Translation of "partner consortium" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Consortium - translation : Partner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Consortium, 2004.
كونسورتيوم 2004.
It is being implemented through the cooperation of an international consortium in which each partner runs an independent small satellite mission that services national needs and also makes the imagery available to the global community.
وتعمل تشكيلة سواتل رصد الكوارث من خلال اتحاد شركات دولي ي سي ر فيه كل شريك بعثة ساتلية صغيرة ومستقلة تخدم الاحتياجات الوطنية كما تجعل الصور التي تلتقطها متاحة للأوساط المعنية في أنحاء العالم برمته.
The Consortium had introduced telemedicine into extreme environments.
27 وأردف قائلا إن الجمعية قد وضعت التطبيب من ب عد موضع الاستعمال في بيئات ذات ظروف بالغة الصعوبة.
Consortium for International Earth Science Information Network (1999 2002)
اتحاد رابطات راكبي الدراجات البخارية في أوروبا
Military Source TP400, as part of the Europrop International consortium.
محرك TP400 ، كجزء من Europrop الدولية الكونسورتيوم.
MTR390, as part of the MTU Turbomeca Rolls Royce (MTR) consortium.
محرك MTR390 ، كجزء من أم تي يو Turbomeca رولز رويس (MTR) الكونسورتيوم.
Civil disruption was yet another situation in which the Consortium operated.
29 وأضاف أن الاضطرابات المدنية من السياقات الأخرى التي تنشط فيها الجمعية.
Message number two make your partner a real partner.
الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
lack of a partner, or lack of willingness from partner.
عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك.
I'm your partner.
أنا شريكك.
Proposal for the insertion of proposed new article 74 ter. Suits in solidum. Litis consortium.
اقتراح إدراج المادة الجديدة 74 مكررا ثانيا الدعاوى الكلية والدعاوى الجماعية
The application is based on prospection data collected from 1976 to 1978 by the German consortium Arbeitsgemeinschaft meerestechnisch gewinnbarer Rohstoffe (AMR) within the scope of the polymetallic nodule investigations under the auspices of the Ocean Management Inc. (OMI) consortium.
ويستند الطلب إلى بيانات التنقيب التي جمعها الاتحاد الألماني AMR (Arbeitsgemeinschaft meerestechnisch gewinnbarer Rohstoffe) في إطار البحوث التي أ جريت بشأن العقيدات المتعددة الفلزات برعاية اتحاد شركات إدارة المحيطـات (Ocean Management Inc).
Has the applicant or, in the case of an application by a partnership or consortium of entities in a joint arrangement, any member of the partnership or consortium or any affiliate previously been awarded any contract with the Authority?
27 هل سبق أن م نح أي عقد مع السلطة لمقدم الطلب، أو م نح، في حالة تقديم الطلب من قبل شراكة كيانات أو اتحاد كيانات داخل في ترتيب مشترك، عقد مع السلطة لأي عضو من أعضاء شراكة أو اتحاد أي منتسب لكيان من هذا القبيل
The Indispensable American Partner
الشريك الأميركي الذي لا غنى عنه
Implementing partner deployment scheme
مخططات الشركاء المنفذين لنشر الموظفين
The latter has created a multinational consortium for emergency mapping of which UNOSAT is the pivot.
وأنشأ هذه البرامج فريقا متعدد الجنسيات لرسم الخرائط في حالات الطوارئ يكون يونوسات عموده الفقري.
At the Headquarters level, the Department of Safety and Security has established a close working relationship with the NGO consortium InterAction (the only such consortium with a dedicated Security Coordinator) to share information and coordinate efforts to ensure staff security.
وعلى صعيد المقر، أقامت إدارة شؤون السلامة والأمن علاقة عمل وثيقة مع اتحاد المنظمات غير الحكومية المعروف باسم إنتر أكشن (وهو الاتحاد الوحيد من هذا النوع الذي يوجد به منسق للشؤون الأمنية متفرغ) من أجل تبادل المعلومات وتنسيق الجهود لضمان أمن الموظفين.
References External links Christian College Consortium Council for Christian Colleges Universities Private Biblical Homeschooling Biblical Life Institute
مواقع خارجية Christian College Consortium Council for Christian Colleges Universities Private Biblical Homeschooling Biblical Life Institute
Sami was Layla's dance partner.
كان سامي شريك ليلى في الرقص.
Select the correct implementation partner.
اختيار الشريك التنفيذ الصحيح.
Domestic and intimate partner violence
2 العنف المنزلي والعنف الذي يرتكبه قرين
These offers include operating Iran's nuclear program as an international consortium, with the full participation of foreign governments.
وهذه العروض تشمل تشغيل البرنامج النووي الإيراني ككونسورتيوم دولي، بمشاركة كاملة من الحكومات الأجنبية.
The UNOSAT programme should be governed by an open consortium around a core of key United Nations users.
ويتعين أن يحكم برنامج يونوسات اتحاد مفتوح يتمحور حول مجموعة رئيسية من مستخدمي الأمم المتحدة.
E. Improving cooperation among partner organizations
هاء تحسين التعاون بين المنظمات الشريكة
Academic institution partner organization DTIE IETC
5 مؤسسة أكاديمية منظمة شريكة لديتلياتيك.
International Tax Partner, Ernst and Young.
أرينديل (بربادوس)، ينتمي إلى مؤسسة International Tax Partner, Ernst Young.
c. Coordination of the services of the United Nations System Electronic Information Acquisition Consortium for external online information services
ج تنسيق خدمات مجموعة منظومة الأمم المتحدة لاقتناء المعلومات الإلكترونية فيما يتصل بالخدمات الإعلامية الخارجية على الإنترنت
Payment or credit card administrators and consortium (consumer funds commonly held and managed for the acquisition of consumer goods)
ثالثا مديرو واتحادات بطاقات السداد أو الائتمان (صناديق المستهلكين التي تتم حيازتها وإدارتها بشكل مشترك من أجل اقتناء السلع الاستهلاكية)
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name
(ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها
in the executive procedure the marital partner does not answer for the liabilities his marital partner had before entering the marriage.
وفي الإجراء التنفيذي فإن الشريك الزواجي لا يكون مسؤولا عن الديون التي على شريكه قبل عقد الزواج.
Our other partner is East Meets West.
شريكنا الآخر ايست ميتس ويست.
But most West Europeans prefer difficult partner.
ولكن أغلب حكومات أوروبا الغربية تفضل اعتبار روسيا شريكا صعب المراس .
But China is no ordinary trading partner.
لكن الصين ليست شريكا تجاريا عاديا .
Ms. Wendy Becker, Partner, McKinsey and Company
السيدة ويندي بيكر (Wendy Becker)، Partner, McKinsey and Company
1985 1990 Partner, private law firm, Bergen
1985 1990 شريك، مكتب محاماة خاص، بيرغن
Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates.
سالفادور الأصغر (الفلبين)، محام و مدير مشارك لمؤسسة Salvador Guevara Associates.
TL 9000 is the Telecom Quality Management and Measurement System Standard, an interpretation developed by the telecom consortium, QuEST Forum.
TL 9000 هو معيار إدارة الجودة لنظام القياس والاتصالات، وهذا التفسير الذي وضعه اتحاد الاتصالات، منتدى QuEST.
Access to commercially available electronic information will be provided in a cost effective way through the United Nations System Consortium.
وسيجري توفير إمكانية الوصول إلى المعلومات الإلكترونية المتاحة تجاريا بطريقة فعالة من حيث التكاليف من خلال اتحاد منظومة الأمم المتحدة.
Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared. And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.
إن أوروبا تظل الشريك الذي لا غنى عنه لأميركا، وإذا غفرتم بعض الخشونة والفظاظة، فأنا أعتقد أننا لا نزال نمثل شريكا لا غنى عنها بالنسبة لكم .
The United Nations Chernobyl Forum, a consortium of eight UN agencies and representatives of Belarus, Russia, and Ukraine, reinforced these findings.
لقد ساعد منتدى تشرنوبيل التابع للأمم المتحدة، وهو عبارة عن جمعية مكونة من ثمانية هيئات تابعة للأمم المتحدة، وممثلين عن بيلاروسيا، وروسيا، وأوكرانيا، في تعزيز هذه النتائج.
This made little impression on their German EU partners unsurprisingly, since Schroeder now chairs the consortium that will build the pipeline.
لم يخلف هذا أثرا كبيرا على الشريك الألماني في الاتحاد الأوروبي ـ وهو ما لا يثير الدهشة، حيث يترأس شرودر الآن اتحاد الشركات الذي سيتولى مد خط الأنابيب الجديد.
The World Wide Web Consortium (W3C) is the main international standards organization for the World Wide Web (abbreviated WWW or W3).
منظمة W3C أو رابطة الشبكة العالمية (World Wide Web Consortium) هي أهم منظمة دولية لوضع المعايير لشبكة الويب العالمية.
... the genome of the host can act in consortium with the genomes of the associated symbiotic microorganisms to create a hologenome.
يستطيع الجينوم المضيف التصرف من خلال عمل جماعي مع جينوم الكائنات الدقيقة التكافلية والمترابطة وذلك من أجل إنشاء جينوم متكامل.
Aster is manufactured by Eurosam, a European consortium consisting of MBDA France, MBDA Italy (combined 66 ) and the Thales Group (33 ).
يتم تصنيعها من قبل أستر Eurosam ، وهي اتحاد الأوروبي التي تتكون من MBDA فرنسا، إيطاليا MBDA (مجتمعة 66 )، و مجموعة تاليس (33 ).
In January 2005, the University became one of the five founding members of the United Nations consortium of small island States.
وفي كانون الثاني يناير 2005، أصبحت الجامعة أحد الأعضاء المؤسسين لاتحاد جامعات الدول الجزرية الصغيرة.

 

Related searches : Consortium Partner - Consortium Leader - Consortium Members - Research Consortium - Industrial Consortium - Business Consortium - Consortium Contract - Bidding Consortium - Internal Consortium - Retail Consortium - Consortium Bid - Investor Consortium - Consortium Bank