Translation of "passenger carrying vehicles" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Carrying - translation :

Passenger - translation :

Keywords : يحملها تحملين يحمله يحملون احمل الراكب راكب الركاب مسافر المسافر المركبات مركبات العربات عربات سيارتين

Examples (External sources, not reviewed)

All passenger vehicles and lorries carrying goods must pay a tax.	ويتعين على جميع مركبات المسافرين وشاحنات نقل السلع أن تدفع ضريبة.
drivers of passenger and freight vehicles (based on a list approved by the Government).	سائقو الشاحنات أو الحافلات (طبقا للقائمة المعتمدة من الحكومة).
For example, lightweight, two passenger vehicles can be up to ten times more energy efficient than a typical car.	فعلى سبيل المثال، من الممكن لمركبة خفيفة تتسع لراكبين أن تبلغ كفاءتها في استهلاك الطاقة عشرة أضعاف كفاءة السيارة العادية.
In 2006, Italy s Fiat Group and India s Tata Motors established a joint venture to make passenger vehicles and engines in India.	بالفعل سيحتل العمالقة الاقتصاديون القادمون من أمريكا اللاتينية وآسيا قلب الاستثمارات العالمية خلال العقود القادمة.
Passenger service units Above the passenger seats are Passenger Service Units (PSU).	فوق مقاعد الركاب توجد وحدات خدمة الركاب (PSU).
European emission standards for passenger cars (Category M ), g km Emission standards for light commercial vehicles European emission standards for light commercial vehicles 1305 kg (Category N1 I), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1305 kg 1760 kg (Category N1 II), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1760 kg max 3500 kg.	European emission standards for passenger cars (Category M1 ), g km معايير الانبعاثات لمركبات تجارية خفيفة European emission standards for light commercial vehicles 1305 kg (Category N1 I), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1305 kg 1760 kg (Category N1 II), g kmEuropean emission standards for light commercial vehicles 1760 kg max 3500 kg.
Road passenger and freight transport expanded considerably during the 1980s as private ownership of motor vehicles greatly increased along with the quality and extent of the nation's roads.	توسع النقل الطرقي للركاب والبضائع والنقل بشكل كبير خلال عقد 1980 بسبب زيادة عدد ملاك السيارات الخاصة للسيارات بالإضافة إلى زيادة كبيرة في نوعية ومدى الطرق الوطنية.
Access to passenger information	4 الحصول على المعلومات المتعلقة بالمسافرين
In addition, MINUSTAH vehicles carrying civilian staff and contractors were shot at on 25 March and 8 April one person was lightly injured in the second incident.	وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت النار على مركبات تابعة للبعثة كانت تقل موظفين مدنيين ومتعاقدين في 25 آذار مارس و 8 نيسان أبريل وأصيب شخص واحد بجروح خفيفة خلال الحادث الثاني.
Once a passenger has landed, the identity of the passenger his her name and passport details is checked.	وعند دخول المسافر أراضي موريشيوس، ي تأكد من هويته واسمه وتفاصيل جواز سفره.
There have been passenger ships on the lake since 1839, and currently there are five passenger ships on the lake.	ومنذ العام 1839 وهناك سفن للركاب على البحيرة، وتتولى هذه السفن شركة السكك الحديدية المحلية وحاليا هناك خمس سفن للركاب على البحيرة.
Swedish count Eric von Rosen gave the Finnish White government its second aircraft, a Thulin Typ D. Its pilot, Lieutenant Nils Kindberg, flew the aircraft to Vaasa on 6 March 1918, carrying von Rosen as a passenger.	وقدم السويدي اريك فون روزن العد الحكومة الفنلندية الأبيض طائراتها الثانية، الطباع Thulin D. طيارها، اللفتنانت نيلس Kindberg، حلقت الطائرة لفاسا في 6 آذار 1918، حمل فون روزن كراكب.
The passenger navigation has been largely disappeared.	وقد اختفت الملاحة المعتمدة على الركاب بشكل كبير.
F27 300 Combiplane Civil passenger cargo aircraft.	إف27 300 Combiplane لنقل الركاب المدنية طائرة شحن.
