Translation of "personal number" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Number - translation : Personal - translation : Personal number - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He has won a number of personal awards, including three league Golden Boots.
وقد فاز بعدد من الجوائز الشخصية ، بما في ذلك ثلاثة أحذية ذهبية.
a well known blogger personal or ordinary topic a larger number of readers and comments
مدون معروف موضوع شخصي أو عادي عدد زوار أكبر وتعليقات أكثر
The personal religious law limits the marriage option for a number of groups in Israel.
395 والقانون الديني المتعلق بالأشخاص يحدد خيار الزواج أمام عدد من الجماعات في إسرائيل.
A large number of rural workingwomen do not even have basic civil documents, such as an identity card or Personal Registration Number (CPF).
وهناك عدد كبير من العاملات الريفيات اللاتي ليست لديهن وثائق مدنية أساسية، مثل بطاقة الهوية أو رقم التسجيل الشخصي.
)It is likely that this figure is inflated by a substantial number of personal blogs that mention fashion.
ومن المرجح أن هذا الرقم مبالغ فيه لأنه يشمل عدد كبير من المدونات الشخصية التي تذكر الموضة.
Indohaadde also has a large number of personal bodyguards, individuals who are most trusted from his own clan.
ولدى إندوهادي أيضا عدد كبير من الحراس الشخصيين المؤلفين من أكثر الأفراد جدارة بالثقة في عشيرته.
Teachers received a raise in their salaries and the prime minister's personal promise to reduce the number of students in a classroom.
المعلمون حصلوا على زيادة في مرتباتهم ووعد شخصي من رئيس الوزراء بتخفيض عدد الطلاب في الصف.
(The sheer number of people does make one wonder whether misuse of personal data for blackmail or other private purposes is inevitable.)
(وهذا العدد الهائل في حد ذاته كفيل بأن يجعل المرء يتساءل ما إذا كان استغلال البيانات الشخصية لأغراض الابتزاز أو غير ذلك من الأغراض الشخصية قد يصبح حتميا).
Personal data is exactly that personal.
إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
Where there is a reference to a claim number in parenthesis, this reference is to the new claim number created by the E4 Panel after severance of the corporate losses from the personal losses.
وعندما يشار إلى رقم مطالبة بين قوسين، تعني الإشارة رقم المطالبة الجديد الذي حدده الفريق المعني بالفئة هاء 4 بعد فصل خسائر الشركة عن الخسائر الشخصية.
(b) Recovering from trash documentation that identifies personal information relating to the victim, for example, a credit card or bank account number ( dumpster diving )
(ب) استخراج وثائق من النفايات ي ستدل منها على معلومات شخصية تتصل بالضحية، على سبيل المثال بطاقة ائتمان أو رقم حساب مصرفي ( الغوص في مكان تفريغ النفايات )
A large number of Roma still live like nomads, so that children, as well as many adults, have no personal documentation, even a birth certificate.
ذلك أن عددا كبيرا منهم لا يزال يعيش حياة شبيهة بحياة الر ح ل، لذلك فإن الأطفال، وكذلك العديد من الكبار، لا يملكون وثائق شخصية، ولا توجد لديهم حتى شهادات ميلاد.
In 2011, it was recognized as the best personal blog at Best Ukrainian Blog Awards , and the number of its readers and fans continues to grow.
في عام 2011، فازت بأحسن مدونة في مسابقة أفضل مدونة أوكرانية، وما زال أعداد قراء المدونة في تزايد مستمر.
The Commission maintains the view expressed in its earlier report that there were a number of personal and political motives for the assassination of Mr. Hariri.
91 ولا تزال اللجنة على رأيها الذي أعربت عنه في تقريرها السابق بأنه كان هناك عدد من الدوافع الشخصية والسياسية وراء اغتيال السيد الحريري.
In paragraph 148 of its report, the Board recommended that UNICEF minimize the number of staff members employed at post levels lower than their personal levels.
316 في الفقرة 148 من تقريره، أوصى المجلس بأن تقلل اليونيسيف إلى أدنى حد ممكن من عدد الموظفين الذين يشغلون وظائف برتب أدنى من رتبهم.
