Translation of "per two years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Per two years - translation :

Years - translation :

Keywords : لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

Nicholas Negroponte on One Laptop per Child, two years on	نيكولاس نيقروبونيت عامين على حاسوب محمول لكل طفل
Exports had increased by approximately 27 per cent during the previous two years.	وخلال العامين الماضيين، زادت الصادرات بنسبة 27 في المائة تقريبا.
For the next two years contributions increased by more than 10 per cent.	وبالنسبة للسنتين التاليتين، زادت المساهمات بأكثر من نسبة ١٠ في المائة.
For the next two years bilateral expenditures declined by 4.3 per cent (chart 10).	وفي السنتين التاليتين، انخفضت النفقات الثنائية بنسبة ٤,٣ في المائة )الرسم البياني ١٠(.
The next two years recorded extremely high rates of growth, averaging 32.6 per cent.	وسجلت السنتان التاليتان معدﻻت نمو عالية للغاية، بلغ متوسطها ٣٢,٦ في المائة.
This provision is based on an annual payment rate of 30 per cent for each of the first two years of service and 20 per cent for each of the last two years of service.	ويقوم هذا اﻻعتماد على أساس معدل تسديد سنوي يبلغ ٣٠ في المائة عن كل سنة من السنتين اﻷوليين من الخدمة و ٢٠ في المائة عن كل سنة من السنتين اﻷخيرتين من الخدمة.
These six agencies together provided 87 per cent of EBEs during the last two years.	وقد أسهمت هذه الوكاﻻت الست مجتمعة بنسبة ٨٧ في المائة من النفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية خﻻل السنتين الماضيتين.
Roughly 50 per cent of all the complaints analysed concern incidents which took place during the first two years, 1980 and 1981 more than 20 per cent took place in the following two years, 1982 and 1983.	فحوالي ٥٠ في المائة من مجموع الشكاوى المحللة كانت تخص حوادث جرت خﻻل أول سنتين منه وهما عاما ١٩٨٠ و ١٩٨١ بينما حدث أكثر من ٢٠ في المائة منها في السنتين الﻻحقتين، وهما عاما ١٩٨٢ و ١٩٨٣.
As at 31 March 2005, 54.6 per cent of the biennial appropriation was spent, as compared with 58.4 per cent two years earlier.	وقد أ نفق من اعتماد السنتين 54.6 في المائة حتى 31 آذار مارس 2005، مقابل 58.4 في المائة قبل سنتين.
In the mid 1990s, Liberia's economy grew by 122 per cent within two years after the conflict.	وفي منتصف التسعينات، نما اقتصاد ليبريا بنسبة 122 في المائة في غضون سنتين بعد انتهاء الصراع.
The standard numbers are that lifespans have been growing at between one and two years per decade.	الأرقام المجر دة هنا هي أن متوسط الأعمار يتزايد بين الس نة والس نتين في كل عقد
The implementation rate was consistently over 97 per cent for regular resources but was low for other resources in the first two years (43 per cent and 42 per cent).	وكان معدل تنفيذ الميزانية باستمرار يفوق 97 في المائة بالنسبة للموارد العادية، لكنه كان منخفضا بالنسبة للموارد الأخرى خلال السنتين الأوليين (43 في المائة و 42 في المائة).
Two frames per second.	لقطتين في الثانية
Two years.	بسنتين
Two years?	عامان
Two years.	من سنتين .
Two years.	عامان
Two years?	عامان
Two years!	عامين فقط
These six agencies together accounted for 87 per cent of EBE from all agencies during the last two years.	ومثلت هذه الوكاﻻت الست معا ٨٧ في المائة من النفقات الممولة من مصادر خارجة عن الميزانية لجميع الوكاﻻت خﻻل السنتين الماضيتين.
a Two per provincial office.	)أ( ناسختان لكل مكتب مقاطعة.
(man) Two blades per man!	نصلين لكل رجل
Less than two years Future years	أقـل مـن سنتين السنوات المقبلة
Two years, two months, 13 days.	عامين شهرين و 13 يوما
That's 300 million years per minute.	أي 300 مليون سنة في الدقيقة
Growth of one to two metres (3.3 to 6.6 ft) per year for the first four years is considered normal.	ويعتبر النمو من 1 2 متر (3،3 6،6 قدم) سنويا في السنوات الأربع الأولى عاديا .
Two years, OK.	سنتين ، حسنا .
Two years wasted.	أضعنا سنتين.
Two years ago.	منذ عامان .
Two years ago.	منذسنتين.
For two years.	لسنتان .
A 15 per cent increase in efficiency is anticipated within five years and 25 per cent within 10 years.	ومن المتوقع تحقيق زيادة في كفاية الطاقة بنسبة ١٥ في المائة خﻻل فترة خمس سنوات وبنسبة ٢٥ في المائة خﻻل فترة ١٠ سنوات.
A. Participants who 2 per cent for 30 years, 65 per cent,	ألف المشتركــون الذيــن دخلــوا الصنـدوق قبــل ١ كانون الثاني يناير ١٩٨٣ ٢ في المائة لثﻻثين سنة
And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.	ودولارين من الأرباح للمقاول في اليوم الواحد , وهذا يمثل 700 دولار في السنة.
So, on average, about two years to two and a half years, behind.	بالتالي المعدل مابين سنتين إلى سنتين ونصف للوراء
2 two week sessions per year	دورتان سنويا مدة كل منها أسبوعان
One or two sessions per year	دورة واحـــدة أو دورتان في السنة
That's two thousand cycles per second	ألفي دورة في الثانية
There's two million emails per second.	هناك مليوني بريد إلكتروني في كل ثانية.
Following the implementation of NEEDS, in the past two years our agricultural production has grown by about 7 per cent annually.	وفي أعقاب تنفيذ استراتيجية التمكين زاد إنتاجنا الزراعي في العامين الماضيين بحوالي 7 في المائة سنويا.
Last year, in 2004, it rose to 2.215 billion, an increase of 64 per cent within a span of two years.	وفي العام الماضي، عام 2004، ارتفعت إلى 2.215 بليــون دولار، بزيــادة 64 فـي المائة فــي فترة عامين.
Some 21 countries achieved over 70 per cent coverage of children under five years of age with two rounds of supplementation.	وقد حقـ ق نحو 21 بلدا نسبة تغطية تزيد على 70 في المائة بالنسبة للأطفال دون سن الخامسة من خلال جولتين من تقديم مقويات من الفيتامين ألف .
Two and a half years after its adoption the plan is 75 per cent operative, with 34 specific programmes under way.	وبعد سنتين ونصف السنة من اعتماد الخطة كان قد بدأ تنفيذ ٧٥ في المائة منها، وأصبح العمل جاريا في تنفيذ ٣٤ برنامجا محددا.
In addition, 48.3 per cent are under 15 years old, 50.1 per cent are between 15 64 and 1.6 per cent are over 65 years old.	وباﻻضافة الى ذلك فإن نسبة ٤٨,٣ في المائة أشخاص دون سن ٥١ عاما، فيما تترواح أعمار نسبة ١,٠٥ في المائة ما بين ٥١ و٤٦ عاما وتتألف نسبة ١,٦ في المائة من أشخاص تتجاوز أعمارهم ٦٥ عاما.
Then, two years later,	وبعد ذلك بعامين،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية