Translation of "paraguay" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Paraguay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Paraguay | الحفلات |
| Paraguay | المنظمة الدولية للهجرة (قرار الجمعية العامة 47 4) |
| Paraguay (ratification 1993) published 2003 | باراغواي (التصديق 1993)، النشر 2003 |
| Abstaining Brazil, Equatorial Guinea, Paraguay, Ukraine | الممتنعون أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، غينيا الاستوائية |
| 2011 Bicentennial celebrations in Asunción, Paraguay. | احتفالات اليوبيل المئتين لباراجواي في اسونسيون، الباراغواي، تصوير التون نونيز. |
| Advertisement for the Paraguay Blog Day. | إعلان عن اليوم العالمي للمدونة في البرتغال، الصورة من موقع Diadelblogpy. |
| Accession Paraguay (2 December 2005)1 | انضمام باراغواي (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
| Ratification Paraguay (2 December 2005)1 | تصديق باراغواي (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
| Accession Paraguay (19 September 2005)1 | انضمام باراغواي (19 أيلول سبتمبر 2005)(1) |
| Brazil, Croatia, Paraguay, Saint Lucia, Ukraine | أوكرانيا، باراغواي، البرازيل، سانت لوسيا، كرواتيا. |
| Ovecha Rague festival in San Miguel, Paraguay. | احتفال أوڤيشا راجو في سان ميجيل، باراجواي، تصوير التون نونيز. |
| It comprised Brazil, Ecuador, Paraguay, and Venezuela. | هي تضم البرازيل، إكوادور، باراغواي، فنزويلا. |
| Indeed, Paraguay is rich in development potential. | إن باراغواي في الحقيقة غنية بقدراتها الإنمائية الكامنة. |
| Abstaining Argentina, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Peru, South Africa | الممتنعون الأرجنتين، باراغواي، بيرو، جنوب أفريقيا، غواتيمالا، نيكاراغوا |
| Mr. Loizaga (Paraguay), Vice President, took the Chair. | تولى الرئاسة نائب الرئيس، السيد لويزاغا (باراغواي). |
| Abstaining Armenia, Costa Rica, Mexico, Paraguay, Peru, Ukraine. | الممتنعون أرمينيا، أوكرانيا، باراغواي، بيرو، كوستاريكا، المكسيك. |
| Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal | الممتنعون الأرجنتين، باراغواي، بيرو، السنغال، غواتيمالا، كوستاريكا، المغرب |
| We in Paraguay are deeply convinced of those tenets. | ونحن في باراغواي مقتنعون تماما بتلك المبادئ. |
| Burundi, Cameroon, Dominican Republic, Nicaragua and Paraguay draft resolution | باراغواي، بوروندي، الجمهورية الدومينيكية، الكاميرون، نيكاراغوا مشروع قرار |
| Abstaining Argentina, Armenia, Costa Rica, Dominican Republic, Ecuador, Paraguay. | الممتنعون الأرجنتين، أرمينيا، إكوادور، باراغواي، الجمهورية الدومينيكية، كوستاريكا. |
| Ms. Ferreira de Guanes (Paraguay), addressing the implementation of the Convention, said that Paraguay had set up a Human Rights Coordination Unit that focused on gender issues. | 26 السيدة فيريرا دي غوانيس (باراغواي) قالت، في معرض حديثها عن تنفيذ الاتفاقية، إن باراغواي أنشأت وحدة تنسيق لحقوق الإنسان تركز على المسائل المتعلقة بشؤون المرأة. |
| The participating countries were Chile, Ecuador, Paraguay, Peru, and Uruguay. | الدول المشاركة كانت تشيلي، الإكوادور، باراغواي، بيرو، و أوروغواي. |
| 1992 Argentina, Bolivia, Paraguay, Panama, Mauritius, Ecuador, Albania and Spain. | 1992 الأرجنتين، إسبانيا، إكوادور، ألبانيا، باراغواي، بنما، بوليفيا، موريشيوس |
| Mr. Velázquez (Paraguay) said that his delegation supported Germany's position. | 47 السيد فيلاسكيس (باراغواي) قال إن وفده يؤيد موقف ألمانيا. |
| Ms. Argaña Mateu (Paraguay), responding to the Committee's questions, said that, in preparing its periodic reports, Paraguay had employed a domestic consultancy firm in order to gather information. | 22 السيدة أرغانيا ماتيو (باراغواي) قالت، في معرض ردها على أسئلة اللجنة، إن باراغواي وهي تحضر تقاريرها الدورية لجأت إلى شركة استشارية محلية من أجل جمع المعلومات. |
| Global Voices (GV) What is the situation with blogs in Paraguay? | الأصوات العالمية ما وضع المدونات في البارغواي |
| However, the reverse sometimes is achieved, as another study in Paraguay shows. | إلا أن هذا الوضع قد يكون معكوسا في بعض الأحيان، كما أثبتت دراسة أخرى في باراغواي. |
| National focal points have been established in Brazil, Cuba, Mexico and Paraguay. | 34 تم إنشاء مراكز تنسيق وطنية في البرازيل وباراغواي وكوبا والمكسيك. |
| Bolivia (2006), Brazil (2008), Chile (2006), Jamaica (2008), Paraguay (2006), Peru (2008) | باراغواي (2006)، البرازيل (2008)، بوليفيا (2006)، بيرو (2008)، جامايكا (2008)، شيلي (2006) |
| Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay | التقريران الدوريان المجمعان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي |
| Paraguay is taking part in the Stabilization Mission by contributing staff officers. | وتشارك باراغواي في بعثة تحقيق الاستقرار، بتقديمها ضباط أركان. |
| Indeed, in Paraguay 400 women died every year from unsafe abortion alone. | لا بل إن 400 امرأة ي م ت ن كل عام في باراغواي بسبب الإجهاض غير المأمون وحده. |
| This has included projects in Chile, Paraguay, and several projects in Brazil. | وشمل هذا مشاريع في شيلي، وباراغواي، وعدة مشاريع في البرازيل. |
| Today, illiteracy in Paraguay stands at 6.4 per cent, and my Government's objective is to obtain the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization's certification of zero illiteracy in Paraguay by 2008. | إن معدل الأمية في باراغواي يبلغ اليوم 6.4 في المائة، وتهدف حكومتي إلى نيل شهادة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة بمحو الأمية في باراغواي بحلول عام 2008. ولقد كان هناك نمو متسارع في التعليم الثانوي والعالي والجامعي. |
| Ms. Argaña Mateu (Paraguay) said that the Rural Welfare Institute (formerly IBR, now INDER) was working to change the agrarian structure in Paraguay and to help the rural communities gain ownership of land. | 11 السيدة أرغانيا ماتيو (باراغواي) قالت إن ''معهد الرعاية الريفية (IBR سابقا وINDER حاليا) يعمل على تغيير الهيكل الزراعي في باراغواي ومساعدة المجتمعات الريفية على الحصول على ملكية الأرض. |
| Cazador de Instantes posts a photo essay of a weekend in Iturbe, Paraguay. | ينشر كازادور دي انستانتس صائد اللحظات تدوينة مصورة لعطلة نهاية أسبوع في مدينة ايتورب، باراجواي. |
| A girl in a procession in San Ignacio, Paraguay. Photo by Tetsu Espósito | فتاة في موكب في سان اجناسيو، باراجواي، تصوير تيتسو اسبوسيتو. |
| Paraguay Blog Day began in 2010 as an annual conference about digital culture. | بدأ يوم المدونة في الباراغواي عام 2010 كمؤتمر سنوي معني بالثقافة الرقمية. |
| The President (spoke in Spanish) I now call on the representative of Paraguay. | الرئيس (تكلم بالإسبانية) أعطي الكلمة الآن لممثل باراغواي. |
| Finally, the first Entrepreneurship Training Workshops had started in Paraguay in September 2004. | وفي الختام، بدأت في باراغواي في أيلول سبتمبر 2004 حلقات العمل التدريبية الأولى بشأن تنظيم المشاريع. |
| Address by H.E. Mr. Nicanor Duarte Frutos, President of the Republic of Paraguay | كلمة فخامة السيد نيكانور دوارتي فروتوس، رئيس جمهورية باراغواي |
| Combined third and fourth periodic reports and fifth periodic report of Paraguay (continued) | التقريران الدوريان الثالث والرابع المجم عان والتقرير الدوري الخامس لباراغواي (تابع) |
| The problem of illegal abortion in Paraguay was tackled from a prevention perspective. | أما مشكلة الإجهاض غير القانوني في باراغواي فإنها ت عال ج من منظور وقائي. |
| In some countries (e.g. Bolivia, Paraguay and Turkey) there are free trade zones. | 58 في بعض البلدان (بوليفيا وباراغواي وتركيا مثلا ) هنالك مناطق تبادل تجاري حر . |
| 22 For example Argentina, Austria, Costa Rica, Ethiopia, Indonesia, Luxembourg, Paraguay and Sweden. | () مثل إثيوبيا، والأرجنتين، وإندونيسيا، وباراغواي، والسويد، وكوستاريكا، ولكسمبرغ، والنمسا. |
Related searches : Paraguay Tea - Republic Of Paraguay - Capital Of Paraguay