Personal Confidential
خصوصي شخصي
Personal data
بيانات شخصية
Personal data
أولا بيانات شخصية
Personal details
تفاصيل شخصية
Personal Data
البيانات الشخصية
Personal information
معلومات شخصية
Personal Freedoms
الحريات الخاصة
As the number of children killed and wounded increased steadily, more and more jobs were lost, the personal freedoms of more people were violated and more communities disintegrated.
وثمة إطراد في ارتفاع أعداد القتلى والمصابين من الأطفال، إلى جانب زيادة اختفاء فرص العمالة والاعتداء على الحريات الفردية للأشخاص وتفكك المجتمعات.
Personal life is the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity.
حياة شخصية أو الحياة الخاصة بالأفراد هو مسار حياة الفرد، وبالأخص عندما ينظر إليها على أنها مجموع الاختيارات الشخصية التي تساهم في تحديد الهوية الشخصية للفرد.
5,000 personal weapons.
000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.
000 5 قطعة سلاح فردي.
He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery.
قال إنه لا يستطيع أن يحرر نفسه من المشاكل الشخصية والشرور الشخصية والتي شملت القتل والزنا
I would also like to pay tribute to Oman for its determination, over a number of years, in bringing attention to a serious threat to personal security in the world.
وأود أيضا أن أشيد بعمان على إصرارها، طوال عدد من السنوات، على لفت الانتباه إلى هذا التهديد الخطير لأمن البشر في العالم.
Article 20 Personal mobility
(ج) استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة، على قدم المساواة مع الآخرين، من الخدمات والمرافق المجتمعية المتاحة لعامة الناس، وضمان استجابة هذه الخدمات لاحتياجاتهم.
I want a personal computer.
أريد حاسوب ا شخصي ا.
Personal computers are very useful.
الحاسبات الشخصية مفيدة جدا
That's just a personal opinion.
ذلك فقط رأي شخصي.
Yemen s Regime Change Gets Personal
شخصنة تغيير النظام في اليمن
monasosh shares a personal detail
ويسترسل شوزمو الأولاني
Personal Assistant (GS FSL 5)
مساعد شخصي )خدمات عامة خدمة ميدانية محلية ٥(
General Economic and Personal Situation
الحالة الاقتصادية والشخصية العامة
Personal computers given to missions
ألف الحواسيب الشخصية المقدمة إلى البعثات
(d) Personal service contracts 1,503,300.
(د) عقود الخدمة الشخصية 300 503 1 دولار.
Apart from his personal blog, Anas Online, he ran a number of tech blogs and projects, most prominently, Ardroid, which was the first Arabic language blog to focus on Google's Android OS.
بجانب مدونته الشخصية، أنس أونلاين، كان أنس يدير مجموعة من المدونات والمشاريع التقنية، أبرزها أردرويد، وهي أول مدونة باللغة العربية تهتم بنظام تشغيل أندرويد.
By the end of the 20th century, paper and binder personal organizers started to be replaced by electronic devices like personal digital assistants (PDAs), personal information manager software, and online organizers.
بالنسبة لبعض مهام منظمات الورق و المجلد الشخصية ، ابتكار القرن العشرين ، من المفترض أن تكون بواسطة المساعدات الرقمية الإلكترونية الشخصية (PDAs) ، وبرامج مدير المعلومات الشخصية على أجهزة الكمبيوتر الشخصية.
And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people.
و كما تعلمون، بعد الاحتفاظ بهذه الكراسات لعدد من السنين، فقد بدأت أصبح مهتما جدا بجمع ليس فقط نتاجات صنعي الخاصة، و لكن أيضا نتاجات صنع الآخرين.
It is assumed that since religion is a private matter for everyone, personal religious symbols are just that personal.
فمن المفترض هناك أنه ما دام الدين يشكل مسألة خاصة لكل فرد، فإن الرموز الدينية أيضا تشكل أمرا شخصيا .
Personal injuries and damage to property
الأضرار التي تلحق بالأشخاص والممتلكات
Personal authoritarianism rarely survives its founder.
إن الاستبداد الشخصي كنظام حكم نادرا ما يستمر إلى ما بعد رحيل مؤسسه.
Personal trainers look after our fitness.
ويرعى المدربون الشخصيون لياقتنا البدنية.

 

Related searches : Personal Identification Number - Personal Phone Number - Personal Registration Number - Personal Identity Number - Personal Id Number - Personal Code Number - Personal Cheque - Personal Bond - Personal Encounter - Personal Department - Personal Debt - Personal Project