Translation of "pedigree" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Pedigree - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Its intellectual and academic pedigree is impeccable. | والحقيقة أن الأصل الفكري والأكاديمي لهذه الطريقة خلو من العيوب. |
| So, I can tell you about the academic pedigree. | لذا، يمكن أن أخبركم حول مساري الأكاديمي ولكن البقية |
| Because I have no pedigree, I'm a selfmade man. | لأن لا نسب لي أنا رجل عصامي |
| They are desperate to cling to power, no matter what, and so are unlikely to question Tudor's democratic pedigree. | فهم يستقتلون سعيا إلى السلطة بأي ثمن. وعلى هذا فليس من المرجح أن يتشككوا في مدى أصالة مزاعم تيودور الديمقراطية. |
| Because of the effects of pedigree collapse, this does not directly translate into the amount of shared genetic substance. | وذلك لأن التأثيرات على انهيار شجرة النسب، لا تتحول مباشرة في كمية المادة الوراثية المشتركة. |
| Hambletonian 10 had at least three crosses of Messenger in the third and fourth generations of his pedigree (3x4x4). | يملك هامبلتونيان (Hambletonian 10) على الأقل ثلاث هجائن من الفحل الإنجليزي الأصيل في الأجيال الثالثة والرابعة لنسبة (3x4x4). |
| They put their hopes in Colonel Fannin, who, despite his pedigree, has proven himself illequipped to lead, much less march, an army. | يضعون آمالهم فى الكولونيل فانين ...بالرغم من وضعه أثبت لنفسه أن إعداده المحرج للقياده أجل على نحو كبير مسيرة جيش |
| According to Meng Fanren (孟繁仁), Luo can be identified in the pedigree of the Luo family, and Taiyuan is most likely his hometown. | ووفق ا لمينج فانرين (Meng Fanren) (孟繁仁)، يمكن التعرف على لو في شجرة عائلة لو، وأن تايوان هي موطنه الأصلي الأكثر احتمالا . |
| Usually I say no right away, but some of them come with pedigree and they sound well intentioned and they get you for at least one or two meetings. | عادة ، أنا أرفض مباشرة ولكن بعضهم كانوا ذات أصول وبدا عليهم حسن النية وكانوا يطلبون على الأقل اجتماعا أو اجتماعين |
| Usually I say no right away, but some of them come with pedigree and they sound well intentioned and they get you for at least one or two meetings. | عادة ، أنا أرفض مباشرة ولكن بعضهم كانوا ذات أصول وبدا عليهم حسن النية |
| As the political heirs of the country s Communist revolutionaries, the third generation leaders that are taking over the reins of power in China may possess a strong pedigree, but they are also scarred and limited by it. | ان من الممكن ان قادة الجيل الثالث والذين سيتولون مقاليد الحكم في الصين لديهم تاريخ قويكورثة سياسيين لثوار البلاد الشيوعيين ولكن هذا التاريخ يؤثر عليهم سلبا ويقيدهم . |
| Bernard Madoff who hailed from down market part of New York City and attended a middling university will spend time behind bars, but none of the titans of Wall Street with blue chip pedigree will ever do so. | والآن علمنا أن برنارد مادوف الذي أتى من منطقة سوق وسط المدينة في نيويورك والذي تخرج في جامعة عادية سوف يقضي بعض سنوات من عمره في السجن، ولكن أيا من جبابرة وال ستريت من ذوي الحسب والنسب لن يشاركه زنزانته. |
| Decorated for people are the desires of women , offspring , and of heaped up piles of gold and silver , of pedigree horses , cattle , and sown fields . These are the enjoyments of the worldly life , but with Allah is the best return . | ح س ن للناس حب الشهوات من النساء والبنين ، والأموال الكثيرة من الذهب والفضة ، والخيل الحسان ، والأنعام من الإبل والبقر والغنم ، والأرض المت خ ذة للغراس والزراعة . ذلك زهرة الحياة الدنيا وزينتها الفانية . والله عنده حسن المرجع والثواب ، وهو الجن ة . |
| I can understand how, I mean, because I don't have a pedigree in visual art and I don't have any training, but it's just something that I wanted to do as an extension of my composition, as an extension of a kind of creative impulse. | وقد يكون ذلك صحيحا ، فأنا أتف هم كيف أنني، أعني، لأنني لا أمتلك مهارة في الفن البصري ولم يسبق وأن تدر بت عليه قط، لكنه مجر د شيء |
| And the only aspect of me that's really doable is I can tell you what my academic pedigree is and what I did as a kid and what things interested me, but what I do day to day is not the fulfillment of some preexisting job description. | والجانب الوحيد حقا القابل للتنفيذ من شخصيتي هو معرفتي الأكاديمية وما فعلته كطفل وما هي الأمور التي أهتم بها ولكن ما أفعله في يومي يتعدى كثيرا الوفاء بالوصف الوظيفي الخاص بي المعرف مسبقا |
Related searches : Pedigree Pal - Pedigree Chart - Strong Pedigree - Pedigree Dogs - Sporting Pedigree - Pedigree Certificate - Racing Pedigree - Pedigree(a) - Engineering Pedigree - Legal Pedigree - Pedigree Cat - Pedigree Software
