Translation of "physical constraints" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Physical - translation :

Physical constraints - translation :

Keywords : القيود قيود لضيق الميزانية الملاجئ الجسدي الجسدية جسدية البدني المادي

Examples (External sources, not reviewed)

When structures approach the size regime corresponding to molecular scaling lengths, new physical constraints are placed on the behavior of the fluid.	عندما تقترب الهياكل من نظام الحجم المتوافق مع أطوال التحجيم الجزيئية، يتم وضع القيود الفيزيائية الجديدة على سلوك المائع.
First the physical constraints. We actually had to operate on three discrete sites, all of them well, well smaller than the size of the building.	أولا ، القيود المادية. ونحن في الواقع لنعمل بثلاثة مواقع منفصلة كل منها بشكل جيد، جيد بشكل أصغر من حجم المبنى.
In analytical mechanics the concept of a virtual displacement, related to the concept of virtual work, is meaningful only when discussing a physical system subject to constraints on its motion.	في الميكانيكا التحليلي يكون مفهوم الإزاحة الافتراضية، المرتبط بمفهوم الشغل الافتراضي, مفيد ا فقط عند مناقشة عنصر نظام فيزيائي بالنسبة للقيود على حركته.
Constraints	1 المعوقات
Constraints	رابعا المعوقات
Resource constraints	المعو قات المواردية
C. Constraints	الجدول 5
Other constraints	(ط) عوامل ثقافية.
There are constraints.	فهناك عوائق.
But consider the constraints.	لكن انظر للقيود .
Difficulties, constraints and solutions	3 5 الصعوبات والقيود والحلول
(c) Any accounting constraints	(ج) أي قيود للمحاسبة
You see, if this is true, and I believe it is, that the digital world you all created has uncoupled the creative imagination from the physical constraints of matter, this should be a piece of piss.	أترون، لو كان هذا صحيح، وانا أعتقد انه كذلك، ان العالم الرقمي الذي خلقتموه جميعا قد فصل المخيلة الخلاقة من القيود المادية لهذه المسألة هذا يجب ان يكون جزء من شخ.
The first component is that when you move away from the constraints of a physical classroom and design content explicitly for an online format, you can break away from, for example, the monolithic one hour lecture.	أول العناصر هو عندما تبتعد عن محددات الفصل الدراسي الفيزيائية وتقوم بتصميم المحتوى على شاكلة دراسة على الانترنت يمكنك تجاوز عقبات على سبيل المثال، المحاضرة المتجانسة لمدة ساعة.
EXTERNAL FACTORS, CONSTRAINTS AND CHALLENGES	عوامل خارجية وقيود وتحديات
The resulting supply constraints exacerbated inflation.	وأدى تقييد العرض الناجم عن ذلك إلى تفاقم التضخم.
European unity already faces significant constraints.	والواقع أن الوحدة الأوروبية تواجه بالفعل قيودا هائلة.
But there are constraints on Hezbollah.	ولكن هناك قيود مفروضة على حزب الله.
Time constraints are not an issue.	ولا تمثل القيود التي يفرضها ضيق الوقت مشكلة.
Constraints on access to health care	دال معوقات الحصول على الرعاية الصحية
And the constraints in building any organism, when you look at it, are really severe. Natural technologies have incredible constraints.	والقيود المطروحة في بناء أي كائن حي حين تنظر إليه هي فعلا صارمة. التقانة الطبيعية لها قيود لا تصدق.
Physical Rehabilitation	إعادة التأهيل
Physical protection	الحمايــة الماديــة
Physical Computing, Interactive Telecommunications Program, New York University Physical Computing by Dan O'Sullivan Physical Computing, Tom Igoe's collection of resources, examples, and lecture notes for the physical computing courses at ITP.	Physical Computing, Interactive Telecommunications Program, New York University Physical Computing بقلم دان أو سوليفان (Dan O'Sullivan) Physical Computing، مجموعة من موارد توم إجوي (Tom Igoe) وأمثلته وملاحظات المحاضرات حول دورات الحوسبة الفعلية في ITP.
Elsewhere, supply constraints are not the problem.	في أماكن أخرى لا تكمن المشكلة في التمويل.
Women face similar constraints for recruitment opportunities.	وتواجه المرأة عقبات مماثلة من حيث فرص التوظيف.
Physical safety and ban of all sorts of physical or psychological torture.	سلامته الجسدية وعدم تسليط أي شكل من أشكال التعذيب الجسدي أو النفسي.
The violence was not only physical in form but also non physical.	كما لم يقتصر شكل العنف على الشكل البدني بل تعداه إلى أشكال غير بدنية.
The word physical means that it is more physical than geometric or ray optics and not that it is an exact physical theory.	وتشير كلمة طبيعي إلى أن هذا الفرع أكثر مادية من البصريات الهندسية أو بصريات الأشعة، كما أنه لا يعتبر نظرية طبيعية بالمعنى الدقيق.
C. Physical protection	جيم الحماية المادية
Firms have technological, competitive, and bottom line constraints.	كما تخضع الشركات لقيود تكنولوجية، وتنافسية.
Physical Physical controls monitor and control the environment of the work place and computing facilities.	الضوابط المادية رصد ومراقبة البيئة في مكان العمل ومرافق الحوسبة.
In regards to physical sound output, the number of physical sound channels has also increased.	في ما يتعلق الصوت الناتج المادي، وعدد من القنوات السمعية المادية قد زاد أيضا.
In physics, natural units are physical units of measurement based only on universal physical constants.	في الفيزياء، تعرف الوحدات الطبيعية على أنها وحدات فيزيائية للقياس مبنية على ثوابت فيزيائية معروفة.
What happens when the pull of a country s imperial history meets the constraints of its current international position? Will it try to weaken the constraints?	ولكن ماذا قد يحدث حين تصطدم قوة الجذب التي تشد روسيا إلى ماضيها الإمبراطوري بالقيود التي يفرضها عليها وضعها الدولي الحالي هل تحاول إضعاف هذه القيود أو تحطيمها أم هل تحاول تكييف مصالحها معها الخيار الأول قد يعني نشوب صراع دولي، أما الخيار الثاني فقد يسفر عن صراع داخلي.
Food and physical activity	الغذاء والنشاط البدني
Physical protection and transport	الحماية المادية والنقل
(iv) Physical security arrangements	'4 ترتيبات الأمن المادي
Physical Education and Sports	التربية البدنية والألعاب الرياضية
However, there are constraints related to access to credit.	بيد أن هناك قيودا تتعلق بإمكانية الحصول على الائتمان.
Constraints on access to health care 72 76 18	دال معوقات الحصول على الرعاية الصحية 72 76 21
There still remain constraints on our efforts to develop.	ولا تزال قيود قائمة على جهودنا للتنمية.
14.1.2 Constraints related to the application of customary law	14 1 2 القيود المرتبطة بتطبيق العرف
Currently, the region suffers from tremendous transport and transit constraints.	في الوقت الحالي يعاني الإقليم من قيود هائلة مفروضة على النقل والانتقال.
Unequal access to education, as a result of these constraints.	الوصول غير المتكافئ للتعليم نـتيجـة لتلك العوائق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية