Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

personality disorder in Arabic

اضطراب في الشخصية

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Mood-stabilizing drugs are also used in borderline personality disorder and schizoaffective disorder.

كما تستخدم في علاج اضطراب الشخصية الحدي (borderline personality disorder).

Being painfully shy has become “avoidant personality disorder.” Beating up people is “intermittent explosive disorder.”

وينطبق نفس الكلام على الإقلال الشديد من تناول الطعام، أو النوم، أو حتى ممارسة الجنس.

It is a requirement of the ICD-10 that a diagnosis of any specific personality disorder also satisfies a set of general personality disorder criteria.

ومن متطلبات التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل المتعلقة بالصحة بأن يلبي تشخيص أي اضطرابات خاصة بالشخصية أيضا مجموعة من معايير اضطرابات الشخصية العامة.

===Narcissism===It has been suggested that narcissism in adults is related to defenses against shame and that narcissistic personality disorder is connected to shame as well.

تتعلق النرجسية في البالغين بالدفاع ضد الخزي and that narcissistic personality disorder is connected to shame as well.

The make-up of Cluster C would have to be rethought, as the figure shown below could no longer represent all of the disorders if depressive personality disorder were to be included.

ويمكن أن نحتاج إلى إعادة التفكير في تكوين المجموعة "ج" لأن الأرقام الموضحة أدناه لن تمثل كل الاضطرابات إذا تم تضمين اضطراب الشخصية الاكتئابية.

But in some cases, particularly in clients with a personality disorder, this is not very effective, so more clinicians are starting to take a DBT approach in order to reduce the behaviour itself.

ولكن في بعض الحالات، لا سيما في عملاء مع الاضطراب في الشخصية، وهذه ليست فعالة جدا، والأطباء أكثر من ذلك بدأت تتخذ نهجا "DBT" من أجل الحد من السلوك نفسه.