Translation of "performance of concrete" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Concrete objectives | الأهداف المحددة |
| We are concrete. | نحن واقعيون. |
| THE CONCRETE REALITY . | الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك . |
| THE CONCRETE REALITY . | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| The Advisory Committee found the presentation of the report to be an improvement compared with that in 2002 03, as the results based budgeting frameworks were more concrete and streamlined owing to the application of standard criteria to the performance data. | وقد رأت اللجنة الاستشارية أن طريقة عرض التقرير قد تحسنت مقارنة بميزانية 2002 2003، فقد أصبحت أطر الميزانية القائمة على النتائج أكثر تماسكا وأكثر ملاءمة نتيجة لتطبيق المعايير الموحدة لبيانات الأداء. |
| There are concrete examples of this scenario. | وتوجد أمثلة محددة لهذا السيناريو. |
| Particular efforts have been made to make the frameworks more concrete, streamlined and reader friendly by applying standard criteria to the performance information provided and by presenting the addendum to the present report in landscape format. | وقد بذلت جهود خاصة لكي تكون الأطر أكثر عملية وترشيدا وأيسر استعمالا وذلك بتطبيق معايير قياسية على المعلومات المتوافرة عن الأداء، ومن خلال عرض إضافة هذا التقرير في شكل الطباعة بعرض الصفحة. |
| It is expected to consume 10 million metric tons of concrete, the government has pledged to use only domestically produced concrete. | ومن المتوقع أن تستهلك 10 ملايين طن متري من الخرسانة، وقد تعهدت الحكومة باستخدام الخرسانة المنتجة محليا فقط. |
| They include validating a performance test strategy, developing a performance test plan, determining the sizing of test data sets, developing a performance test data plan, and identifying performance test scenarios. | وهي تشمل التأكد من صحة إستراتيجية اختبار الأداء، ووضع خطة اختبار الأداء، وتحديد حجم مجموعات بيانات الاختبار، ووضع خطة أداء بيانات الاختبار، وتحديد سيناريوهات اختبار الأداء. |
| INTERIM REPORT OF THE EXTERNAL AUDITOR, FINANCIAL PERFORMANCE REPORT AND PROGRAMME PERFORMANCE REPORT | التقرير المؤقت لمراجع الحسابات الخارجي والتقرير المؤقت عن الأداء المالي والتقرير المؤقت عن أداء البرنامج بشأن فترة السنتين 2004 2005 |
| In the first segment, on coordination and evaluation, the Committee would produce concrete recommendations on how to improve system wide coordination and programme performance and present them to the Economic and Social Council and the General Assembly. | وتقوم اللجنة في الجزء الأول المتعلق بالتنسيق والتقييم بوضع توصيات محددة بشأن كيفية زيادة تحسين التنسيق والأداء البرنامجي على نطاق المنظومة وتقدمها إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي والجمعية العامة. |
| None of these proposals led to concrete results. | ولم يؤد أي اقتراح من هذه الاقتراحات إلى إحراز نتائج ملموسة. |
| the concrete possibility of arresting the individual concerned | الإمكانية العملية لتوقيف الشخص المعني |
| Continued duty of performance | استمرار واجب الوفاء |
| Performance of financial resources | قسم الشؤون القانونية (7 وظائف) |
| E. Impossibility of performance | هاء استحالة الوفاء |
| (viii) Identify appropriate key performance indicators for the performance management of external audit services | '8 تحديد مؤشرات الأداء الأساسية المناسبة لإدارة أداء خدمات المراجعة الخارجية للحسابات |
| Migration is a concrete example. | وتشكل الهجرة مثالا ملموسا لذلك. |
| So concrete, transparent and efficient. | بال غ الد قة، شفاف وناجع. |
| Detailed, concrete, no bureaucratic speech. | مفص ل، ملموس، بلا خطابة أو ل غ و. |
| What is the concrete reality ? | ما الحاقة تعظيم لشأنها ، وهو مبتدأ وخبر الحاقة . |
| What is the concrete reality ? | القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها |
| I needed a more concrete understanding of social conditions. | أنا في حاجة إلى فهم أكثر واقعية من لم الأوضاع الاجتماعية . |
| List of acronyms used in the table of concrete measures | قائمة الرموز المستخدمة في جدول التدابير الملموسة |
| Several concrete examples of the effect of domestic conflicts exist. | 149 وتوجد عدة أمثلة ملموسة على أثر النزاعات المحلية. |
| Picture of a mixed performance | لمحة عن الأداء المتباين |
| Performance of the Civil Service | أداء الخدمة المدنية |
| (ii) Performance of financial resources | '2 أداء الموارد المالية |
| Yet no concrete action is taken. | ولكن حتى الآن لم يتخذ أي إجراء ملموس. |
| Concrete steps have already been taken. | لقد اتخذت تدابير ملموسة بالفعل. |
| The concrete measures are summarized below. | 6 ويرد موجز للتدابير الملموسة أدناه. |
| A performance recognition system that rewards excellent performance, both of individuals and teams, will be launched. | وسيبدأ تطبيق نظام لتقدير الأداء يجري بموجبه مكافأة الأداء الممتاز للأفراد والأفرقة على السواء. |
| In practice, this is achieved by spraying or ponding the concrete surface with water, thereby protecting the concrete mass from ill effects of ambient conditions. | في الممارسة العملية، يتحقق ذلك عن طريق الرش أو غمر سطح الخرسانة بالماء، مما يوفر الحماية الشاملة من الآثار السيئة للظروف المحيطة. |
| The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. | والجدران بسماكة 700 مم مصنوعة من الخرسانة الكتيمة جدا |
| Performance measures | مقاييس الأداء |
| Performance indicators | مؤشرات الأداء |
| For performance audits, provisions of the 2011 Standards guide any performance audit starting after December 15, 2011. | وتوجه بنود هذه المعايير أية عمليات لمراجعة الأداء تتم بعد 15 ديسمبر 2011. |
| His performance was worthy of praise. | كان أداؤه جديرا بالثناء. |
| Improving the performance of senior management | تحسين أداء كبار الموظفين الإداريين |
| Performance measurement of the procurement function | واو قياس أداء وظيفة الاشتراء |
| We can ask a very concrete question. | بإمكاننا طرح سؤال محدد جدا |
| These goals were underpinned by concrete targets. | وتستند هذه الأهداف العامة إلى أهداف محددة. |
| As such, it is a concrete category. | ووفق ا لهذا تكون تلك الفئة فئة متقطعة. |
| Take concrete, operational steps to improve communications. | اتخاذ خطوات عملية ملموسة لتحسين الاتصالات. |
| We welcome those concrete and bold proposals. | ونرحب بهذه المقترحات الملموسة والجريئة. |
Related searches : Concrete Performance - Performance Concrete - High Performance Concrete - Of Performance - Durability Of Concrete - Setting Of Concrete - Curing Of Concrete - Casting Of Concrete - Slab Of Concrete - Strength Of Concrete - Made Of Concrete - Placing Of Concrete - Top Of Concrete