Translation of "party manifesto" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Hatoyama has hastily attempted to fulfill the DPJ s party manifesto and his own public pledges.
لقد حاول هاتوياما على عجل تلبية بيان الحزب الديمقراطي الياباني وتعهداته الانتخابية العلنية.
Its manifesto emphasizes
البيان التأسيسي للحركة يركز على
The HICCup Manifesto
بيان هيك أب
And the manifesto continues
وتابع البيان
According to the Bribr Manifesto
وفقا للبيان التأسيسي لبريبر
Five movements signed the manifesto.
وقعت على البيان خمس حركات.
In his Communist Manifesto, Marx went on to say that it is high time that Communists should openly, in the face of the whole world, publish their views, their aims, their tendencies, and meet this nursery tale of the specter of Communism with a Manifesto of the party itself.
في بيانه الشيوعي ذهب ماركس إلى القول بأن الوقت قد حان كي ينشر الشيوعيون وجهات نظرهم وأهدافهم وميولهم علنا في مواجهة العالم أجمع، وأن يواجهوا خرافة شبح الشيوعية ببيان صادر عن الحزب ذاته .
The Bribr Manifesto states that the project is apolitical
يشير البيان التأسيسي لبريبر أن المشروع غير سياسي
Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond
ستيف كايل بيان رسمي لللعب ، الى بلغاريا و ماوراءها
The Manifesto has been signed by 75,845,317 people so far.
ووقع على البيان 317 845 75 شخصا حتى الآن.
This philosophy was later published as the GNU Manifesto in March 1985.
نشرت هذه الفلسفة في مارس 1985 باسم بيان جنو GNU Manifesto.
The Oxford Manifesto describes the basic political principles of the Liberal International.
ويصف بيان أكسفورد المبادئ السياسية الأساسية لليبرالية الدولية.
The Oxford Manifesto was inspired by the ideas of Lord William Beveridge.
كان البيان مستوح ا من أفكار اللورد وليام بيفيردج.
Over 15 million Brazilians have signed the 2000 Manifesto launched by UNESCO.
وقد وقع ما يزيد على 15 مليون برازيلي بيان 2000 الذي أصدرته منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (اليونسكو).
On January 6, 1977, a manifesto called Charter 77 appeared in West German newspapers.
في 6 يناير، 1977، ظهرت وثيقة تسمى ميثاق 77 في الصحف الألمانية الغربية.
UNESCO launched Manifesto 2000 at the beginning of the Decade to create public awareness.
وأطلقت اليونسكو بيان سنة 2000 في بداية العقد بغية خلق وعي عام.
History In 2006, the Manifesto on Freedom and Democracy for Vietnam called for democratic reforms.
في عام 2006، دعا بيان الحرية والديمقراطية في فيتنام إلى إجراء إصلاحات ديمقراطية.
This manifesto is totally free to read, share, translate, print and, most of all, use to start an essential conversation .
هذا البيان هو حر تماما لقراءة، حصة، ترجمة، طباعة والأهم من ذلك كله، استخدامها لبدء محادثة .
But rather than writing yet some kind of manifesto or something, she's leaving behind a business plan to make it happen.
ولكن بدلا من الكتابة لبيان رسمي أو شيء، تترك وراءها خطة عمل لتحقيق ذلك.
Manifesto 2000, which has been signed by over 75 million people worldwide, is a truly commendable initiative, and should be continued.
إن بيان عام 2000 الذي وق ع عليه أكثر 75 مليون شخص على نطاق العالم، هو بحق مبادرة جديرة بالثناء، وينبغي مواصلتها.
The solemn Communist Manifesto announced the specter of the Great Utopia haunting Europe, but failed to warn us of the bloody tyranny.
فقد أعلن البيان الشيوعي الكئيب عن شبح المدينة الفاضلة العظمى الذي تلبس أوروبا، لكن ذلك البيان فشل في تحذيرنا من الطغيان الدموي.
After this, the manifesto refers to the protests against the rise in transportation fares which sparked the wave of protests in June
يشير البيان تالي ا للتظاهرات ضد زيادة أجرة النقل وأثار موجة الاحتجاجات في يونيو حزيران
Have you read Breivik s manifesto ? I (unfortunately) have and it s a mess of Far Right Zionism, Islamophobia and anti Marxism, not Christianity .
هل قرأت بيان بريفيك للأسف أنا قمت بقراءته ووجدت أنه عبارة عن خرافات لليمين الصهيوني المتطرف، إسلامو فوبيا ومعاداة الماركسية، وليست المسيحية.
The Russell Einstein Manifesto was issued in London on 9 July 1955 by Bertrand Russell in the midst of the Cold War.
بيان راسل اينشتاين هو بيان نشر في لندن في 9 جويلية سنة 1955 من قبل بيرتراند راسل في خضم الحرب الباردة.
At roughly the same time, five prominent opposition intellectuals living in exile released a reformist, not revolutionary, manifesto directed against the despotic guardians.
وفي الوقت نفسه تقريبا أصدر خمسة من مفكري المعارضة البارزين الذين يعيشون في المنفى بيانا إصلاحيا وليس ثوريا ، وكان ذلك البيان موجها ضد الأوصياء المستبدين .
Russia s leaders acknowledge the need for modernization, and pay it frequent lip service, as is evidenced by President Dmitri Medvedev s manifesto Go, Russia!
ويقر قادة روسيا بالحاجة إلى التحديث، ولا يملون من الأحاديث عن هذا الأمر، كما يتبين لنا من بيان الرئيس دميتري ميدفيديف تحت شعار انطلقي يا روسيا! .
Taxi highlights the work of street artist Above and his recent manifesto against the overpowering presence of social media in our connected lives.
يسلط موقع تاكسي الضوء على فنان الشارع أبوف وبيانه الذي أطلقه مؤخرا ضد التواجد الطاغ لمواقع التواصل الاجتماعي في حياتنا.
A few days before he had signed, together with the President of Atomium Culture Michelangelo Baracchi Bonvicini, the European Manifesto of Atomium Culture.
قبل أيام قليلة وقع، جنبا إلى جنب مع الرئيس الثقافة اتوميوم Bonvicini Baracchi مايكل أنجلو، والبيان الأوروبي الثقافة اتوميوم.
So the oyster was the basis for a manifesto like urban design project that I did about the New York Harbor called oyster tecture.
هكذا كان المحار أساس عرض مشروع التصميم المدني الذي قمت به في ميناء نيويورك ويسمي المحار، الملمس.
In October 1905, Nicholas reluctantly issued the famous October Manifesto, which conceded the creation of a national Duma (legislature) to be called without delay.
في أكتوبر 1905، على مضض أصدر نيكولاس بيان أكتوبر الشهير، والذي أقر إنشاء الدوما الوطني (البرلمان) ليتم استدعاؤه دون تأخير.
According to their manifesto, they expect Navalny to defend the rule of law, support independent courts, and ensure that officials are really accountable before society.
ووفقا لبيانهم فإنهم يتوقعون أن يدافع نافالني عن سيادة القانون، وأن يدعم المحاكم المستقلة ويضمن المساءلة الحقيقية للمسؤولين أمام المجتمع .
As France s foreign minister in the revolutionary year of 1848, Lamartine published his Manifesto for Europe, promoting not just European unity, but that of mankind.
وبوصفه وزيرا لخارجية فرنسا في العام الثوري 1848، نشر لامارتين بيانه إلى أوروبا، الذي لم يدع فيه إلى الوحدة الأوروبية فحسب، بل ووحدة الجنس البشري.
Pico della Mirandola wrote what is often considered the manifesto of the Renaissance, a vibrant defence of thinking, the Oration on the Dignity of Man.
كتب فيلسوف عصر النهضة الإيطالي بيكو ديلا ميراندولا ما يعتبر غالبا أنه بيان عصر النهضة، وهو الاستمرار والنشاط في الدفاع عن حرية التفكير، وخطاب في كرامة الإنسان.
The Manifesto was issued by Emperor Nicholas II, under the influence of Count Sergei Witte, on as a response to the Russian Revolution of 1905.
بيان أكتوبر () كان بيان أصدره القيصر نيقولا الثاني في 17 أكتوبر 1905 تحت تأثير الكونت سيرغي ويت كرد على الثورة الروسية 1905.
The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto.
دخلت كلمة Agile المعجم في عام 2001 عندما اجتمع جيف سثرلاند ومجموعة من المصممين في ولاية يوتا ، وكتبوا بيان من 12 نقطة.
The second Oxford Manifesto was adopted by the 48th Congress of Liberal International, which was held on 27 30 November 1997 in the Oxford Town Hall.
وقد تم أعتمد مانفسيتو أكسفورد الثاني في المؤتمر الثامن والأربعون لليبرالية الدولية والذي عقد في 27 30 نوفمبر 1997 في أكسفورد تاون هال.
Since 2002, the Swiss Agency for Development and Cooperation has continuously updated and developed the website as an international communications platform and a manifesto against forgetting .
وما برحت الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون تستكمل وتطور هذا الموقع على الشبكة باستمرار بوصفه منبرا دوليا للاتصالات و  بيانا ضد النسيان .
No matter how influential new media have been, they cannot replace the need for a region wide manifesto for change that all who seek freedom can embrace.
وأيا كان المدى الذي بلغته وسائل الإعلام الجديدة من نفوذ وتأثير، فإنها لا تستطيع أن تحل محل الحاجة إلى بيان من أجل التغيير يستطيع أن يتبناه كل من يبتغي الحرية، على مستوى المنطقة بالكامل.
Edinburgh University Press References Notes Sources External links Stanford Encyclopedia of Philosophy entry Manifesto of the Hedonist International The Encyclopedia of Religion and Ethics, volume 6, page 567
رهاب المتعة Stanford Encyclopedia of Philosophy entry Manifesto of the Hedonist International The Encyclopedia of Religion and Ethics, volume 6, page 567
The target set by the new five year plan is thus also a policy manifesto to battle these social disparities, which are now a burning issue for the country.
وعلى هذا فإن الهدف الذي حددته الخطة الخمسية الجديدة يشكل أيضا بيانا سياسيا لمحاربة هذه الفوارق الاجتماعية، والتي باتت الآن تشكل قضية ساخنة في البلاد.
As the twentieth century recedes in the rear view mirror, it increasingly seems that, for better or worse, our era s defining manifesto has been Milton Friedman s book Capitalism and Freedom .
بينما يتراجع القرن العشرين إلى مؤخرة ذاكرتنا، أصبح من الواضح على نحو متزايد أن البيان العام الذي يحدد عصرنا هذا يتلخص في كتاب ميلتون فريدمان الرأسمالية والحرية .
Two days later, the space traveler's manifesto explaining why just like we heard yesterday why we need to go into space trips to satellites of the outer planets. August 20, 1958.
بعد ذلك بيومين بيان لرائد الفضاء يشرح ويتسائل لماذا كما سمعنا بالأمس لماذا نحتاج للذهاب بعيدا في الفضاء رحلات إلى الأقمار الصناعية للكواكب الخارجية 20 أغسطس, 1958
The Conservative manifesto An Invitation to Join the Government of Britain is merely a grandiloquent way of saying that under a Conservative government the people will have to look after themselves.
وكان بيان المحافظين، الدعوة إلى الانضمام إلى حكومة بريطانيا ، مجرد وسيلة منمقة يقولون بها إن الناس في ظل حكومة محافظة سوف يكون لزاما عليهم أن يتدبروا أمورهم بأنفسهم.
If he was the author, was it his political manifesto or an act of repentance? In the murky atmosphere surrounding Khodorkovsky's case, it is impossible to discover which theory is true.
هل كتب خودوركوفسكي هذه الرسالة، أم ذيلها بتوقيعه فحسب إذا كان هو الكاتب، فهل كانت الرسالة بيانا سياسيا منه أم تعبيرا عن التوبة والندم في هذا الجو المبهم الذي يحيط بقضية خودوركوفسكي ، بات من المستحيل أن نجزم أي النظريات صادقة.
In 1848, in The Communist Manifesto , he wrote In place of the old local and national seclusion and self sufficiency, we have intercourse in every direction, universal inter dependence of nations.
ففي العام 1848 كتب في البيان الشيوعي يقول في محل العزلة المحلية والوطنية القديمة والاكتفاء الذاتي، سيصبح لدينا علاقات تواصل في كل اتجاه، واعتماد متبادل عالمي بين الأمم .

 

Related searches : Election Manifesto - Communist Manifesto - Agile Manifesto - Manifesto Pledge - Political Manifesto - Labor Party - Controlling Party - Another Party - Pyjama Party - Communist Party - Engagement Party - Party Affiliation