English → Arabic
pig out in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
“How is it,” a local pig farmer asked me a few a years ago, “that we locals all want to get out of here, and you northern European city dwellers want to buy up our old farmhouses and move in?”
قبل بضعة أعوام سألني مزارع محلي يربي الخنازير: "كيف نسعى نحن أهل المكان إلى الخروج من هنا، في حين تريدون أنتم يا سكان مدن شمال أوروبا شراء بيوت مزارعنا العتيقة والانتقال إلى هنا؟".
And what I was curious about -- because historically, the whole pig would be used up until the last bit so nothing would be wasted -- and I was curious to find out if this was actually still the case.
ولكني كنت فضولية بخصوص الفكرة التي تقول..ان الخنزير يستخدم حتى آخر شعرة منه! وان لا شيء يرمى منه على الاطلاق وكنت فضولية تماما بخصوص هذه الحقيقة وعما ان كانت صحيحة او مبالغٌ بها