English → Arabic
pitch dark in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
So the ( garden ) became black by the morning, like a pitch dark night ( in complete ruins ).
« فأصبحت كالصريم » كالليل الشديد الظلمة، أي سوداء.
Well, not quite, not quite perfect -- you see, in intergalactic space -- intergalactic space is completely dark, pitch dark.
حسنا، ليس تماما، ليس متكامل الصفات تماما.. كما ترون، الفضاء المجري الفضاء المجري مظلم تماما، ذو ظلام دامس.
My father spoke calmly, eloquently, in the pitch dark of besieged Gaza, with only the fire of Israeli bombs illuminating his world.
لقد تكلم والدي بهدوء وعلى نحو بليغ، في غزّة المحاصرة المعتمة، لم يكن سوى ضوء القنابل يلمع في عالمه.