Translation of "outlet mall" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Mall - translation :

مجمع تجاري

Outlet - translation :

مخرج

Outlet mall - translation :

منافذ التسوق

Keywords : مول التجاري التجارى تسوق مجمع منفذ مخرج مقبس متنفس المنفذ

Examples (External sources, not reviewed)

Emirati men who wear the kandura or the women who wear the abaya have been turned away from certain leisure activities like visiting the beach, bowling in Dubai Outlet Mall and skiing at Ski Dubai.	الرجال الإماراتيين الذين يرتدون Kandura أو النساء اللاتي يرتدين العبايات تم ابعادهم من الأنشطة الترفيهية معينة مثل زيارة الشاطئ، البولينج في دبي أوتلت مول والتزلج في سكي دبي.
Smoke coming from Villaggio Mall.	الدخان يتصاعد من مركز تسوق فيلاجيو.
London Pall Mall Press, 1968.	London Pall Mall Press، 1968.
Photo from independent media outlet Standnews.	صورة من الموقع الإعلامي المستقل ستاند نيوز، وغير مصرح لاستخدامها إعلاني ا
Ali Mall, the Philippines first shopping mall, was built near the venue of Thrilla in Manila in 1976.	علي مول، أول مركز تجاري فى الفلبين، وأقيم بالقرب من المسرح الذي أ قيمت عليه تلك المباراة المثيرة عام 1976.
The news in Sarkozy s favored media outlet	كانت الأخبار التي نشرت في المنفذ الإعلامي المفضل لدى
The outlet of the Blue Nile River.	منفذ نهر النيل الأزرق.
I don't really like the mall stores.	لا أحب محلات المراكز التجارية كثيرا.
There are three stores in the mall.	يوجد ثلاثة متاجر في المركز تجاري.
Protesters inside the Plaza Las Américas mall.	متظاهرون داخل ساحة المركز التجاري بلازا لاس امريكاس .
Twice delayed, Dubai Mall opened on 4 November 2008, with about 635 retailers, marking the world's largest ever mall opening in retail history.	افتتح دبي مول في 4 نوفمبر عام 2008 بعد تأجيل الافتتاح مرتين , ومع مايقارب 635 تاجر تجزئة يصنف كأكبر مجمع تجاري إطلاقا في تاريخ التجزئة.
A mall in Kabul named Select City Walk .	مول في كابل اسمه 'سيلكت سيتي والك'.
It was the world's largest mall until 2004.	وقد كان أكبر مول في العالم حتى عام 2004 .
However it is not the largest in gross leasable space, and is surpassed in that category by several malls including the South China Mall, which is the world's largest, Golden Resources Mall, SM City North Edsa, and SM Mall of Asia.	و مع ذلك هو ليس أكبر الأسواق التجارية في العالم , ويتجاوزه في هذه الفئة عدة مجمعات تجارية منها ساوث تشاينا مول South China Mall وهو أكبر مجمع تجاري في العالم و قولدن ريسورسز Golden Resources Mall و fASM City North Edsa fBSM و Mall of Asia .
These efforts can take many forms, from funding the establishment of an entirely new media outlet to assisting an existing outlet in improving its professional capacity.	ويمكن أن تتخذ هذه الجهود أشكال ا عديدة، بدء ا من تمويل عملية إنشاء وسيلة إعلام جديدة بالكامل لمساعدة وسيلة الإعلام الحالية في تحسين قدرتها المهنية.
I ran into her again at the shopping mall.	لقد التقيتها مجددا في المركز التجاري.
Ali Mall, Philippines the mall named after the great Muhammad Ali in tribute right after The Thrilla In Manila. pic.twitter.com JQ0xE4Sr2m Nancy ( divineme1111) June 4, 2016	س مي المركز التجاري باسم علي مول كتكريم لمحمد علي بعد وقت قصير من المباراة.
Walking through the mall, you just keep bumping into people.	عندما تمشي داخل المجمع التجاري, تجد نفسك تصطدم بالناس باستمرار.
To the east is the Bahrain City Centre shopping mall.	إلى الشرق يقع مجمع البحرين سيتي سنتر.
A 14 story shopping mall is being built in its place.	بني مكانها مركز تسوق القصة 14.
There is a mall named after Delhi s famous Select City Walk.	يوجد مركز تسوق تمت تسميته على اسم مركز ديلهي الشهير سيلكت سيتي واك.
In honor of Ali, a shopping mall was named after him.	لتكريم ذكرى محمد علي، تمت تسمية أحد المراكز التجارية بإسمه.
And the power outlet needs to be smart enough to do it.	ويجب أن يكون مقبس الكهرباء ذكيا بما يكفي لفعل ذلك.