It does raise the question of, they're not going to have passenger pigeon parents to teach them how to be a passenger pigeon.	لكن ذلك أثار مسألة أن هذا الحمام المهاجر لن يكون له أبوين ليعلمانه كيف يعيش كحمام مهاجر.
The South African Solar Challenge is an alternative fuel vehicle auto racing challenge in South Africa, with classes for hybrid vehicles, electric vehicles, solar vehicles, and biofuel powered vehicles.	سباق الطاقة الشمسية في جنوب أفريقيا هو وسيلة الوقود البديلة لسباق السيارات في جنوب أفريقيا، مع تصنيف للمركبات الهجينة، والسيارات الكهربائية والسيارات الشمسية، ومركبات الوقود الحيوي والمركبات التي تعمل بالطاقة.
Consider self driving cars or remotely piloted passenger airplanes.	ولنتأمل هنا السيارات الذاتية القيادة أو طائرات الركاب الموجهة عن ب عد.
We're also going to push ahead with the passenger pigeon.	فنحن في طريقنا ونتقدم بشأن الحمام المهاجر.
a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax.	(أ) المدرج الجوي يشمل ضرائب الاستعمال ورسوم الهبوط وضرائب المسافرين.
I clean houses whilst carrying the child I m carrying now.	أقوم بتنظيف المنازل وأنا أحمل طفلي كما أحمله الآن.
The passenger pigeon has 1.3 billion base pairs in its genome.	يملك الحمام المهاجر 1.3 مليار زوج قاعدي بجيناته.
Within hours of the crash, Turkish Airlines published the passenger list.	وقد أعطت الخطوط التركية قائمة بأسماء الركاب بعد ساعات من الحادث.
It is the country's fourth largest airline by domestic passenger share.	هي رابع أكبر خطوط طيران في البلاد من حيث حصة الركاب المحلية.
Police were checking vehicles.	كانت الش رطة تفت ش الس ي ارات.
Purchase of vehicles 126.6	شراء المركبات ١٢٦,٦
Rental of vehicles 621.4	إيجار المركبات ٦٢١,٤
PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES	التوزيع المقترح للمركبات
He died in an air crash in which he was a passenger.	توفي في حادث تحطم طائرة حين كان أحد الركاب فيها.
The passenger capacity is 382 passengers, and there are 295 crew members.	سعة الركاب 382 راكبا، وهناك 295 من أفراد الطاقم.
The passenger to crew ratio is also high, at 1.31 to 1.	نسبة الركاب إلى الطاقم هي أيضا عالية، في 1،31 1.
The inspection is carried out only in the presence of the passenger.	ولا تتم عملية التفتيش إلا بحضور المسافرين.
They are designed to interdict a zone with concentrations of armoured vehicles and to neutralize light vehicles.	ويتمثل الغرض منها في منع دخول أعداد كثيفة من المدرعات إلى إحدى المناطق، وفي شل حركة المركبات الخفيفة.
The police used heavy vehicles.	بينما كانت قوات الشرطة تستخدم المركبات الثقيلة.
Carrying the burden	تحمل الأعباء
You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger.	أنت ستكون راكبا.
The scheduled international passenger routes are to China, Russia, South Korea and Taiwan.	كما يوجد خطوط دولية لنقل الركاب إلى الصين، روسيا ، كوريا الجنوبية وتايوان.
F27 600 Quick change cargo passenger version of 200 with large cargo door.	إف27 600 سريعة التغير البضائع نسخة الركاب من 200 مع الباب شحن كبيرة.
The Tunisian authorities reciprocate by sending passenger manifests to foreign airports, as required.	وفي المقابل، تتولى السلطات التونسية، متى ط لب منها ذلك، إرسال الكشوفات المطلوبة إلى المطارات الأجنبي ة.
Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships.	ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات.
V. Proposed distribution of vehicles . 27	الخامس التوزيع المقترح للمركبات
1. Purchase of vehicles 126 600	١ شراء المركبات ٠٠٦ ٦٢١
2. Rental of vehicles 621 400	٢ استئجار المركبات ٠٠٤ ١٢٦
And those carrying loads .	فالحاملات السحب تحمل الماء وقرا ثقلا مفعول الحاملات
Examples are the new MOWAG Piranha and Dingo 2 vehicles currently bought to replace vehicles such as the Leopard 1A5BE.	الأمثلة الجديد MOWAG البيرانا والدنغو 2 المركبات اشترى حاليا لاستبدال المركبات مثل نمر 1A5BE.
Advance passenger list screening is used with the cooperation of airlines that service Palau.	وتستعمل طريقة التدقيق المسبق في قائمة المسافرين بالتعاون مع شركات الطيران التي تنظم رحلات إلى بالاو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية