Translation of "period of engagement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Engagement - translation : Period - translation : Period of engagement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rules of Engagement | قواعد الاشتباك |
6. Rules of engagement | ٦ قواعد اﻻشتباك |
Irregular engagement of personnel | الخروج على قواعد استخدام الموظفين |
lack of your engagement. | تعرفون , عندما عدت في ديسمبر 2001 , لم |
34. The administrative instructions governing the engagement of researchers through special service agreements normally allow for such engagements for a period of six months. | ٣٤ تسمح التعليمات اﻹدارية التي تحكم انتداب الباحثين عن طريق اتفاقات الخدمة الخاصة عادة بالقيام بذلك اﻻنتداب لمدة ستة أشهر. |
India is convinced of the need for continuing international engagement in the post disaster period, for restoring livelihoods, building resilience and reducing vulnerability. | والهند على قناعة بالحاجة إلى استمرار الالتزام الدولي في فترة ما بعد الكارثة، لاستعادة سبل كسب العيش، ومرونة التكيـ ف لأغراض البناء، والحد من جانب الضعف. |
My engagement? | خطبتى |
They see engagement, global engagement, as absolutely necessary to the future of the ordinary people. | تعرفون انني قاس جدا مع ا لذين يعملون معي , و ا لمساعدة لابد ان تنتهي في كل دولة في وقت محدد . |
Rationale for enhanced engagement of youth | 3 الأساس المنطقي وراء زيادة إشراك الشباب |
Engagement of United Nations system organizations | 4 مشاركة مؤسسات منظومة الأمم المتحدة |
Irregular engagement of personnel 99 101 | الخروج على قواعد استخدام الموظفين ٩٩ ١٠١ |
Engagement in enterprise | خوض ميدان العمل الحر |
What engagement present? | أية هدية |
rules of engagement in United Nations environment | قواعد اﻻشتباك في بيئة اﻷمم المتحدة |
C. Private sector engagement | جيم إشراك القطاع الخاص |
(iv) Country engagement strategies | دال دعم البرنامج |
You have another engagement? | هل لديك ارتباط آخر |
Is our engagement definite? | .. هل ارتباطنا محتوم |
There goes the engagement! | وهاقد ألغينا الخطبة انت لا تعترض |
Not every engagement need be military, and not every military engagement must involve troops. | ليس كل تدخل لابد أن يكون عسكريا بالضرورة، وليس كل تدخل عسكري لابد أن يشتمل على قوات. |
and stressed the importance of their continued engagement. | وأكدوا أهمية استمرار مشاركتهما. |
The pursuit of engagement is also very strong. | و الإرتباط أيضا في منتهى القوة. |
During this period of uncertainty, we recommend framing US policy toward Burma on the basis of changes taking place in the country, using both engagement and sanctions to encourage reform. | وأثناء هذه الفترة من عدم اليقين فإننا نوصي بصياغة سياسة أميركية في التعامل مع بورما تقوم على أساس التغيرات الطارئة على البلاد، باستخدام كل من سبل المشاركة والعقوبات لتشجيع الإصلاح. |
Economic engagement is more controversial. | وتثير المشاركة الاقتصادية قدرا أعظم من الجدال. |
IranDeal shows constructive engagement works. | تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة. |
(b) Engagement in armed conflict. | (ب) الاشتراك في نزاع مسلح. |
Box 1. Merck's engagement policy | دال نقل التكنولوجيا 9 |
I have a prior engagement. | لدي إرتباط مسبق |
We looked at overall engagement. | نظرنا الى الارتباط العام |
I've no engagement at all. | إننى غير مرتبطة بالمرة |
What about my engagement present? | الآن ماذا سأفعل بهدية خطوبتي |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | (أ) في تخطيط عملية عسكرية |
Are the principles reflected in rules of engagement (ROE)? | باء هل ترد المبادئ في قواعد الاشتباك |
Improving engagement of civil society and other major groups | 4 تحسين مشاركة المجتمع المدني والمجموعات الرئيسية الأخرى |
After 4 years of passionate love, finally the engagement ?! | بعد حب عاطفي لمده اربع سنين...وأخيرا أرتبطوا !! |
...announce the engagement of their daughter, Emily Monroe Norton... | يعلنون خطبة ابنتهم إميلي مونرو نورتون |
Expenditure for the period was related to the engagement of consultants in connection with the establishment of mechanisms for the monitoring of hate media and to conduct an aircraft ground handling safety course. | وتتصل النفقات خلال هذه الفترة بالتعاقد مع استشاريين فيما يتعلق بإنشاء آليات لرصد وسائط الإعلام التي تحض على الكراهية ولتنظيم دورة على المناولة الأرضية للطائرات. |
The first step is early engagement. | وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة. |
We qualify for such an engagement. | وتتوفر لدينا الشروط المؤهلة لذلك. |
And thereby achieve the correct engagement | ومن ثم تحقيق المشاركة الصحيحة |
I forgot. I have an engagement | لقد نسيت , لدي موعد آخر |
Mr. CEO... congratulations on your engagement. | ايها الرئيس... تهانينا على خطوبتك |
Well, I had no pressing engagement. | حسنا، لم يكن لدي أي إرتباط مهم |
Will the engagement be announced tonight? | هل سيتم إعلان خطبتهما الليلة |
Then let's announce our engagement tonight. | لنعلن خطبتنا الليلة |
Related searches : Confirmation Of Engagement - Field Of Engagement - Place Of Engagement - Acceptance Of Engagement - Methods Of Engagement - Opportunities Of Engagement - Engagement Of Suppliers - Act Of Engagement - Engagement Of Control - Engagement Of Staff - Termination Of Engagement - Approval Of Engagement