When this outlet becomes monitored, we put our hands on our hearts.	هنا نضع يدنا على قلوبنا .
His only outlet at the time was the White Sea at Arkhangelsk.	في بداية عهده في البحر الأبيض وتمت السيطرة السبيل الوحيد للخروج.
A milk retail outlet has been established at Koumbiaet, and its members trained.	إنشاء مكان لبيع الألبان
Any electrical device an appliance, an extension cord, whatever must be able to tell the power outlet, Hey, power outlet, I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire.	أي جهاز كهربائي، منزلي، سلك توصيل، أي كان، يجب أن يقدر على التواصل مع مقبس الكهرباء، يا، مقبس الكهرباء، أنا أستهلك الكثير من التيار. أطفئني الآن، قبل أن أبدأ حريقا .
Shopping center The Azrieli Center Mall is one of the largest in Israel.	ولهذا المركز شعبية كبيرة، لذلك هو من أنجح مراكز التسوق في إسرائيل.
The terrorist detonated himself at the entrance to the Hasharon Mall in Netanya.	وفجر الإرهابي نفسه عند مدخل مركز هاشارون التجاري في نتانيا.
Whether most media outlet can survive is thus solely dependent on their market success.	والحقيقة أن بقاء أغلب المنافذ الإعلامية أصبح يعتمد الآن على نجاحها في السوق فحسب.
As the Ethiopian Satellite Television and Radio (ESAT) outlet run from outside Ethiopia reported	أفادت المحطة الإثيوبية للتلفزيون والإذاعة التي تبث من خارج إثيوبيا
The site chosen is across from the Lincoln Memorial you see it there directly on the Mall. It's the last building on the Mall, on access of the Roosevelt Bridge that comes in from Virginia.	الموقع المختار هو على الجانب الآخر من نصب لنكولن التذكاري كنت أنظر إليه هناك، مباشرة على مول، انها اخر بناية للمول، على جسر روزفلت الذي يأتي من ولاية فرجينيا.
Witnesses reported that there were neither alarms nor sprinklers in operation at Villaggio Mall.	أفاد شهود عيان بأنه لا أجهزة الإنذار ولا رشاشات المياه عملت في مركز تسوق فيلاجيو.
Screenshot from video on the Art of Syrian Children on Nat Mall gofundme page.	الصورة من صفحة gofundme على يوتيوب.
The mall was founded by the Ghermezian brothers, who emigrated from Iran in 1959.	تأسس المول من قبل الاخوة غيرمزيان الذين هاجروا من إيران في عام 1959 .
On Friday, the Arabic language Rif Akhbar outlet reported 97 arrests, citing official government figures.	وفي يوم الجمعة، أعلن منفذ أخبار الريف باللغة العربية عن اعتقال 97، نقل ا عن أعداد حكومية رسمية.
With 15 million retail outlets, India has the highest retail outlet density in the world.	وتتبوأ الهند الصدارة من حيث كثافة منافذ بيع التجزئة في العالم نظرا إلى وجود 15 مليون منفذ.
And America is still napping, worrying about its weight, and hanging out at the mall.	إلا أن أميركا ما زالت غافلة، وما زال الأميركيون مشغولين بمكانة أميركا في العالم بينما يتسكعون في المراكز التجارية.
The entrance to Sega Republic is located on the second floor of The Dubai Mall.	يقع مدخل جمهورية سيجا في الطابق الثاني لدبي مول .
The attempt proved unsuccessful, with Nazarova telling Russian media outlet Dozhd that officers mocked her accent.	أخبرت نازاروفا إحدى المحطات الروسية (دوزهد) بأن الضباط سخروا من لهجتها.
Once the battery charge is depleted, it will have to be recharged through a power outlet.	بمجرد أن ينضب شحن البطارية، فانه لابد من اعادة شحنها عن طريق مقبس الكهرباء.
A back pressure valve on the gas outlet to maintain a steady pressure in the vessel.	صمام الضغط على مخرج الغاز للحفاظ على ضغط مستقر داخل الوعاء.
Never mind the fact that the address led to a strip mall somewhere in Northern L.A.	لا تهتم بواقع أن العنوان قاد إلى قطاع مركز تسوق في مكان ما في شمال لوس أنجلس
In October 2009 it was reported that the world's largest candy store opened in Dubai Mall.	أعلن في أكتوبر عام 2009 أن أكبر متجر حلويات في العالم افتتح في دبي مول .
Blogging has almost become our only outlet.. which enables youth to express their opinions, criticisms and dreams.	أصبح التدوين هو المتنفس الوحيد تقريبا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية