Translation of "oscar nomination" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nomination - translation :

Keywords : الترشيح ترشيح ترشيحه ترشيحي ترشيحك أوسكار اوسكار الأوسكار وايلد أوسكـار

Examples (External sources, not reviewed)

Although the film was not shortlisted as a nominee for the Oscar, it received a nomination for Best Foreign Film at the BAFTA Awards in England.	على الرغم من أن الفيلم لم يكن على القائمة المختصرة كمرشح، فإنه حصل على ترشيح كـ أفضل فيلم أجنبي في جوائز بافتا في انكلترا.
Slumdog Oscar	أوسكار مليونير العشوائيات
Oscar Niemeyer Museum, Curitiba, Brazil.	متحف أوسكار نيماير، كوريتيبا، البرازيل.
And the Oscar goes to...	جائزة الأوسكار تذهب إلى الرئيس أردوغان
Oscar Arias is winning in Costa Rica.	وفي كوستاريكا من المتوقع أن يفوز أوسكار آرياس.
(represented by counsel, Mr. Oscar Fernando Rodas)	ك. (يمثلهما محام، وهو السيد أوسكار فيرناندو روداس)
It should have won at least one Oscar.	أعتذر عن كلامي المسيء عنه لفترة طويلة قبل أن أراه.
Nomination, election and re election	المادة 3
The controversial nomination of 'Doctor No'	ترشيح دكتور نو يثير الجدل
It is the first Iranian film to win an Oscar.	يعتبر هذا الفيلم أول فيلم إيراني يفوز بالأوسكار.
In 2002, it won the Oscar for Best Animated Short.	وفي عام 2002، حصل على جائزة أوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير.
Oscar II (21 January 1829 8 December 1907), baptised Oscar Fredrik, was King of Sweden from 1872 until his death and King of Norway from 1872 until 1905.	أوسكار الثاني (21 يناير 1829 8 ديسمبر 1907) تعمد أوسكار فريدريك، كان ملك السويد من 1872 حتى وفاته وملك النرويج من 1872 حتى انفصالها عام 1905.
On Twitter, some users endorsed her nomination	على موقع تويتر، دعم بعض المغردين ترشيحها
Her nomination, however, isn't free of controversy.	لكن ترشيحها لم يخل من الجدل.
Submission of a nomination by national groups	قائمة الترشيحات المقدمة من المجموعات الوطنية
(Think of Oscar Wilde, who, like Polanski, found refuge in Paris.)	(لابد أنكم تتذكرونأوسكار وايلد، الذي وجد ملاذا في باريس، مثلبولانسكي).
Los Angeles gets the Oscar, with Soviet style queues through security.	والحقيقة أن مطار لوس انجليس يستحق جائزة الأوسكار، حيث الطوابير الأشبه بالنمط السوفييتي للمرور عبر بوابات الأمن.
Oscar Ribeiro de Almeida de Niemeyer Soares One of Brazil's greatest !	أوسكار نيميار واحد من عظماء البرازيل!
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.	اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة.
Contact us at nomination breakingborders.net with any questions.	وبإمكانكم أيضا إرسال أسئلتكم إلينا على العنوان التالي nomination breakingborders.
The nomination by a constituency of a candidate member shall be accompanied by a nomination for a candidate alternate member from the same constituency.	وتكون تسمية دائرة الناخبين لعضو مرشح ما مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من دائرة الناخبين نفسها.
Wolfowitz s nomination seemed to be part of that effort.	ويبدو أن ترشيحوولفويتز كان جزءا من هذه الجهود.
Congratulations to all Rising Voices bloggers on the nomination.	مبروك لكل مدوني Rising Voices على الترشيح.
And Rafa Peres ( red_bird) suggests how best to give acclaim to Oscar Niemeyer	واقترح رافا بيريس أفضل طريقة لتكريم أوسكار نيماير
