Translation of "parity check" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Check - translation :

Parity - translation :

Keywords : الشيك شيكاً سأتفقد سأتحقق لتفقد المساواة التكافؤ بت النازيين بيسك

Examples (External sources, not reviewed)

Gender parity in primary and secondary education should be on track for full parity by 2009.	وينبغي أن يكون التعادل بين الجنسين في التعليم الابتدائي والثانوي على المسار السليم نحو تحقيق التعادل الكامل بحلول عام 2009.
Check	راقب
Guatemala is therefore close to achieving gender parity in access to primary education (parity rate of 0.95 in 2004).	ومن ثم فإن غواتيمالا أوشكت على تحقيق التكافؤ بين الجنسين في إتمام التعليم الابتدائي (بلغ معدل التكافؤ 0.95 في المائة في عام 2004).
check box	صندوق ضبط
Check this.	إفحص هذا.
Check that.	إفحص ذلك.
Check everyone.	إفحص ك ل واحد.
Check around.	تحقق حولها.
Check again.	راجع م جددا .
Check again.	إفحص م جددا .
Check again.	تحقق مجددا .
Check gamut	ك ش
Whether to check words typed against the languages you want to check with.	فيما إذا كان عليه التأكد من الكلمات المكتوبة باللغة التي حددتها.
Europe s Reality Check	أوروبا ومراجعة الحقائق
check menu item	عنصر قائمة ضبط
The check, please.	الفاتورة من فضلك.
A similar parity characterized the Bush Putin era.	وهذا تشابه آخر اتسم به عصر بوش بوتن .
e) Achieving parity with the Host Authority standards	(هـ) تحقيق التكافؤ مع معايير السلطة المضيفة
Protracted check ins and check outs reduce the effective stay of UNMOs in the field.	واستطالة مدة إنهاء إجراءات الوصول والرحيل تعمل على الحد من فترة البقاء الميدانية الفعالة للمراقبين العسكريين.
Target 3 Learning outcomes and gender parity in achievement	الهدف 3
So check this out.	إذن انظروا إلى هذا.
Check disc for defects	افحص القرص من العيوب
Check your Internet connection.	تفق د اتصالك بالإنترنت.
An Inflation Reality Check	التضخم والواقع المرير
Mitt Romney s Reality Check	م ت رومني وضبط الحقائق
Check all that apply.	ضع علامة أمام جميع الأجوبة التي تنطبق
The check point includes	وتضم نقاط التفتيش ما يلي
Of course, persistent swings from parity do not last forever.	مما لا شك فيه أن الانحراف المتواصل عن معادل القوة الشرائية ليس من الممكن أن يستمر إلى الأبد.
The rate of progress towards parity had been too slow.	وترى البلدان الثلاثة أن على الأمين العام أن يضاعف الجهد من أجل تعيين مزيد من النساء في وظائف عليا.
Putin s Reality Check for Europe	بوتن يعيد أوروبا إلى أرض الواقع
Tim Jackson's economic reality check	تيم جاكسون يتحدث عن إختبار حقائق إقتصادية
So actually, check this out.	وفي الواقع، انظرو إلى هذا.
Check data integrity of disc	افحص سلامة بيانات القرص
Open the check disc dialog	افتح حوار التماس القرص
Let's check with an expert.	دعنا نتأكد من خبير.
No Blank Check for Paulson	لا شيكات موقعة على بياض من أجل بولسون
The Arab Revolutions Reality Check	الثورات العربية ومراجعة الحقائق
The security measurements they use include ID check, physical check, passing through examination machine (the settlers are excluded).	تتضمن إجراءات الأمن تحقيق الشخصية، وفحص جسدي، والمرور عبر جهاز الفحص (يستبعد المستوطنين من ذلك).
Check digit computation The last number of the IMEI is a check digit calculated using the Luhn algorithm.	العدد الأخير من IMEI هو التحقق من أرقام حسابها باستخدام خوارزمية Luhn.
They are, however, using the module for purchasing power parity calculations.	بيد أنها تستخدم برنامج تجهيز البيانات لحساب تعادلات القوة الشرائية.
Poverty reduction and sustainable development were not possible without gender parity.	20 وقال السيد باجي إنه لا يمكن الحد من الفقر وتحقيق التنمية المستدامة دون تحق ق المساواة بين الجنسين.
(e) Ensuring the maintenance of full gender parity in UNRWA schools	(هـ) ضمان بقاء التعادل الكامل بين الجنسين في مدارس الأونروا
It is quite right to pinpoint errors, make corrections, and check and re check sources for accuracy and credibility.	إنه لأمر مناسب تماما أن نرصد الأخطاء وأن نجري التصحيحات وندقق ونعيد فحص مصادر الدقة والمصداقية.
So just check before it's finished.	لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
Check for new versions of packages	التحقق من وجود نسخ جديدة من الحزم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية