Translation of "overall relationship" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Overall - translation : Overall relationship - translation : Relationship - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
There is evidence pointing to an inverse overall relationship between instability and growth. | وثمة أدلة على وجود تناسب عكسي عموما بين عدم الاستقرار والنمو. |
Hans Kundnani and Jonas Parello Plesner of the European Council on Foreign Relations view the China Germany relationship as one that will shape the overall China EU relationship. | ويرى هانز كوندناني وجونز باريلو بليزنر من المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية أن العلاقات الصينية الألمانية قادرة على صياغة مجمل العلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي. |
26. In order to ensure that the relationship between the overall numbers for each grade level is maintained, the current overall proportions of posts at different levels would need to be preserved. | ٢٦ ولضمان الحفاظ على العﻻقة بين اﻷعداد اﻻجمالية لكل رتبة فﻻ بد من الحفاظ على النسب اﻻجمالية الراهنة للوظائف في مختلف المستويات. |
The tripartite relationship can also diffuse the lines of accountability and responsibility for the overall success of a project or programme | كما أن العﻻقة الثﻻثية يمكن أيضا أن تجزئ خطوط المساءلة والمسؤولية الﻻزمين لمجمل نجاح المشروع أو البرنامج |
Russia is a partner with the US on some security issues, and our overall relationship is the best it has been in decades. | والحقيقة أن روسيا شريكة للولايات المتحدة فيما يتصل ببعض القضايا الأمنية، والعلاقات بين الدولتين، في الإجمال، أصبحت الآن في أفضل صورها منذ عقود. |
This suggests that maintaining a stable relationship between overall numbers at each grade level and respecting existing appropriations for staff should be quite feasible. | وهذا ما يشير الى أن الحفاظ على عﻻقة مستقرة بين اﻷعداد اﻻجمالية من كل رتبة واحترام اﻻعتمادات المرصودة للموظفين أمران ممكنان تماما. |
Relationship | علاقة |
Relationship | العلاقة |
Relationship | العلاقةStencils |
Relationship? | نريد سؤالك عن حجة غيابك. علاقتى مع الضحية |
To be sure, the causal connection remains uncertain after all, there is also a positive relationship widely accepted in development economics between manufacturing growth and overall growth. | لا شك أن العلاقة السببية بين الأمرين تظل غير مؤكدة فهناك أيضا علاقة إيجابية ـ وهي مقبولة على نطاق واسع في اقتصاديات التنمية ـ بين نمو التصنيع والنمو الإجمالي. |
Another motivating factor is that the commitment and trust established in a long term relationship is conducive to the overall efficiency and effectiveness of technical cooperation activities. | وهناك عامل حفاز آخر هو أن اﻻلتزام والثقة اللتان يتم تحقيقهما في عﻻقة طويلة اﻷجل تؤديان عموما إلى تحقيق الكفاءة والفعالية في أنشطة التعاون التقني. |
Overall | ألف بيان عام |
Overall | تحسين الخدمات |
Overall | الأمن |
Overall | توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية |
Overall | النواتج |
Entity Relationship | كيان العلاقةStencils |
Relationship Type | العلاقة النوع |
Add Relationship | إضافة العلاقة |
Edit Relationship | تحرير العلاقة |
Nevertheless, efforts will be made to establish a cooperative relationship with the foreign non governmental organizations, as they will contribute to the overall impact of the international observer presence. | غير أنه ستبذل جهود ﻹقامة عﻻقة تعاونية مع المنظمات غير الحكومية اﻷجنبية، ﻷنها ستساهم في إحداث اﻷثر العام المرجو من حضور المراقبين الدوليين. |
According to Xi s platform, pending a final settlement of territorial issues, the two countries should cooperate to maintain peace and tranquility and prevent border disputes from affecting the overall relationship. | ووفقا لبرنامج شي، في انتظار التسوية النهائية للقضايا المرتبطة بنزاعات على الأرض، فإن البلدين لابد أن يتعاونا من أجل الحفاظ على السلام والهدوء ومنع النزاعات الحدودية من التأثير على مجمل العلاقات. |
Overall orientation | التوجه العام |
Overall objective | الهدف |
Overall comments | ثانيا تعليقات عامة |
Overall orientation | التوجه العام(1) |
Overall trend | الاتجاه العام |
Overall function | 1 المهمة العامة |
Overall opacity | عموما عتامة |
C. Overall | جيم نظرة شاملة |
Overall balance | الرصيد الكلي |
Overall results | النتائج الشاملة |
Overall results | النتائج اﻹجمالية |
Article I Relationship | المادة الأولى |
Entity Relationship Diagram | كيان العلاقة التخطيط. |
Entity Relationship Model | كيان العلاقة الطراز |
entity relationship diagram | كيان خطاطةdiagram name |
Entity Relationship Diagram... | كيان العلاقة التخطيط. |
Remove Selected Relationship | احذف مختار العلاقة |
Highly significant relationship. | وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة . |
Bing! Relationship. Data. | بينج! علاقة. بيانات. |
Cheater (relationship wise). | شخصية ( علاقه حكيمة ) |
19th century 1801 John Dalton proposes Dalton's law, which describes relationship between the components in a mixture of gases and the relative pressure each contributes to that of the overall mixture. | القرن 19th 1801 جون دالتون اقترح قانون دالتون ، والذي يصف العلاقة بين المكونات في خليط من الغازات والضغط النسبي لكل من يساهم في هذا الخليط الكلي. |
(c) The legal status and the overall relationship of the office with the receiving State is governed by an agreement prepared and negotiated by the United Nations Office of Legal Affairs | )ج( ينظم الوضع القانوني والعﻻقة العامة للمكتب بالدولة المستفيدة اتفاق يعده ويتفاوض عليه مكتب الشؤون القانونية باﻷمم المتحدة |
Related searches : Corporate Relationship - Strategic Relationship - Relationship Commitment - Supply Relationship - Relationship Banking - Relationship Among - Functional Relationship - Committed Relationship - Work Relationship - Romantic Relationship - Power Relationship - Deep Relationship