم الطاعون الأبيض . |
| Couldn't parse layout No column format specified for static item | تعذر إعراب المظهر لم يحدد نسق عمود للعنصر الساكن |
| Under OP 2 (CW), in the column National legal framework | 1 في الفقرة 2 من منطوق القرار (الأسلحة الكيميائية)، تحت العمود المعنون الإطار القانوني الوطني |
| And the priest shall look on the plague in the skin of the flesh and when the hair in the plague is turned white, and the plague in sight be deeper than the skin of his flesh, it is a plague of leprosy and the priest shall look on him, and pronounce him unclean. | فان رأى الكاهن الضربة في جلد الجسد وفي الضربة شعر قد ابيض ومنظر الضربة اعمق من جلد جسده فهي ضربة برص. فمتى رآه الكاهن يحكم بنجاسته. |
| In 1734, it was hit by the plague. | في عام 1734، أصاب المدينة وباء طاعون دبلي. |
| In that period there were also plague outbreaks. | كما تفشى الطاعون أيض ا في تلك الفترة. |
| In 1821, famine and plague spread in Java. | في عام 1821 انتشرت المجاعات والطاعون في أنحاء جاوة. |
| Is used to notify that the table column header has changed | يستخدم للتبليغ عن تغير رأس عمود الجدول |
| Is used to notify that the table column description has changed | يستخدم للتبليغ عن تغير وصف عمود الجدول |
| PARIS I began writing this column shortly after a remarkable anniversary. | باريس ـ كنت قد بدأت كتابة هذا العمود بعد فترة وجيزة من حلول الذكرى السنوية لمناسبة بالغة الأهمية. |
Related searches : Black Plague - Tin Plague - Plague Spot - Locust Plague - Great Plague - White Plague - Pneumonic Plague - Septicemic Plague - Cattle Plague - Bubonic Plague - Fowl Plague - Plague Control - Red Plague