Following her Oscar win, Kidman appeared in three very different films in 2003.	في 2003، كيدمان مثلت دور البطولة في ثلاثة أفلام مختلفة جدا.
PARIS Oscar Wilde said that experience is the name we give to our mistakes.	باريس ـ ذات يوم قال أوسكار وايلد إن التجربة هي المسمى الذي نطلقه على أخطائنا.
Almeyda secretly met with Army General Oscar Villanueva, the presumed cashier of Montesinos's mafia.	كان ألميدا قد التقى سرا بالقائد العسكري أوسكار فيلانوفا الذي كان أمين صندوق المافيا التي قادها مونتيسينوس.
The author of Health Blog is grateful for the nomination, saying	صاحب مدونة الصحة ممتن للترشيح, قال
The first, issued on 29 June, addresses the candidate nomination process.	وقد عالج التقرير الأول الذي صدر في 29 حزيران يونيه عملية تعيين أسماء المرشحين.
Nomination of twenty members of the Committee for Programme and Coordination	ترشيح عشرين عضوا للجنة البرنامج والتنسيق
The nomination of representatives shall be effected by 1 December 2005.	ويجري تعيين الممثلين في 1 كانون الأول ديسمبر 2005.
Clear procedures for such notification, including nomination of a contact point	2 إجراءات واضحة بشأن هذه الإخطارات، بما في ذلك تعيين جهة اتصال
Confirmation of the nomination of the Secretary General of the Conference	إقرار ترشيح الأمين العام للمؤتمر
As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.	وكما قال أوسكار وايلد إذا خدعتني مرة واحدة فعار عليك، إما إذا خدعتني مرتين فالعار علي أنا .
Chanel and her spring collection received the Fashion Oscar at the 1957 Fashion Awards in Dallas.	شانيل ولها الربيع جمع اوسكار وحصل على جوائز الموضة في أزياء 1957 في دالاس.
The Picture of Dorian Gray is an 1891 philosophical novel by writer and playwright Oscar Wilde.	صورة دوريان غراي هي رواية فلسفية صدرت عام 1891 بقلم الكاتب والمسرحي أوسكار وايلد.
Government of Guatemala (2005) 2004 Presidential report First year of the Government of Oscar Berger Perdomo.	حكومة غواتيمالا (2005)، التقرير الرئاسي لعام 2004 السنة الأولى لحكومة أوسكار بيرغر بيردومو (SEGEPLAN).
But few are active in engaging with the JSC led nomination process.	ولكن ق لة من هذه المنظمات نشطة في التعامل مع عملية الترشيح التي تتولاها لجنة الخدمات القضائية.
Bush was competing with Ronald Reagan for the Republican nomination in 1980.	كان بوش الأب يتنافس مع رونالد ريجان للفوز بترشيح الحزب الجمهوري في عام 1980.
13, Belius appealed to his fellow B92 bloggers to support Belgrade's nomination	في 13 شباط, المدون باليوس, وجه نداء لزملائه المدونين من أجل دعم ترشيح بلغراد
Afghans have negatively reacted to Qayum Karzai's nomination, calling it clan politics.	كان تجاوب الناس مع ترشح قيوم كارزاي سلبيا كما أنهم اعتبروه نوعا من سياسة الحشود.
When asked if she thinks Latin America supports her nomination, she answered	إنها على الأرجح أصعب مهمة تصد ينا لها، إذ تتمثل بالتحويل المتعمد لنموذج التطوير الاقتصادي لأول مرة في تاريخ البشرية.
His nomination was confirmed by the US Senate on November 21, 2008.	تم التصديق على تعيينه من قبل مجلس الشيوخ الأمريكي في 21 نوفمبر 2008.
This nomination has been endorsed by the Swedish Ministry for Foreign Affairs.	وقد أيدت وزارة الشؤون الخارجية السويدية هذا الترشيح.
But just in case, I plan to work extra hard to not win an Oscar anytime soon.	لكن في حالة انني خططت لان اعمل بجهد اضافي لكي لا احصل على جائزة الاوكار قريبا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية