Translation of "panel light" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Light - translation : Panel - translation : Panel light - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In the light of these findings, the Panel determines that a global downward adjustment is not warranted.
وعلى ضوء هذه النتائج، يرى الفريق أن لا مبرر لتطبيق تعديل عام باتجاه التخفيض.
In particular, the Panel considered that it was appropriate to propose, as needed, adjustments to such awards in the light of new information and evidence presented.
تاسعا المطالبات المستقلة
In the light of these irregularities, the Panel finds that the claimant has failed to prove his claim for business losses and recommends no award of compensation.
وعلى ضوء هذه المخالفات، يخلص الفريق إلى أن صاحب المطالبة لم يتمكن من إثبات صحة مطالبته بالتعويض عن الخسائر التجارية ويوصي بعدم دفع أي تعويض.
In the opinion of the Committee, this proposal needs to be reworked and should be considered further in the light of the work of the redesign panel.
وترى اللجنة الاستشارية، أن هذا المقترح يحتاج إلى مراجعة وينبغي إمعان النظر فيه على ضوء عمل فريق إعادة التصميم.
The collimator lens has the lower focal length and is placed closer to the light source, and the collector lens, which focuses the light into the triplet lens, is placed after the projection image (an active matrix LCD panel in LCD projectors).
العدسة المسددة لها الطول البؤري الأصغر وتوضع في مكان قريب من مصدر الضوء، والعدسة المحصلة، التي تركز الضوء على عدسة ثلاثية، توضع بعد الصورة الساقطة (لوحة مصفوفة LCD نشطة في أجهزة عرض LCD).
In the light of this information, the Panel recommends no award of compensation for the alleged currency loss despite the fact that the claimant submitted the banknotes to the Commission.
وعلى ضوء هذه المعلومات، يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن خسارة المبالغ النقدية المدعاة على الرغم من تقديم صاحب المطالبة الأوراق النقدية إلى اللجنة.
panel
شريط
In light of the decision of the Governing Council, the Panel does not consider it necessary to make any recommendations with respect to interest on the awards recommended in this report.
وفي ضوء مقرر مجلس الإدارة، لا يرى الفريق لزوما لتقديم أي توصية فيما يتعلق بالفوائد على التعويضات الموصى بها في هذا التقرير.
Instead, the worst snowstorm in three years reduced the size of the crowd, prevented special guests from arriving, and hindered efforts to use a solar panel to light up a protest billboard.
ولكن بدلا من ذلك ه ـب ت أسوأ عاصفة ثلجية منذ ثلاثة أعوام فتفرقت الحشود، وعجز الضيوف البارزين عن الوصول، وتعرقلت محاولات استخدام الألواح الشمسية لإضاءة لافتة الاحتجاج الضخمة.
Community Panel
الفريق المجتمعي
Panel discussion
فريق المناقشة
A similar process is used to calibrate the compass in light general aviation aircraft, with the compass deviation card often mounted permanently just above or below the magnetic compass on the instrument panel.
واستغرقت عملية مشابهة تستخدم لمعايرة البوصلة في ضوء طائرات الطيران العام، مع بطاقة انحراف البوصلة في كثير من الأحيان مجرد تصاعدت بشكل دائم فوق أو تحت البوصلة المغناطيسية على لوحة أجهزة القياس.
The Panel accordingly adopts the reasoning of the D1 Panel on this issue.
ولهذا يتبنى الفريق استدلال الفريق المعني بالمطالبات من الفئة دال 1 بشأن هذه المسألة().
Panel of experts
فريق الخبراء
Discussion Panel A
ألف فريق المناقشة ألف
Discussion Panel B
باء فريق المناقشة باء
(a) Panel presentations
(أ) البيانات التي قدمها أعضاء فريق المناقشة
Panel of Counsel
باء فريق الفتاوى
The Panel recommends
96 ويوصي الفريق بما يلي
Previously, the E4 and E4A Panels considered that it was appropriate for the panel issuing the original recommendations to propose, as needed, adjustments to such awards in the light of new information and evidence presented.
وفي وقت سابق، اعتبر الفريقان المعنيان بالمطالبات من الفئة هاء 4 والفئة هاء 4 ألف أن من المناسب أن يقترح الفريق الذي أصدر التوصيات الأصلية، حيثما يلزم، تعديل مبالغ هذه التعويضات في ضوء المعلومات والأدلة الجديدة المقد مة.
In the light of these recent developments, the Panel believes that an external independent supervisory management structure for Liberia's mineral resources is the most likely solution to current problems concerning technical expertise and administrative probity.
وفي ضوء هذه المستجدات، يعتقد فريق الخبراء أن إيجاد هيكل تنظيمي رقابي ومستقل وخارجي للموارد المعدنية في ليبريا قد يشكل في أغلب الظن الحل للمشاكل الحالية في مجالي الخبرة التقنية والإشراف الإداري.
You and your fellow Committee members have kindly agreed to remain as an advisory panel available for consultation to resolve any policy and operational issues relating to the release of documents that might come to light.
وقد تكرمتم وزملاؤكم أعضاء اللجنة بالموافقة على البقاء بوصفكم فريقا استشاريا متاحا للتشاور من أجل حل أي مسائل تنفيذية أو مسائل تتعلق بالسياسات قد تظهر فيما يخص نشر الوثائق.
A Konqueror navigation panel
لوحة تنقل الكونكيورName
Summaries of panel discussions
موجزات حلقات المناقشة
Discussion Panel A (continued)
فريق المناقشة ألف (تابع)
Discussion Panel A (continued)
فريق المناقشة ألف (تابع) الساعة 00 15 00 18
Informal interactive panel discussion
حلقة نقاش تفاعلية غير رسمية
Members of the Panel
أعضاء الفريق
The Panel of Experts
رابعا فريق الخبراء
High level Panel report
تقرير الفريق الرفيع المستوى
C. Panel of Counsel
جيم فريق الفتاوى
The Panel recommends that
الشؤون البحرية
Light sources There are many sources of light.
يوجد العديد من المصادر الضوئية.
He cooperated with the Panel and provided all records the Panel requested. LPRC was one of the very few organizations that submitted full and complete information to the Panel.
وكل هؤلاء الأفراد التسعين موظفون في الشركات الكبرى، وليس بينهم رجل أعمال يعمل لحسابـه الخاص أو وزير، وقلة منهم أعضاء في مجالس إدارة الشركات الحكومية ويكسبون 000 5 دولار كل ثلاثة أشهر.
The panel shall be composed of an appropriate number of panel members determined by the Executive Board.
2 يشك ل الفريق من عدد مناسب من الأعضاء يحدده المجلس التنفيذي.
Discussion Panel B Marine debris
الحطام البحري
Intergovernmental Panel on Climate Change
الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ
Panel 2 Growth with accountability.
الفريق 2 النمو مع المساء لة.
Panel 4 Conclusions and recommendations.
3 اختتام الدورة.
The role of the Panel
باء دور الفريق
The Panel recommends the following
50 يوصي الفريق بما يلي
Panel on employment for growth
حلقة النقاش عن العمالة في خدمة النمو
God said, Let there be light, and there was light.
وقال الله ليكن نور فكان نور.
The Panel has re examined the claims for the losses of the companies in the light of the two individual claims identified as stand alone claims after the E4A Panel's conclusion of its work on the twenty ninth instalment.
وراجع الفريق المطالبات المتعلقة بخسائر الشركات في ضوء المطالبتين الفرديتين اللتين ح ددتا على أنهما مطالبتان مستقلتان بعد اختتام الفريق المعني بالمطالبات من الفئة هاء 4 ألف عمله بشأن الدفعة التاسعة والعشرين.
While the Panel has tried to maintain a cordial relationship with the Ministry of Lands, Mines and Energy, the working relationship between the Ministry and the international donor community in Monrovia has deteriorated in the light of this development.
101 ورغم محاولة الفريق الحفاظ على علاقة ودية مع الوزارة، فإن علاقة العمل القائمة بينها وبين الأوساط المانحة الدولية في مونروفيا قد تدهورت في ضوء هذا التطور.

 

Related searches : Light Panel - Control Light Panel - Led Light Panel - Led Panel Light - Light Guide Panel - Instrument Panel Light - Light A Light - Panel Assembly - Curtain Panel - Panel Review - Panel Radiator - Panel Filter