Translation of "periodic updating" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Updating
رابعا التحديث
Updating cache
تحديث الخبيئة
Updating packages
يحد ث الحزم
Updating package lists
تحديث لوائح الحزم
Updating problem report
ي حد ث تقرير المشكلة
Updating the Manual
ألف تحديث الدليل
Updating the Manual 32 11
ألف تحديث الدليل 32 11
Updating orientation in database. Please wait...
التحديث قاعدة بيانات بوصة progress رجاء أنتطر
Process of the review and updating
ثانيا عملية الاستعراض والتحديث
Updating the Charter of the United Nations
واو تحديث ميثاق الأمم المتحدة
Periodic reports
() انظر A 60 38الجزء الثاني، الفصل الأول .
periodic report
أستراليا
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay
التقريران الدوريان المجمعان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي
(c) The plan of work for the updating process
خطة عمل لعملية التحديث
I am only updating recalling the status of things.
لا أفعل سوى استكمال الإعلام التذكير بحالة الأمور.
Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (continued)
التقريران الدوريان الثالث والرابع المجم عان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي (تابع)
As that changes, we'll be updating this list over time.
وسوف نقوم بتحديث هذه القائمة مع الوقت وفق ا للتغيرات.
There was common support for updating and improving the Manual.
32 حظي تحديث الدليل وتحسينه بدعم مشترك.
Bangkok Pundit is updating his blog as more information comes in.
المدون Bangkok Pundit يحدث مدونته ايضا بالمزيد من المعلومات بينما تقدم المدونه Lilian
In that respect, a regular updating of the lists is essential.
وفي هذا الصدد، فإن تحديث تلك القوائم بانتظام أمر أساسي.
UNICEF is updating the Supply Division emergency preparedness and response plan.
98 وتقوم اليونيسيف باستكمال خطة للتأهب والاستجابة لحالات الطوارئ لشعبة الإمدادات.
Draft guidance for the reviewing and updating of national implementation plans
مشروع توجيه بشأن استعراض وتحديث خطط التنفيذ الوطنية
Fourth periodic report of Mauritius
التقرير الدوري الرابع لموريشيوس
Second periodic report of Uzbekistan
التقرير الدولي الثاني لأوزبكستان
Third periodic report of Israel
التقرير الدوري الثالث المقدم من إسرائيل
Fifth periodic report of Italy
التقرير الدوري الخامس لإيطاليا
Fourth periodic report of Yemen
ــــــــــــــ
9.4 Periodic revision of laws
9 4 الاستعراض الدوري للقوانين
The Protection Information Section should coordinate the updating of the publication schedule.
وينبغي أن ينسق قسم معلومات الحماية عملية تحديث الجدول الزمني للمنشورات.
The Committee recommends that the seventeenth to nineteenth periodic reports of the State party, due on 27 August 2008, should be submitted as one report and constitute an updating of the issues raised during the consideration of the present reports and of all the points raised in the present concluding observations.
124 توصي اللجنة الدولة الطرف بأن تقدم تقاريرها الدورية من السابع عشر إلى التاسع عشر، المقرر تقديمها في 27 آب أغسطس 2008، في وثيقة واحدة تتضمن أحدث المعلومات عن المسائل المثارة لدى النظر في هذين التقريرين، وكل النقاط التي تثيرها هذه الملاحظات الختامية.
As at 1 October 2004, the Committee had received 182 initial, 88 second periodic and 12 third periodic reports.
18 وتلقت اللجنة، حتى 1 تشرين الأول أكتوبر 2004، ما مجموعه 182 تقريرا أوليا و88 تقريرا دوريا ثانيا و12 تقريرا دوريا ثالثا .
And so here's the periodic table.
وبالتالي ها هو الجدول الدوري.
Sixth periodic report of States parties
التقارير الدورية السادسة للدول الأعضاء
Fourth periodic report of States parties
التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف
Fourth periodic report of Iceland (continued)
تقرير آيسلندا الدوري الرابع (تابع)
Fourth periodic report of States parties
التقارير الدورية الرابعة المقدمة من الدول الأطراف
Fourth periodic report of Mauritius (continued)
التقرير الدوري الرابع لموريشيوس (تابع)
The updating and revision of those agreements may then be initiated as appropriate.
ويمكن بعد ذلك استكمال وتنقيح هذه الاتفاقات حسب الاقتضاء.
Parties are requested to inform the Secretariat whenever their contact details require updating.
والأطراف مطالبة بإبلاغ الأمانة كلما احتاجت تفاصيل الاتصال بها إلى تحديث.
(d) Continuous updating of the glossary should be carried out under UNCCD coordination.
(د) ينبغي لاتفاقية مكافحة التصحر أن تشرف على تنسيق عملية تحديث المسرد باستمرار.
The updating and revising of the agreements may then be initiated, as appropriate.
ويمكن حينئذ البدء، حسب الاقتضاء، بعملية استكمال وتنقيح الاتفاقات.
On Save Jeju's Facebook page, Jeju citizens and activists keep updating on the confrontation.
على صفحة انقذوا جيجو في فيسبوك، يستمر مواطنو جيجو والناشطون بنشر الأخبار الجديدة حول المواجهة.
Bayesian updating is particularly important in the dynamic analysis of a sequence of data.
وي عد التطوير البايزي ذا أهمية خاصة في التحليل الديناميكي لتسلسل البيانات.
NGO Directory maintenance and updating of the database of NGOs associated with the Department
ز دليل المنظمات غير الحكومية تعهد واستكمال قاعدة البيانات المتعلقة بالمنظمات غير الحكومية المرتبطة بالإدارة
And I absolutely love the periodic table.
وأنا أحب قطعا الجدول الدوري.

 

Related searches : Updating - Constantly Updating - Updating From - Updating Procedure - By Updating - Updating You - Updating Rate - Updating Information - Continuous Updating - Updating With - Keep Updating - Data Updating - When Updating