Translation of "other help" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's help each other. | لنساعد بعضنا. |
| Other than Allah ? Can they help you or help themselves ? | من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا . |
| Other than Allah ? Can they help you or help themselves ? | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| other than Allah ? Do they help you or even help themselves ' | من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا . |
| other than Allah ? Do they help you or even help themselves ' | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| besides Allah ? Do they help you , or do they help each other ? | من دون الله أي غيره من الأصنام هل ينصرونكم بدفع العذاب عنكم أو ينتصرون بدفعه عن أنفسهم ، لا . |
| besides Allah ? Do they help you , or do they help each other ? | وقيل لهم توبيخ ا أين آلهتكم التي كنتم تعبدونها م ن دون الله ، وتزعمون أنها تشفع لكم اليوم هل ينصرونكم ، فيدفعون العذاب عنكم ، أو ينتصرون بدفع العذاب عن أنفسهم لا شيء من ذلك . |
| In other words, developing countries should be provided with help to help themselves. | وبعبارة أخرى، ينبغي مساعدة البلدان النامية على أن تساعد أنفسها. |
| I think we can help each other. | اعتقد بأنه يمكننا مساعدة بعضنا البعض. |
| There are other measures that might help. | وهناك تدابير أخرى من الممكن أن تفيد في هذا السياق. |
| Those whom you invoke , other than Him , cannot help you , nor can they help themselves ' | والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون فكيف أبالي بهم . |
| Those whom you invoke , other than Him , cannot help you , nor can they help themselves ' | والذين تدعون أنتم أيها المشركون م ن غير الله من الآلهة لا يستطيعون نصركم ، ولا يقدرون على نصرة أنفسهم . |
| There are other classifications that might help treatment. | وهناك تصنيفات أخرى قد تساعد على العلاج. |
| Her project, Raising Malawi ( www.raisingmalawi.com ), will help other orphans. | فمشروعها الذي أقامته تحت اسم نهضة ملاوي ( www.raisingmalawi.com )، سوف يساعد العديد من الأيتام غير ديفيد . |
| People help each other. It s a celebration of speech. | وكان الناس يساعدون بعضهم البعض، وتحول الأمر إلى احتفال خطابي. |
| So a specific pattern is emerging states help each other. | وهذا يعني نشوء نمط محدد حيث تساعد الدول بعضها البعض. |
| In other words, some aspects of the information revolution help the small, but some help the already large and powerful. | أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن بعض جوانب ثورة المعلومات تساعد الصغار، ولكن بعضها تساعد الكبار والأقوياء بالفعل. |
| They will be asked , Why do you not help each other ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| They will be asked , Why do you not help each other ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| Puerto Ricans needed to face that reality and help each other. | وأضافت أن على البورتوريكيين أن يواجهوا ذلك الواقع ويساعدوا بعضهم بعضا. |
| Also, fibronectins and cadherins help the appropriate cells localize with each other. | كما أن فبرونيكتينات و كادهيرينات تساعد الخلايا المناسبة الموجودة بجانب بعضها البعض. |
| The stars and other signs also help people to find their way . | وعلامات تستدلون بها على الطرق كالجبال بالنهار وبالنجم بمعنى النجوم هم يهتدون إلى الطرق والقبلة بالليل . |
| ' What is the matter with you that ye help not each other ? ' | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| The stars and other signs also help people to find their way . | وجعل في الأرض معالم تستدل ون بها على الطرق نهار ا ، كما جعل النجوم للاهتداء بها ليلا . |
| ' What is the matter with you that ye help not each other ? ' | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| But teachers, firemen, and police are American people who help other American people. | ولكن المعلمين ورجال الشرطة والإطفاء مواطنون أميركيون يساعدون غيرهم من أبناء الشعب الأميركي. |
| Merging zombie banks is like drunks trying to help each other stand up. | إن دمج البنوك الميتة الحية هذه أشبه بمجموعة من السكارى يحاولون مساعدة بعضهم البعض على الوقوف. ومن الأمثلة التي تسلط الضوء على هذه المشكلة استيلاء جيه. |
| Other tools, aside from schooling, can help women improve their income earning ability. | إلى جانب التعليم، هناك أدوات أخرى قادرة على مساعدة النساء في تحسين قدراتهن على اكتساب الدخل. |
| In some regions, people state that other birds help it build its nest. | وفي بعض المناطق، يصرح الناس أن باقي الطيور تساعده في بناء عشه. |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم . |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| What is the matter with you that you do not help each other ? | ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا |
| In other words, utilities must be given incentives to help consumers use less power. | أو بعبارة أخرى، لابد من تقديم الحوافز إلى مرافق الطاقة لحملها على مساعدة المستهلكين في استخدام مقادير أقل من الطاقة. |
| Perhaps we will soon see more initiatives to help develop other unplanned communities too. | ربنا سنشاهد قريبا المزيد من المبادرات للمساعدة على تنمية مجتمعات عشوائية أخرى. |
| And take other gods apart from God that they may perhaps give them help . | واتخذوا من دون الله أي غيره آلهة أصناما يعبدونها لعلهم ي نصرون يمنعون من عذاب الله تعالى بشفاعة آلهتهم بزعمهم . |
| Or do they say We are a host allied together to help each other ? | أم يقولون أي كفار قريش نحن جميع جمع منتصر على محمد ، ولما قال أبو جهل يوم بدر إنا جمع منتصر نزل . |
| have no other purpose except to help them in acquiring material benefits ? No indeed . | نسارع نعجل لهم في الخيرات لا بل لا يشعرون أن ذلك استدراج لهم . |
| And take other gods apart from God that they may perhaps give them help . | واتخذ المشركون من دون الله آلهة يعبدونها طمع ا في نصرها لهم وإنقاذهم من عذاب الله . |
| Or do they say We are a host allied together to help each other ? | بل أيقول كفار مكة نحن أولو حزم ورأي وأمرنا مجتمع ، فنحن جماعة منتصرة لا يغلبنا من أرادنا بسوء |
| have no other purpose except to help them in acquiring material benefits ? No indeed . | أيظن هؤلاء الكفار أن ما نمد هم به من أموال وأولاد في الدنيا هو تعجيل خير لهم يستحقونه إنما نعجل لهم الخير فتنة لهم واستدراج ا ، ولكنهم لا ي ح س ون بذلك . |
| And so I think what needs to happen is we need to help each other. | واعتقد ان هذا يجب ان ينتهي لكي نستطيع ان نساعد بعضنا البعض |
| Both sides owe each other an open and honest dialogue to help realize this outcome. | والحقيقة أن كلا من الجانبين يدين للآخر بالحوار الصريح المنفتح للمساعدة في إدراك هذه الحقيقة. |
| It could also happen in Pakistan, which would help to solve other, seemingly intractable problems. | ومن الممكن أن يحدث ذلك في باكستان أيضا ، وهو ما من شأنه أن يساعد في حل مشاكل أخرى تبدو مستعصية على الحل. |
| We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind. | نريد أن نلهم بتجربتنا مناطق منكوبة أخرى حتى نتمك ن من مساعدة البشرية . |
Related searches : Help Other People - Any Other Help - Help Each Other - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Help Request - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help