Translation of "payment factories" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Payment - translation :

Keywords : المصانع مصانع والمصانع مصانعه لمصانع الدفعة دفعة كدفعة السداد للدفع

Examples (External sources, not reviewed)

Many new factories have opened.	ف تحت الكثير من المصانع الجديدة.
But many factories have already perished.	ولكن العديد من المصانع كانت قد أغلقت أبوابها بالفعل.
The factories have reopened for now.	لقد عادت المصانع إلى العمل ـ في الوقت الراهن.
Factories and mines make up the rest.	ويذهب الثلث الباقي للمصانع والمناجم.
I have opened a lot of new factories.	ف تحت الكثير من المصانع الجديدة.
To write about factories, she worked the assembly line.	لتكتب عن المعامل، تحولت إلى عاملة على خط التجميع.
Payment	4 السداد
National payment systems operate electronic based payment products and services.	إن أنظمة الدفع الوطنية تعمل بالاستعانة بمنتجات إلكترونية وخدمات متطورة.
Workers in these factories comprise a large percentage of immigrants.	العمال في هذه المعامل يشكلون نسبة كبيرة من المهاجرين.
Clearly, Chinese factories can no longer offer dirt cheap prices.	ومن الواضح أن المصانع الصينية لم يعد بوسعها أن تستمر في عرض أسعار زهيدة للغاية لمنتجاتها.
In 1892 a huge strike paralysed most of the factories.	في سنة 1892 شل إضراب ضخم معظم المصانع.
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.	ونظرا لأن الشركاء الستة أدوا مدفوعات البيع الأولى لكنهم لم يؤدوا المدفوعات النهائية، فقد رفع الشركاء الأربعة دعوى ضدهم للحصول على المدفوعات النهائية وصدر الحكم لصالحهم.
Right to payment	الحق في السداد
(2) Payment order	'2 أمر الدفع
(3) Payment request	'3 طلب الدفع
Payment of contributions	تسديد الاشتراكات
Such balances arise mainly from the non payment or delayed payment of assessed contributions	ومن هنا لا بد من ايجاد طريقة تمويلية تكفل مشاركة الجميع.
It's not nice to give them employment in our factories, our companies.	و ليس جمي لا أن نعطيهم وظائف في مصانعنا , أو شركاتنا
Half of China s toy factories went bust by the end of 2008.	ولقد أفلست نصف مصانع اللعب في الصين بحلول نهاية عام 2008.
It isn t called factory farming merely because those sheds look like factories.	ولم يطلق مسمى تربية المصانع على هذه الطريقة لأن تلك الحظائر تشبه المصانع فحسب.
Within days, over 200 factories and enterprises had joined the strike committee.	وفي غضون أيام، انضم أكثر من مائتي مصنع وشركة إلى لجنة الإضراب.
Late payment or non payment of contributions has a negative impact on the completion strategy.	ذلك أن التأخير في السداد أو عدم دفع المساهمات تترتب عليه آثار سلبية بالنسبة لاستراتيجية الإنجاز.
Debtor's discharge by payment	إبراء ذمة المدين بالسداد
Multi year payment plans	وإذ ترحب بانضمام سويسرا وتيمور ليشتي إلى عضوية الأمم المتحدة،
(4) Payment by cheque.	'4 الشيكات.
Payment 5. Goods Release	5 الإفراج عن السلع
Hundreds of factories have closed, driving up the unemployment rate to nearly 30 .	وحيث أغلقت مئات المصانع أبوابها، فارتفعت معدلات البطالة إلى ما يقرب من 30 .
In factories as well, Party bureaucrats wanted to know everything and decide everything.	وفي المصانع أيضا كان الموظفون البيروقراطيون من أتباع الحزب يريدون أن يعرفوا كل شيء وأن يتولوا اتخاذ القرار فيما يتصل بأي شيء.
During the Industrial Revolution, working hours increased by 20 as factories replaced feasting.	أثناء الثورة الصناعية، زادت ساعات العمل بنسبة 20 .
As the assault on Gaza ended in 2009, Israeli military bulldozers flattened factories.	فمع نهاية الهجوم على غزة في عام 2009، قامت الجرافات العسكرية الإسرائيلية بتسوية المصانع بالأرض.
In 2005, nearly a quarter of the population was employed by industrial factories.	في عام 2005، اشتغل ما يقرب من ربع السكان في المصانع الصناعية.
The Factories Act 1934 is applicable where 10 or more workers are employed.	وينطبق قانون المصانع لسنة 1934 في حالة توظيف 10 عمال أو أكثر.
Incentives include, for example, tax reduction to companies factories with readiness and needs.	وتقد م حوافز لفتح المزيد من هذه المراكز، من بينها، على سبيل المثال، خفض الضرائب المفروضة على الشركات والمصانع المستعدة أن تفتحها لكنها تحتاج إلى مساعدات.
(iii) Payment to Governments payment letters to troop contributing countries for reimbursement of troop costs (100)	'3 السداد للحكومات رسائل سداد موجهة إلى البلدان المساهمة بقوات من أجل رد تكاليف القوات (100)
He said Go , and whosoever of them followeth thee lo ! hell will be your payment , ample payment .	قال تعالى له اذهب منظرا إلى وقت النفخة الأولى فمن تبعك منهم فإن جهنم جزاؤكم أنت وهم جزاء موفورا وافرا كاملا .
He said Go , and whosoever of them followeth thee lo ! hell will be your payment , ample payment .	قال الله تعالى مهدد ا إبليس وأتباعه اذهب فم ن تبعك م ن ذرية آدم ، فأطاعك ، فإن عقابك وعقابهم وافر في نار جهنم .
Concerning measures to ensure payment of alimony, there were both criminal and civil sanctions to enforce payment.	وفيما يتعلق بالتدابير المتخذة لكفالة دفع نفقة الزوجة المطلقة، ف رضت جزاءات جنائية ومدنية لإنفاذ دفع النفقة.
They are industrializing everything. Once they open factories here we will lose our paddies.	تتجه المدينة إلى الصناعة في كل مكان وبمجرد افتتاح المصانع هنا سنفقد أراضينا الزراعية.
In 2000, there were over 30 small or middle size factories in the city.	وفي سنة 2000، لم يكن هناك أكثر من 30 مصنع صغيرة ومتوسطة الحجم في المدينة.
These factories become the focal point of rural development in the area of operation.	وأصبحت هذه المصانع نواة التنمية الريفية في المناطق التي توجد بها.
Deferred payment, if you like.	سلفة على الحساب, إن أردت.
4190 Advance payment requirements n.e.s.	4190 متطلبات الدفع المسبق (غ.م.م.أ)
(1) Settlement by payment order	'1 أوامر الدفع
terms of delivery and payment	'6 شروط التسليم والتسديد
I ask of you no payment for this . My payment is only from the Lord of the Worlds .	وما أسألكم عليه على تبليغه من أجر إن ما أجري أي ثوابي إلا على رب العالمين .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية