English → Arabic
pair of in Arabic
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Sami needs a new pair of shoes.
يحتاج سامي لحذاء جديد.
And a tongue and a pair of lips?
« ولسانا وشفتين ».
In both these is a pair of every fruit.
« فيهما من كل فاكهة » في الدنيا أو كل ما يتفكه به « زوجان » نوعان رطب ويابس والمر منهما في الدنيا كالحنظل حلو.
Have We not made for him a pair of eyes?
« ألم نجعل » استفهام تقرير أي جعلنا « له عينين ».
I finally found a pair of shoes that fit.
و أخيرا وجدت حذاءا على مقاسي.
Tom bought a pair of leather motorcycle gloves.
اشترى توم زوج قفازات دراجة نارية جلدية
This is a pair of underpants from -- -- from Tibet.
هذا زوج من الملابس الداخلية من -- اقليم التبت.
It took me a while to find a pair of shoes that fit.
بحثت مطولا عن حذاء بمقاسي.
He is drawn badly and always wears a pair of glasses.
وتم رسمه بشكل سيء ويلبس دائماً زوج من النظارات.
Quite a difficult brief, make a pair of men's pants look beautiful.
مختصر صعب بعض الشيئ، يجعل صورة ملابس الرجال الداخلية تبدو جميلة
Bond order is the number of chemical bonds between a pair of atoms.
رتبة الرابطة في الكيمياء هو عدد الروابط بين زوج من الذرات.
"What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes?"
ماذا سيحدث عندما يشتري أحد زوج من هذه الاحذية أعطى نفس زوج تماما لشخص أخر والذي لا يملك أصلا زوج من الاحذية؟